Hindi Nationalism (tracks for the Times)Orient Blackswan, 2001 - 138 páginas This tract looks at the politics of language in India through a study of the history of one language Hindi. It traces the tragic metamorphosis of this language over the last century, from a creative, dynamic, popular language to a dead, Sanskritised, dePersianised language manufactured by a self-serving upper caste North Indian elite, nurturing hegemonic ambitions. From being a symbol of collective imagination it became a signifier of narrow sectarianism and regional chauvinism. The tract shows how this trans- formation of the language was tied up with the politics of communalism and regionalism. |
Índice
Introduction | 1 |
Whats in a Name? | 11 |
The MacDonnell Moment | 17 |
Making a Difference | 50 |
The Heroic Agenda | 65 |
Hindi Nationalism | 93 |
Roads to the Present | 106 |
Notes | 123 |
| 131 | |
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
administration agitation Allahabad already appears argument Avadh become Bengali Bharatendu Braj Bhasha British called cause century character Cited claim colonial complex concern consequences Constituent contemporary context continued controversy course courts crucial cultural Delhi democratic developed dialects dominance early elite emergent English fact favour finally forced further Government happens Hindu Hindustani idea identified identity ideologues important India interest invention Khari Boli kind King language later linguistic MacDonnell Malaviya matter merely modern Hindi Muslim Nagari Nagari/Hindi national language nature nineteenth NOTES NWP&O official original particular past period Persian politics popular possible Prasad present protagonists question reasons regional Sanskrit Sanskritised schools script sense Sharma side significant Sir Syed situation social soon sought speak struggle suggestion tradition Urdu vernacular writing उर्दू और का की के को में हिन्दी है हो
Referências a este livro
Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts Amy Tsui,James W. Tollefson Pré-visualização indisponível - 2007 |
Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages J. Rosenhouse,Rotem Kowner Pré-visualização limitada - 2008 |