Imagens das páginas
PDF
ePub
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed]

she advanced to meet him, rose to greet her with admiring cordiality.

[ocr errors]

After the first compliments were over, Chang proceeded to open the object of his visit. 'You are aware, my niece," said he, "how much your future has been in my mind since your father has been engaged in his present distant and doubtful service. I need not remind you of the saying of Mencius, that 'when a boy is born, the desire of his parents is that he may found a household; and from the time a girl appears in the world, the main object of her parents is to see her married;' nor need I go on to quote to you the sage's disapproval of all such who so far forsake the right path as to bore holes in partition walls and peep behind screens to catch glimpses of persons of the other sex" (this was a stab at Mr Iron). "Now, as I cannot but regard myself in the light of your father, I feel it incumbent on me to urge you to give your consent to be betrothed. I have made inquiries as to the young men of equal rank with yourself in the district, and with one consent my informants join in extolling the young Mr Wang, of whom I have before spoken to you, as being in every way a carp among minnows and a phoenix among magpies."

"If the minnows are drunkards and magpies roués, that is true enough," muttered Violet, Plumblossom's attendant maiden, who, standing behind her mistress's chair, had listened with ill-concealed disgust to Chang's address. Fortunately Chang's senses were not very acute, and the interpolation was unnoticed by him.

"But, uncle," answered Plum-blossom, "though it

is true that my father is engaged on a distant mission, and that I have not heard from him for a long time, yet I have no right to assume either that he is dead-which may the Fates forbid-or that he may not at any moment return; and according to the 'Book of Rites,' it is the father who should betroth his daughter. My obvious duty is therefore to wait until I hear something definite either from him or of him."

"What you say is perfectly true in a general way," said Chang; "but even the sages acknowledged that, under certain circumstances, it was allowable, and sometimes even necessary, to depart from the common usage. Now yours is a a case where such a departure is plainly called for. I have talked over the matter with the Prefect," added Chang, with some slight embarrassment, "and he is entirely of my opinion."

66

That certainly adds weight to your arguments," answered Plum-blossom, demurely; "for though I have no personal knowledge of the Prefect, I have repeatedly heard of his fame as a man of wisdom and uprightness. So I will go as far as to say, uncle, that if you choose to act in all respects a father's part in this matter, I will give my consent. But, tell me, have you spoken on the subject to the young gentleman himself? I hope you have not been paying me compliments behind my back."

"I have spoken to him several times about the match," replied Chang; "but I should no more think of attempting to compliment you, as you say, than I should try to whiten a cloth washed in the waters of

the Han or Keang and bleached in the sun. And, let me tell you, your good sense was never more apparent than at this moment. I felt convinced that a girl of your perception and wisdom would fall into the proposal which I, wholly and entirely in your interest, have so repeatedly made you. And now you know there will be a number of arrangements to be made," said Chang, determined to strike while the iron was hot; "and first of all, you must send to your future husband the eight characters representing the year, month, day, and hour of your birth, that they may be submitted to the fortune-teller."

"But already, uncle," said Plum - blossom, "you are breaking your agreement; and remember, if you break I yours may break mine. You undertook to act the part of a father to me, and it is therefore for you to send the Pă-tsze" (eight characters).

"You may be quite sure that I shall not retreat from my engagement," replied Chang; "but that there may not be any mistake, I should like you to write me a draft of the characters, that I may send them to be copied in gold, and that," he added aside, "I may hold your own handwriting as evidence against you, if by any chance you should turn fickle and change your mind."

"Certainly;" and calling for paper and pencil, Plum-blossom wrote down eight cyclical characters, and presented them to her uncle.

66

Oh, lady, what have you done?" exclaimed Violet, wringing her hands as the door closed on Chang; "if you only knew as much about that young Wang as I do, you would die sooner than

« AnteriorContinuar »