fort agitée pendant la nuit. Ne pouvant jouir des douceurs du fommeil, elle proposa à Céliane de defcendre dans les jardins, pour y refpirer la fraî cheur d'une matinée délicieufe. L'Aurore commençoit à paroître pour annoncer le retour du Soleil ; Céliane eut à-peine le tems de paffer une robe pour fuivre Tramarine, qui étoit déja dans les jards, qu'elle traverfoit à grands pas afin de gagner l'allée d'orangers: mais s'appercevant que la Princeffe avoit négligé de prendre fa refpectueufe, elle alloit la prier de rentrer dans la Tour, lorfqu'elle l'entendit pouffer un cri perçant en retournant fur fes pas. Céliane qui ne voyoit en core perfonne, ne pouvoit imaginer ce qui caufoit son effroi; elle précipite fa course vers la Princeffe, & tombe à la renverfe en appercevanr la Magicienne Turbulente qui, après s'être faifie de Tramarine, la força de monter dans fa voiture & difparut à l'instant. La tendre & fidele Céliane fe reprochant la complaifance qu'elle venoit avoir en fuivant la Princeffe, fans avoir averti fes femmes, ou du moins les deux que la Fée Bonine avoit commifes pour fa garde; cette tendre amie pouffa des cris qui attirerent les Fées : mais pendant qu'elles vont accourir à fon fecours & partager fa douleur, nous allons suivre l'infortunée Princefle. CHAPITRE VI. Entrée de Tramarine dans l'Empire des Ondes. LA Princeffe quoiqu'accablée de ce dernier coup de la fortu ne, n'en parut pas moins ferme dans fes adverfités. Indignée des mauvais procédés de la perfide Magicienne, elle lui demanda, avec beaucoup de fermeté, ce qui pouvoit la rendre affez hardie pour ofer ve nir l'enlever jufques dans les jardins de Bonine, puifqu'elle ne devoit pas ignorer la protection que cette Féc lui avoit aa cordée. C'est cette protection qui m'offenfe, répondit Turbulente; & c'eft pour vous en punir l'une & l'autre, que je prétends vous faire fubir la peine que mérite votre défobéiffance Bonine s'eft trompée groffiérement fi elle a cru m'en impofer; mais afin que déformais elle ne cherche plus à nous furprendre, vous allez rester fous ma garde. : A cet impertinent discours Tramarine fe contenta de regarder la Magicienne avec un fouverain mépris, fans daigner feulement lui répondre. Arrivée dans un antre qui touchoit à la Tour, la Magicienne ordonna à la Princeffe d'ôter la robe qu'elle avoit pour se revê tir d'une espèce de fac de toile brune; mais elle ne fit pas femblant de l'entendre ce qui obligea Turbulente de lui fervir elle-même de femme-dechambre, & la fit enfuite defcendre dans un cachot rempli de bêtes venimeuses, ne laiffant auprès d'elle qu'un peu de mauvaise farine delayée dans de l'eau. Tramarine restée seule, fe livra à tout ce que la douleur a de plus amer. Plufieurs jours fe pafferent fans qu'elle pût fermer les yeux; enfin, accablée de peines & d'ennuis & n'attendant plus que la mort, elle s'affoupit. Un fonge agréable vint charmer fes efprits, & lui fit voir le Prince fon époux, |