D. GENARO MARIA DEL ROSARIO Rabaza de Perellós y Palafox, Lanuza y Silva, Rocafull, Boil de Hijar, Puixmarin Maza de Linaza, Carróz de Arborea y Ladron de Vilanova; Marqués de Dosaguas; Conde de Albatera y de Plasencia, por la gracia de Dios, Vizconde de Rueda y de Perellós; Baron de Castalla, de Luchent, de Bétera, de la Daya, y de Picasent con sus términos unidos de Miñerolay Espioca; Dueño de las villas de Onil, Tibi, Cuatretonda y Fuente de la Higuera; de los lugares de Benetuser, Masamagrell, Chirivella, Masanasa, Pinet, Benicolet, territorio de Fabanella y del castillo de Madrona en el reino de Valencia. De Bardallur y Zaylla en el de Aragon. En el principado de Cataluña de las Baronias de Montbuy, Vilanova del camí de Labansa; de los lugares de Cistella, Vilaritg, Palausabardera, Montfalcó, CastellSta. Maria de Montmagastrell, Puixconill, Llenguaeixuta, las Tarrasas, la Sentiu, término de Bensa, Mafet, Sant Pere Pescador, Escala, Ampurias, las Corts, Tudela, Llusás Torrech, Boada, Graeló, Coll del Rat, del Castillo de Montbuy, de las cuadras de Vilanova del Cami, Agramunt y de la Donsell, del término de Vall de Escut en Sagarra. Señor de la ciudad y término de Ceret en el condado de Rosellon departamento de los Pirineos

nou,

orientales; Ricohombre de Aragon; Grande de España; Gentilhombre de Cámara de S. M. con ejercicio etc. etc.

y

Exmo. Señor.

LA administracion de las rentas de V. E. en Cataluña condado de Rosellon al paso que me puso en la precision de estudiar desde los primeros años de la carrera las antiguas leyes del Principado, me sugerió la idea de su traduccion y anotacion, y me facilitó los medios de llevarla á cabo. Este largo y penoso trabajo me causa ahora la dulce satisfaccion de hacer público mi agradecimiento á los muchos favores recibidos de V. E. y al que últimamente se ha dignado dispensarme admitiendo bajo su proteccion el primer tomo de una obra de legislacion del Principado en cuya defensa derramó V.E. su sangre durante la gloriosa guerra de la independencia. El entusiasmo del Exmo. Sr. Marqués difunto su padre de V. E., y de V. E. mismo en favor del Principado fué tal en aquella época, que no obstante de no haber otro hijo varon de tan esclarecida casa, y de haber sido gravemente herido en la batalla famosa de las inmediaciones de Vich en 20 de febrero de 1810, continuó V. E. en el ejército, manteniéndose á sus costas y sin aspirar á otro premio que á la noble satisfaccion de servir en defensa de su Rey y de su patria; todo de expreso consentimiento de su anciano padre,

y

quien derramaba al mismo tiempo sus caudales en favor de la justa causa. Resolucion memorable de valor, de lealtad y de patriotismo con que acreditó V. E. conservar con pureza la sangre de los augustos antecesores de D. Francisco de Perellós, Vizconde de Rueda, y la de este valeroso sabio catalan que por sus hechos gloriosos mereció las mayores gracias de su Rey y de otros soberanos (1). Con ella manifestó tambien el padre de V, E. cuan dignamente se habian reunido en él las dos principales ramas de aquel hombre célebre, conservando por línea paterna su famoso apellido de Perellós adornado con las glorias de sus descendientes y de las casas que se le agregaron de Rabaza (2), de Boil, y de Rocafull (3); y sucediendo por la materna á sus bienes y hechos gloriosos, á los de su hijo primogénito D. Ramon de Perellós que por sus duplicados servicios mereció tambien el duplicado título de Vizconde de Perellós (4), á los de las casas de Maza de Linaza, de Ladron de Vilanova, y de Carroz de Arborea (5), á los de la casa de Lanuza que por los que hizo en el Principado mereció la gracia especial del Soberano de que armas de Cataluña pudiesen brillar en el centro del escudo de las suyas (6), y en una palabra, á los de

las

Véase lo notado en la historia del Sr. Rey D. Pedro III. pág. (46) de este tom.
Véase lo notado en la historia del Sr. Rey D. Fernando 1 de Aragon pág (52)

de este tomo.

(3) Véanse estos apellidos en las obras de Escolano. Historia de Valencia. (4) Véase lo notado en la historia del Sr. Rey D. Juan 1 de Aragon pág. (49) de este tomo.

(5) Véase Escolano. Historia de Valencia.

(6) Privilegio de 26 de mayo de 1471 á D. Martin de Lanuza por el Sr. Rey

D. Juan II.

las casas de Avella, de Vilaritg, de Montbuy, de Gelabert, de Meca y de Castellnou, cuyos nombres (7) llevan é inspiran consigo la idea de grandiosas hazañas y útiles servicios en Cataluña y que exigen por lo mismo, que reunidos como se hallan hoy dia en el solo nombre de V. E., se les pague el justo homenage de gratitud con la dedicatoria de esta obra de leyes que son el mas vivo recuerdo é imagen de la religiosidad, sabiduría, amor á la justicia, fidelidad y patriotismo de nuestros mayores; y en cuya defensa V. E. y sus antecesores derramaron su sangre gloriosamente.

EXMO. SEÑOR.

S. M. X. y S. S. de V. E.

Pedro Nolasco Vives y Cebria.

(7) Véanse estos nombres en el índice del tomo 2. de los anales de Cataluña

por Feliu, y lo notado en la historia de D. Ramon Berenguer pág. (26).