Imagens das páginas
PDF
ePub

may it be carried on? What is the principal instrument by which it works? What is the effect of climax in sense, when well carried on? What example is given from Cicero? What one from a pleading of Sir George M'Kenzie ? Of what must our author take notice, relative to such regular climaxes; and why?

ANALYSIS.

1. Comparison.

vance, which is mucn akin to this, is
practised by some writers? What may
this be called? What other custom,
which prevailed some time ago, is un-
worthy of imitation? Though on some
occasions they may be very proper,
yet, to what danger are we exposed by
carrying them too far? If the sense
point not out the most emphatical ex-
pressions, what will give but little as-
sistance; and accordingly, what course
have the most masterly writers latterly
pursued? What is the next figure of
speech mentioned; what is meant by
it; and when only should it be used?
What example is given from Cicero ?
What does this manner of description
suppose; and when well executed,
what is its effect? But, in order to a
successful examination of it, what does
it require? Otherwise, what fate will
it share? To what other figures of
speech are the same observations
applicable; and in what proportion 2. Antithesis.
are they beautiful? What remark fol- 3. Interrogation.
lows? What is the last figure of speech 4. Exclamation.
mentioned; and in what does it con- 5. Vision.
sist? Of it, what is observed; and how 16. Amplification.

A. Explaining comparisons.
B. Embellishing comparisons.
Rules concerning comparisons.
A. Obviousness of resemblance should
be avoided.

B. The likeness should not be too re-
mote.

c. They should not be drawn from unknown objects.

D. They should not be taken from low or mean objects.

LECTURE XVIII.

FIGURATIVE LANGUAGE.-GENERAL CHARACTERS OF STYLE.-DIFFUSE, CONCISE, FEEBLE, NERVOUS.-DRY, PLAIN, NEAT, ELEGANT, FLOWERY. HAVING treated at considerable length of the figures of speech, of their origin, of their nature, and of the management of such or them as are important enough to require a particular discussion, before finally dismissing this subject, I think it incumbent on me to make some observations concerning the proper use of figurative language in general. These, indeed, I have, in part, already anticipated. But as great errors are often committed in this part of style, especially by young writers, it may be of use that I bring together, under one view, the most material directions on this head.

I begin with repeating an observation, formerly made, that neither all the beauties, nor even the chief beauties of composition, depend upon tropes and figures. Some of the most sublime and most pathetic passages of the most admired authors, both in prose and poetry, are expressed in the most simple style, without any figure at all; instances of which I have before given. On the other hand, a composition may abound with these studied ornaments; the language may be artful, splendid, and highly figured, and yet the composition be on the whole frigid and unaffecting. Not to speak of sentiment and thought, which constitute the real and lasting merit of any work, it the style be stiff and affected, if it be deficient in perspicuity or pre

cision, or in ease and neatness, all the figures that can be employed will never render it agreeable: they may dazzle a vulgar, but will never please a judicious eye.

In the second place, figures, in order to be beautiful, must always rise naturally from the subject. I have shown that all of them are the language either of imagination, or of passion; some of them suggested by imagination, when it is awakened and sprightly, such as metaphors and comparisons; others by passion or more heated emotion, such as personifications and apostrophes. Of course, they are beautiful then only, when they are prompted by fancy, or by passion. They must rise of their own accord; they must flow from a mind warmed by the object which it seeks to describe; we should never interrupt the course of thought to cast about for figures. If they be sought after coolly, and fastened on as designed ornaments, they will have a miserable effect. It is a very erroneous idea, which many have of the ornaments of style, as if they were things detached from the subject, and that could be stuck to it, like lace upon a coat: this is indeed,

Purpureus late qui splendeat unus aut alter
Assuitur pannus.*-

ARS POET.

And it is this false idea which has often brought attention to the beauties of writing into disrepute. Whereas, the real and proper ornaments of style arise from sentiment. They flow in the same stream with the current of thought. A writer of genius conceives his subject strongly; his imagination is filled and impressed with it; and pours itself forth in that figurative language which imagination naturally speaks. He puts on no emotion which his subject does not raise in him; he speaks as he feels; but his style will be beautiful, because his feelings are lively. On occasions, when fancy is languid, or finds nothing to rouse it, we should never attempt to hunt for figures. We then work, as it is said, 'invitâ Minervâ;' supposing figures invented, they will have the appearance of being forced; and in this case, they had much better be omitted.

In the third place, even when imagination prompts, and the subject naturally gives rise to figures, they must, however, not be em ployed too frequently. In all beauty, 'simplex munditiis,' is a capital quality. Nothing derogates more from the weight and dignity of any composition, than too great attention to ornament. When the ornaments cost labour, that labour always appears; though they should cost us none, still the reader or hearer may be surfeited with them; and when they come too thick, they give the impression of a light and frothy genius, that evaporates in show, rather than brings forth what is solid. The directions of the ancient critics, on this head, are full of good sense, and deserve careful attention. 'Voluptatibus maximis," says Cicero, de Orat. 1. iii. 'fastidium finitimum est in rebus omnibus; quo hoc minus in oratione miremui.

2 F

Shreds of purple with broad lustre shine,
Sew'd on your poem.'

25.

FRANCIS

positions of any author, we are apt to infer, not without reason, that he is a vulgar and trivial author, who writes from imitation, and not from the impulse of original genius. As the most celebrated painters are known by their hand, so the best and most original writers are known and distinguished, throughout all their works, by their style and peculiar manner. This will be found to hold almost without exception.

The ancient critics attended to these general characters of style which we are now to consider. Dionysius of Halicarnassus divides them into three kinds; and calls them the austere, the florid, and the middle. By the austere, he means a style distinguished for strength and firmness, with a neglect of smoothness and ornament; for examples of which, he gives Pindar and Eschylus among the poets, and Thucydides among the prose writers. By the florid, he means, as the name indicates, a style ornamented, flowing, and sweet; resting more upon numbers and grace, than strength; he instances Hesiod, Sappho, Anacreon, Euripides, and principally Isocrates. The middle kind is the just mean between these, and comprehends the beauties of both; in which class he places Homer and Sophocles among the poets; in prose, Herodotus, Demosthenes, Plato, and (what seems strange) Aristotle. This must be a very wide class, indeed, which comprehends Plato and Aristotle under one article as to style. Cicero and Quintilian make also a threefold division of style, though with respect to different qualities of it; in which they are followed by most of the modern writers on rhetoric: the simplex, tenue or subtle; the grave or vehemens; and the medium or temperatum genus dicendi. But these divisions, and the illustrations they give of them, are so loose and general, that they cannot advance us much in our ideas of style. I shall endeavour to be a little more particular in what I have to say on this subject.

One of the first and most obvious distinctions of the different kinds of style, is what arises from an author's spreading out his thoughts more or less. This distinction forms what are called the diffuse and the concise styles. A concise writer compresses his thoughts into the fewest possible words; he seeks to employ none but such as are most expressive; he lops off as redundant, every expression which does not add something material to the sense. Ornament he does not reject; he may be lively and figured; but his ornament is intended for the sake of force, rather than grace. He never gives you the same thought twice. He places it in the light which appears to him the most striking; but if you do not apprehend it well in that light, you need not expect to find it in any other. His sentences are arranged with compactness and strength, rather than with cadence and harmony. The utmost precision is studied in them; and they are commonly designed to suggest more to the reader's imagination than they directly express.

A diffuse writer unfolds his thought fully. He places it in a variety oflights, and gives the reader every possible assistance for understand*De Compositione Verborum, cap. 25

ing it completely. He is not very careful to express it at first in its full strength, because he is to repeat the impression; and what he wants in strength, he proposes to supply by copiousness. Writers of this character generally love magnificence and amplification. Their periods naturally run out into some length, and having room for ornament of every kind, they admit it freely.

Each of these manners has its peculiar advantages; and each becomes faulty when carried to the extreme. The extreme of conciseness becomes abrupt and obscure; it is apt also to lead into a style too pointed, and bordering on the epigrammatic. The extreme of diffuseness becomes weak and languid, and tires the reader. However, to one or other of these two manners, a writer may lean according as his genius prompts him; and under the general character of a concise, or of a more open and diffuse style, may pos sess much beauty in his composition.

For illustrations of these general characters, I can only refer to the writers who are examples of them. It is not so much from detached passages, such as I was wont formerly to quote for instances, as from the current of an author's style, that we are to collect the idea of a formed manner of writing. The two most remarkable examples that I know, of conciseness carried as far as propriety will allow, perhaps in some cases farther, are Tacitus the historian, and the President Montesquieu in 'L'Esprit de Loix.' Aristotle too holds an eminent rank among didactic writers for his brevity. Perhaps no writer in the world was ever so frugal of his words as Aristotle; but this frugality of expression frequently darkens his meaning. Of a beautiful and magnificent diffuseness, Cicero is, beyond doubt, the most illustrious instance that can be given. Addison also, and Sir William Temple, come in some degree under this class.

In judging when it is proper to lean to the concise, and when to the diffuse manner, we must be directed by the nature of the composition. Discourses that are to be spoken, require a more copious style, than books that are to be read. When the whole meaning must be catched from the mouth of the speaker, without the advantage which books afford of pausing at pleasure, and reviewing what appears obscure, great conciseness is always to be avoided. We should never presume too much on the quickness of our hearer's understanding; but our style ought to be such, that the bulk of men can go along with us easily, and without effort. A flowing copious style, therefore, is required in all public speakers; guarding, at the same time, against such a degree of diffusion, as renders them languid and tiresome; which will always prove the case, when they inculcate too much, and present the same thought under too many different views.

In written compositions, a certain degree of conciseness possesses great advantages. It is more lively; keeps up attention; makes a brisker and stronger impression; and gratifies the mind by supp!ving more exercise to a reader's own thought. A sentiment, which

expressed diffusely, will barely be admitted to be just; expressed concisely, will be admired as spirited. Description, when we want to have it vivid and animated, should be in a concise strain. This is different from the common opinion; most persons being ready to suppose, that upon description a writer may dwell more safely than upon other things, and that by a full and extended style, it is rendered more rich and expressive. I apprehend, on the contrary, that a diffuse manner generally weakens it. Any redundant words or circumstances encumber the fancy, and make the object we present to it, appear confused and indistinct. Accordingly, the most masterly describers, Homer, Tacitus, Milton, are almost always concise in their descriptions. They show us more of an object at one glance, than a feeble diffuse writer can show, by turning it round and round in a variety of lights. The strength and vivacity of description, whether in prose or poetry, depend much more upon the happy choice of one or two striking circumstances,than upon the multiplication of them.

Addresses to the passions, likewise, ought to be in the concise, rather than in the diffuse manner. In these it is dangerous to be diffuse, because it is very difficult to support proper warmth for any length of time. When we become prolix, we are always in hazard of cooling the reader. The heart, too, and the fancy, run fast; and if once we can put them in motion, they supply many par ticulars to greater advantage than an author can display them. The case is different when we address ourselves to the understanding; as in all matters of reasoning, explication, and instruction. There I would prefer a more free and diffuse manner. When you are to strike the fancy, or to move the heart, be concise; when you are to inform the understanding, which moves more slowly, and requires the assistance of a guide, it is better to be full. Historical narration may be beautiful, either in a concise or a diffuse manner, according to the writer's genius. Livy and Herodotus are diffuse; Thucydides and Sallust are succinct; yet all of them are agreeable. I observed that a diffuse style generally abounds in long periods; and a concise writer, it is certain, will often employ short sentences. It is not, however, to be inferred from this, that long or short sentences are fully characteristical of the one or the other manner. It is very possible for one to compose always in short sentences, and to be withal extremely diffuse, if a small measure of sentiment be spread through many of these sentences. Seneca is a remarkable example. By the shortness and quaintness of his sentences, he may appear at first view very concise; yet he is far from being so. He transfigures the same thought into many different forms. He makes it pass for a new one, only by giving it a new turn. So also, most of the French writers compose in short sentences, though their style in general is not concise; commonly less so than the bulk of English writers, whose sentences are much longer. A French author breaks down into two or three sentences, that portion of thought which an English author crowds into one. The direct effect of short

« AnteriorContinuar »