...fleuve; ses amis nageaient non loin de là pour le recevoir; mais le danger était également menaçant, soit qu'il se jetât à la nage, soit qu'il continuât...eaux, mais sans pourtant gagner la rive; il fallut l' échouer sur un bas-fond, qui en était proche. C'était une sorte de guerre que l'on venait de...

...pouvait plus être conduit, gubernaculi impatiens. Findicrederesundas, et rétro gurgites cedere. « On eût dit que les eaux étaient déchirées sous...leurs coups et que les gouffres reculaient devant eux. » Vaugelas a entendu autrement, ou plutôt omis cette phrase. Cum amne bellum fuisse crederes. «...

...plus être conduit, guoernacitii impatiens. Findicrederesundas, et rétro gurgites cedere. « On eut dit que les eaux étaient déchirées sous leurs coups et que les gouffres reculaient devant eux. • Vangelas a entendu autrement , ou plutôt omis cette phrase. Cum amne hélium fuisse credercs....

...pouvait plus être conduit, gubernaculi impatiens. Findi crederes undas, et rétro gurgites cedere. « On eût dit que les eaux étaient déchirées sous...leurs coups et que les gouffres reculaient devant eux. » Vaugelas a entendu autrement , ou plutôt omis cette phrase. Cum a in i,r bellum fuisse crederes....

...danger était également menaçant, soit qu'il se jetât à la nage, soit qu'il continuât à naviguer. Les rameurs redoublèrent donc d'efforts, et tout...qui se précipitaient de toutes parts. On eût dit qne les eaux étaient décbirées sous leurs coups, et que les gouffres reculaient devant eux. Enfin...