Modern Austrian Literature, Volume 21,Edições 3-4State University of New York at Binghamton, 1988 |
No interior do livro
Resultados 1-3 de 7
Página 253
... translations of Bernhard's novels and plays have been completely ignored in the United States . For ex- ample , Correction , his last novel ... translation of Die Jagdgesellschaft under Reception of Bernhard in the United States 253.
... translations of Bernhard's novels and plays have been completely ignored in the United States . For ex- ample , Correction , his last novel ... translation of Die Jagdgesellschaft under Reception of Bernhard in the United States 253.
Página 255
... translation . The article is an impression- istic account of the preparation for the performance , staged by Liviu Ciulei and says little about the play itself . However , her translations of Der Präsi- dent ( The President ) and Vor ...
... translation . The article is an impression- istic account of the preparation for the performance , staged by Liviu Ciulei and says little about the play itself . However , her translations of Der Präsi- dent ( The President ) and Vor ...
Página 261
repetition and ever so slight modulations . " 105 He endorses David McLintock's translation that " shies away from the deliberately neurotic quality of Mr. Bernhard's prose , chopping the dizzyingly long rhetorical constructions into ...
repetition and ever so slight modulations . " 105 He endorses David McLintock's translation that " shies away from the deliberately neurotic quality of Mr. Bernhard's prose , chopping the dizzyingly long rhetorical constructions into ...
Índice
MANFRED MITTERMAYER | 1 |
ROBERT S LEVENTHAL | 19 |
KATHLEEN THORPE | 39 |
Direitos de autor | |
13 outras secções não apresentadas
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
Anon appear article artistic Attaché attempt Auslöschung autobiographical Autor become Bernhard's Bernhard's works book Buch characters contemporary critics Daviau death Demokratischen Volksblatt describes discourse Dittmar Erzähler example existence fact family figures first Frankfurt am Main Franz Kafka Frost further Gargoyles German Gesellschaft Glenn Gould Gould Handke hard hard's heißt Höller Holzfällen Hrsg Ibid image Johannes Freumbichler Kafka and Bernhard Kafka's Kalkwerk Kind Konrad Korrektur language läßt Leben life Lime Works literary make Manfred Jurgensen Martin Esslin means Menschen Modern Austrian Literature Montaigne Murau Murau's murder muß Mutter narrative narrator nature New York novel Österreich past Perspektivität Peter Handke photographs play plays point protagonists reader reading reality reception René Girard Review rhetoric Roithamer Roman Salzburg Schreiben Schriftsteller scientific self-reflection short state story Suhrkamp take Text Theater themes theory Thomas Bern Thomas Bernhard time University unserer Ursache weiß Welt Werk Wolfsegg World Literature Today writers writing years