qu'elle venoit à peine de recouvrer comme par une espéce de miracle. Enfin, après nous être donné mille témoignages de notre tendreffe mutuelle, je lui communiquai toutes les lumieres que je crus être néceffaires pour agir auprès de la Reine de Caftora, & pour engager nos autres Alliés à nous aider de leurs fecours. Célinde rentra pour nous avertir qu'il étoit tems de nous féparer: il fallut céder aux circonftances; mais ce ne fut pas fans verfer beaucoup de larmes. Cliceria, accompagnée de Célinde, fe rendit chez le Prince Corydon qui les attendoit; &, tout étant préparé pour leur. voyage, ils partirent

au lever de l'Aurore. Ce Prince, pour éloigner les foupçons que pourroit donner fon abfence, avoit pris le prétexte de vifiter les fortifications de l'ifle Forte, appartonante à la Princeffe Argiliane; mais Pencanaldon, rebuté depuis longtems des mépris que la Reine ne ceffoit de lui montrer après avoir inutilement employé les fecrets de la Magie pour la faire condescendre à fes infâmes projets, prit enfin le parti de s'abfenter par le confeil d'Argiliane. Ce fut ce qui donna le tems à nos fugitives de s'éloigner; &, aidées des fecours d'Argiliane, elles arriverent en peu de jours dans le Royaume de Castora.

Pendant leur route, la Reine inftruifit le Prince des Loix que Pentaphile avoit impofées fur tous les Etrangers. Corydon en parut d'abord charmé, fe flattant que s'il n'avoit pas le bonheur de plaire, du moins n'auroit-il pas de rivaux à craindre: mais fa joie fut bientôt changée en une trifteffe profonde, lorfqu'il fit réflexion qu'il ne pourroit rester dans ce Royaume fans s'expofer à mille dangers. Cliceria qui s'apperçut de fon chagrin, &

qui ne vouloit pas être privée de fes confeils, pour les différentes négociations qu'elle prévoyoit être obligée de faire dans les circonftances où elle fe trouvoit ; & qui d'ailleurs n'é

toit plus forcée de se dérober aux yeux des curieux, offrit au Prince le talisman qui la rendoit invisible. Corydon le reçut avec de fi grands témoignages de reconnoiffance, que la Reine fut convaincue de. fon attachement à fes intérêts.

Le Prince muni de ce talifman, qui le mettoit à portée de fe trouver par-tout fans crainte d'être découvert, & par conféquent de voir à toute heure la Princeffe Tramarine, dont il s'étoit formé une idée des plus charmantes; ce Prince, dis-je, preffa fa marche, donnant à-peine le tems à la Reine de prendre quelque repos. Arrivé à la Cour de Caf

tora, le Prince ne jugea pas propos d'y paroître, quoiqu'il accompagnât la Reine Cliceria dans toutes les vifites qu'elle rendit à la Reine Pentaphile. Dans la premiere entrevûe de ces deux Princeffes, Pentaphile parut d'abord un peu déconcertée, lorfque la Reine Cliceria demanda des nouvelles de la Princefle Tramarine, & les raifons qui pouvoient l'avoir empêchée de fe trouver à fa rencontre. La Reine de Caftora ne put s'empêcher de montrer beaucoup de trouble à cette question; mais ne pouvant fe difpenfer d'y fatisfaire, elle lui fit le récit des aventures de Tramarine, & finit par marquer une vraie dou