 | François de Malherbe - 1825 - 418 páginas
...la bouche , étoient plus propres pour les gascons. Quand on lui demandoit son avis de quelques vers françois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs...disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage; ce qui peut-être a donné lieu à Regnier de dire : Comment ! il faudroit donc , pour faire une œuvre... | |
 | Jacques Demogeot - 1852 - 684 páginas
...guide l'instinct du peuple de Paris. « Quand on lui ilemandoit son avis sur quelques mots francois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs du port au foin et disoit que c'étaient ses maîtres pour le langage !. » II rejeta également tous les patois , admis avec trop... | |
 | Mathurin Régnier, Viollet Le Duc (M., Emmanuel-Louis-Nicolas) - 1853 - 412 páginas
...doute : Parler comme à la Grève parlent les crocheteurs. Quand on demandoit à Malherbe son avis sur quelque mot françois , il renvoyoit ordinairement...disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage. Vie de Malherte, p. 2fi. 13 Pauenl-ils.] Ce sentiment de Régnier est fort sage el habilement exprimé.... | |
 | Félix Marie Louis Jean Robiou de La Tréhonnais - 1858 - 702 páginas
...on lui demandoit son avis de quelques vers françois, il » renvoyoit ordinairement aux crocheleurs du port au foin, et disoit » que c'étoient ses maîtres pour le langage. » — 11 cite là-dessus les vers de Régnier. Mais bientôt il va reprocher aux novateurs d'être... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1860 - 700 páginas
...prit pour guide l'instinct du peuple de Paris. « Quand on lui demandoit son avis sur quelques mots françois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs du port au foin et disoit que c'étoienl ses maîtres pour le langage'. » II rejeta également tous les patois, admis avec trop... | |
 | François de Malherbe - 1862 - 644 páginas
...vilain mot qui lui vinrent en la bouche, étoient plus propres pour les Gascons. Quand on lui demandoit son avis de quelque mot françois , il renvoyoit ordinairement...disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage; ce qui peutêtre a donné lieu à Regnier de dire : Comment ! il faudrait donc , pour faire une oeuvre... | |
 | François de Malherbe - 1862 - 652 páginas
...bouche, étoient plus propres pour les Gascons. Quand on lui demandoit son avis de quelque mot francois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs du port...disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage; ce qui peutêtre a donné lieu à Régnier de dire : Comment ! il faudrait donc , pour faire une œuvre... | |
 | Damase Arbaud - 1868 - 72 páginas
...à Malher» be son avis sur quelques mots françois , il ren» voyoit ordinairement aux crocheleurs du port au » foin , et disoit que c'étoient ses maîtres pour le » langage.1» Ce n'est pas que je dénie aux grands poètes la faculté de marquer de leur empreinte... | |
 | J. Demogeot - 1869 - 710 páginas
...Quand on lui demandoit son avis sur quelques mots françois, il renvoyoit ordinairement aux crocheleurs du port au foin et disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage 1 . » II rejeta également tous len patois admis avec trop d'indulgence par Ronsard. La langue, comme... | |
 | Jacques Demogeot - 1870 - 714 páginas
...prit pour guide l'instinct du peuple de Paris, a Quand on lui demandoit son avis sur quelques mots françois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs...foin et disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage1. » II rejeta également tous les patois admis avec trop d'indulgence par Ronsard. La langue,... | |
| |
Quand on lui demandoit son avis de quelque mot françois, il renvoyoit ordinairement aux crocheteurs du port au Foin, et disoit que c'étoient ses maîtres pour le langage; ce qui peut-être a donné lieu à Régnier do dire: Comment! 
