 | Luís de Camões - 1818 - 540 páginas
...E ve que , tendo quando as outras tem , Branda seda e fino ouro dá tambem. i 36. Olha em Ceilaõ , que o monte se alevanta Tanto , que as nuvens passa...a vista engana : Os naturaes o tem por cousa santa , Por a pedra em que está a pégada humana. Nas Ilhas de Maldiva nasce a planta , No profundo das... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 páginas
...Arabia, onde ella mora; E vê que tendo quanto as outras tem, Branda seda, e fino ouro dá tambem. cxxxvi. Olha em Ceilão que o monte se alevanta Tanto,...as nuvens passa, ou a vista engana: Os naturaes o têe por cousa santa, Pola pedra onde está a pégada humana. Nas ilhas de Maldiva nasce a planta,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 páginas
...na Arabia, onde ella mora; E ve que tendo quanto as outras tem, Branda seda, e fino ouro dá tambem. cxxxvi. Olha em Ceilão que o monte se alevanta Tanto,...as nuvens passa, ou a vista engana: Os naturaes o têe por cousa santa, Pola pedra onde está a pégada humana. Nas ilhas de Maldiva nasce a planta,... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 636 páginas
...Arábia , onde ella mora ; E vê que tendo quanto as outras tem , Branda seda, e fino ouro dá também. cxxxvi. « Olha em Ceilão que o monte se alevanta...as nuvens passa , ou a vista engana: Os naturaes o teem por cousa santa, Pola pedra onde stá a pegada humana. Nas ilhas de Maldiva nasce a planta , No... | |
 | 1846 - 768 páginas
...voyageurs européens 2, parmi lesquels figure le chantre inspiré des Lusiades : .,,. Olha em Ceilaô, que o monte se alevanta Tanto, que as nuvens passa, ou a vista engana; Os naluraes o tem por cousa santa, Pela pedra onde esta a pegadà humàna '. Nous arrivons à la seconde... | |
 | 1846 - 580 páginas
...Lusiades : . : . . " • Ol lia cm Ceilaô, que o monte se alevanta Tanto, que as nuvens passa, pu a vista engana; Os naturaes o tem por cousa santa, Pela pedra onde esta a pegada humana *. Nous arrivons à la seconde des deux divisions que j'ai tracées dans la mer... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 páginas
...as autras tem, Branda seda, e fluo ouro dá tambem CXXXVI. Olha em Ceilão, que o monte se alevauta Tanto, que as nuvens passa, ou a vista engana Os naturaes o tem por cousa santa: Pela pedra, onde está a pégada humana. Nas ilhas de Maldiva nasce a planta , No profundo das aguas soberana, Cujo pomo contra... | |
 | Sir James Emerson Tennent - 1860 - 702 páginas
...reach, till they are crowned by the mysterious summit of Adam's Peak. " Olha em Ceilao, que o monto se alevanta Tanto que as nuvens passa, ou a vista engana : Os naturaes o torn por cousa santa, Por a pedra cm que esta a ptSgada humana."-1 To the left glitters the blue sea,... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 406 páginas
...E vê que tendo quanto as outras tem, Branda seda, e fino ouro dá tamhem. CXXXTI Olha em Ceitão, que o monte se alevanta Tanto, que as nuvens passa, ou a vista eogaOs naturaes o tem por cousa santa, (na; Pela pedra onde está a pegada humana. Mas ilhas de Maldiva... | |
 | Duarte Barbosa, Fernão de Magalhães - 1866 - 266 páginas
...those parts and kingdoms the Moors come in pilgrimage, saying that father Adam went 1 " Olha em Ceylao, que o monte se alevanta Tanto, que as nuvens passa, ou a vista engana Os naturaes tem por cousa sancta, for a pedra em que esta 1t pegada humana." up from there to heaven, and they... | |
| |
Olha em Ceilão, que o monte se alevanta Tanto, que as nuvens passa, ou a vista engana: Os naturaes o tem por cousa santa, Pela pedra onde está a pégada humana. 
