Imagens das páginas
PDF
ePub

de el-rei e da rainha que ora mando fazer, porque sendo necessarios alguns para a dicta obra, e não havendo outros na cidade, em tal caso se repartirão os dictos officiaes pela obra do dicto collegio e do dicto cano. E havendo outros se não poderão tirar os que andarem no dicto collegio. E mando ás justiças a quem este alvará fôr mostrado que deixem livremente comprar e levar as achegas, ás pessoas que para isso levarem certidão do reitor do dicto collegio, na qual declarará a quantidade e qualidade das achegas que lhe são necessarias para as dictas obras, e pela dicta certidão e traslado deste alvará, em modo que faça fé, as dictas justiças lhe deixarão comprar e trazer as dictas achegas, e para isso lhe darão toda a ajuda que lhe for necessaria, assim de carros e bestas, barcos e navios, como todo o mais que cumprir, pagando elles pelo preço e pelo estado da terra; e os que este alvará não cumprirem incorrerão nos encoutos da Universidade. E mando que este se cumpra sem embargo de quaesquer provisões minhas, posturas das camaras que haja em contrario, o qual quero que valha, e tenha força e vigor, como se fôra carta feita em meu nome, por mim assignada, e passada por minha chancellaria, postoque este por ella não seja passado, sem embargo das ordenações do segundo livro, titulo vinte, que o contrario dispõem. Simão de Sousa o fez em Alcobaça a 16 de agosto de 1569. João de Castilho o fez escrever.- - REI. Alvará dos padres da companhia do collegio de Jesus de Coimbra, para vossa alteza ver.

Pag. 141, linha 3, faltou mencionar o alv. de 16 de agosto de 1569, e a confirmação em 24 de julho de 1577.

Pag. 141, linha 12, onde se lê-poisar-leia-se-pousar

Pag. 141, linha 14, onde se lê-poisam-leia-se

-pousam

Pag. 141, linha 16, onde se lê- que as tem- leia-se que as têem
Pag. 141, linha 17, onde se lê —já — leia se —.

-ja

Pag. 141, linha 19, onde se lê-poisarem-leia-se-pousarem
Pag. 141, linha 21, onde se lé-tem as outras casas

outras casas

leia-se-têem as

Pag. 141, linha 22, onde se lê - -ora poisam-leia-se- -ora pousam
Pag. 141, linha 31, onde se lê-E posto que-leia-se - E postoque
Pag. 141, linha 31, onde se lê — já—leia-se—ja

Pag. 142, linha 4, onde se lê-poisaram-leia-se-pousaram

Pag. 142, linha 8, onde se lê-poisou, poisam -- leia se pousou, pousam Pag. 142, linha 12, onde se lê-poisarem-leia-se-pousarem

Pag. 142, linha 14, onde se lê-tem as outras leia-se-têem as outras Pag. 142, linha 15, onde se lê-poisam -- leia-se-pousam

Pag. 142, linha 20, onde se lê-que tem para lhe não-leia-se-que têem para lhes não

Pag. 142, linha 21, onde se lê-lhe ser quebrado o contracto que sobre ellas tem feito,icia-se-lhes ser quebrado o contracto que sobre ellas téem feito,

Pag. 142, linha 22, onde se lê têm-leia-se-têem

Pag. 142, linha 23, onde se lê-faz poisarem-leia-se-faz pousarem
Pag. 142 e 143 acrescente-se no fim dos documentos XXIII e XXIV — Re-
gisto das provisões na secretaria da Universidade, tom. 1, fol. 316.
Pag. 143, linha 7, onde se lê-em que poisou-leia-se-em que pousou
Pag. 143, linha 8, onde se lê- ora poisam-leia-se-ora pousam
Pag. 143, linha 9, onde se lê-a dicta Universidade-leia-se-á dieta Uni·
versidade

Pag. 143, linha 10, onde se lê-poisarem-leia-se-pousarem
Pag. 144, linha 12, onde se lê-já escrevi, leia-se-ja escrevi,
Pag. 144, linha 24, onde se lê-REI.-leia-se-RAINHA,

Pag. 144, acrescente-se no fim do documento XXV - Livro das provisões na secretaria da Universidade, tom. 1, fol. 72.

Pag. 145, linha 4, onde se lê-em que poisam-leia-se - em que pousam Pag. 145, linha 6, onde se lê-emquanto nellas poisarem — leia-se

quanto nellas pousarem

em

Pag. 145, linha 10, onde se lê- -e que poisem-leia-se e que pousem Pag. 145, linha 14, onde se lê-deixando-lhe ter- leia-se deixando-lhes

ter

Pag. 145, linha 14, onde se lê- como as ora têm-leia-se- como as ora

têem

Pag. 145, linha 21, onde se lê-poisam, e têm-leia-se-pousam, e têem Pag. 145, no fim do documento XXVI acrescente-se-Liv. 1.o de provisões na secretaria da Universidade, fl. 125.

Pag. 146, linha 15, onde se lê - despejar as casas-leia-se despejar as

casas

Pag. 147, linha 13, onde se lê-já-leia-se-ja

Pag. 149, depois da linha 7, deve acrescentar-se-Confirmado em 23 de julho de 1577 e 28 de junho de 1578.

Pag. 150, linha 26,-leia-se - 26 ou 16 de outubro de 1555?

--

Pag. 151, linha 23, onde se lê de que tem necessidade — leia-se de que têem necessidade

Pag. 152, linha 38 e 39, onde se lê--CARDEAL INFANTE.-leia-se-O CARDEAL INFANTE.

[merged small][ocr errors]

que lhe comprou, - leia-se que lhes com

--

prou,
Pag. 158, linha 5, onde se lê-da Ethiopia -leia-se-de Ethiopia
Pag. 159, linha 18, onde se lêde setembro-leia-se-de septembro
Pag. 159, linha 31, onde se lê já traz-leia-se-ja traz
Pag. 159, linha 36, onde se lê-juntas-leia-se-junctas
Pag. 159, linha 37, onde se lê

que já trazem

- leia-se que ja trazem

[ocr errors]

Pag. 161, linha 20, onde se lê-póde-leia-se-pode
Pag. 161, linha ultima, onde se lê - carneiros - leia-se-carneiros
Pag. 162, linha 25, onde se lê elles têm provisões - leia-se- elles têem
provisões

Pag. 162, linha 30 e 31, onde se lê contheúdo leia-se-conteúdo
Pag. 164, linha 1, onde se lê. contheuda; -leia-se - conteúda;
Pag. 164, linha 5, onde se lê-fl. 36 v. a 37-leia-se-fl. 36 v. e 37
Pag. 164, linha 15, onde se lê-setembro-leia-se-septembro

Pag. 164, linha 25, onde se lê-póde pertencer-leia-se-pode pertencer Pag. 169, linha 5, onde se lê--daquem e dalem mar-leia-se-daquém e dalém mar

Pag. 169, linha 12, onde se lêque de mim têm-leia-se-que de mim têem
Pag. 169, linha 20, onde se lê. sem lhe-leia-se- -sem lhes
Pag. 170, linha 17, onde se lê — fl. 7 c 7 v. —leia-se-fl. 7 e 7 v.

Pag. 170, linha 28 e 29, onde se lê-outhorgados-leia-se-outorgados
Pag. 171, linha 12, onde se lê--poisassem com elles, -leia-se-pousassem

com elles

Pag. 171, linha 16, onde se lê se outhorgou-leia-se-se outorgou
Pag. 171, linha 22 e 27, onde se lè-outhorgou-leia-se-outorgou
Pag. 171, linha 35, onde se lê-lhe mandavam-leia-se-lhes mandavam
Pag. 171, linha 38, onde se lê-recebedor--leia-se-recebedor

Pag. 171, linha 42, onde se lê nem poisassem-leia-se-nem pousassem
Pag. 171, linha ultima, onde se lê-lhe outhorgou-leia-se-lhe outorgou
Pag. 172, linha 10, onde se lê-outhorgava-leia-se-outorgava
Pag. 172, linha 13, onde se lê-out horgou-leia-se-outorgou

Pag. 172, linha 22, onde se lê-vindo já-leia-se-vindo ja
Pag. 172, linha 39, onde se lê-réis -leia-se-reis

Pag. 173, linha 4, onde se lê-outhorgou- leia-se - outorgou
Pag. 173, linha 8, onde se lê-poisarem-leia-se-pousarem
Pag. 173, linha 18, onde se lê-outhorgou-leia-se-outorgou
Pag. 173, linha 24, onde se lê-accrescentamento-leia-se-acrescentamento
Pag. 173, linha 26, onde se lê- accrescentadas-leia-se-acrescentadas

nem pousem

Pag. 173, linha 35, onde se lê - nem poisem-leia-se-
Pag. 173, linha 40 e 41, onde se lê-outhorgado-leia-se-outorgado
Pag. 173, linha 41, onde se lê - semelhantes-leia-se-similhantes
Pag. 174, linha 3, onde se lê-outhorgou-leia-se-outorgou
Pag. 174, linha 12 e 13, onde se lê-outhorgamos-leia-se-outorgamos
Pag. 174, linha 15 e 26, onde se lê-jurisdição — leia-se-jurisdicção
Pag. 174, linha 29, onde se lê-outhorgado-leia-se-outorgado
Pag. 174, linha 37, onde se lê- isento do dicto estudo, -leia-se-exempto
do dicto estudo,

Pag. 174, linha 39 e 40, onde se lê contheúdo - leia-se conteúdo
Pag. 174, linha 42, onde se lê-outhorgamos-leia-se-outorgamos
Pag. 175, linha 6, onde se lê - jurisdição - leia-se-jurisdicção
Pag. 175, linha 13, onde se lê-outhorgamos-leia-se-outorgamos
Pag. 175, linha 17, onde se lê deem bestas-leia-se- dêem bestas
Pag. 175, linha 20, onde se lê-accarretarem-leia-se-acarretarem
Pag. 175, linha 26, onde se lê -- para fóra — leia-se para fora
Pag. 175, linha 32, onde se lê — contradição — leia-se-contradicção
Pag. 175, linha 42, onde se lê-contheúdas leia-se conteúdas
Pag. 175, linha 43, onde se lê - outhorgamos-leia-se-outorgamos
Pag. 177, linha 10, onde se lê-que de mim têm-leia-se-que de mim têem
Pag. 177, linha 31, onde se lê-podem arrecadar-leia-se-podem arrecadar
Pag. 177, linha 35, onde se lêde mim têm-leia-se-de mim têem
Pag 178, linha 5, onde se lê que têm os escrivães — leia-se

os escrivães

Pag. 178, linha 19, onde se lê

-

[ocr errors]

-

que têem

hão de haver, os dictos officiaes - leia-se

-hão de haver os dictos officiaes, Pag. 178, linha 27, onde se lê evangelhos

Sanctos Evangelhos - leia-se - sanctos

Pag. 179, linha 18, onde se lê-contheúdo - leia-se

conteúdo

Pag. 179, linha 35, onde se lê - contheúdos-leia-se-conteúdos
Pag. 179, linha 36, onde se lê-contheúdo - leia-se-conteúdo

Pag. 180, linha 2, onde se lê — santa gloria — leia-se — sancta gloria Pag. 180, linha 26, onde se lê - Liv. 1.o citado fl. 14 v., 15-leia-se-Liv. 1.o citado fl. 14 v. a 15 v.

Pag. 181, linha 3, onde se lê já — leia-se -- ja

Pag. 181, linha 16, onde se lê-setembro - leia-se-septembro

[ocr errors]

Pag. 181, linha 26, onde se lê-em que poisam-leia-se em que pousam
Pag. 182, linha 11 e 23, onde se lê-Pantalião- leia-se- Pantaleão
Pag. 188, linha 40, onde se lê-majestade ver.-leia-se-magestade ver.
Pag. 183, linha 42, onde se lê-19 de setembro-leia-se-19 de septembro
Pag. 185, linha 28, onde se lê-contheúdo - leia-se conteúdo
Pag. 189, linha 35, onde se lê
Pag. 190, linha 9, onde se lê
Pag. 190, linha 25, onde se lê
Pag. 190, linha penultima, onde se lê et cetera - leia-se — et caetera
Pag. 191, linha 17, onde se lê-setembro - leia-se-septembro
Pag. 191, linha 29 e 37, onde se lê- et cetera leia-se et caetera
Pag. 192, linha 25, onde se lê-com nosso sello-leia-se-com o nosso sello

da publiqueis - leia-se-a publiqueis
et caetra leia-se- et caetera
isentos-leia-se - exemptos

[ocr errors]
[ocr errors]

Pag. 193, linha 10, onde se lê-noventa e sete duzias,-leia-se-noventa e septe duzias,

--

leia-se tresentos

-

Pag. 194, linha 2, 7 e 14, onde se lê - trezentos
Pag. 194, linha 21, onde se lê mil réis, — leia-se — mil réis,
Pag. 194, linha 24, onde se lê-começaram já-leia-se-começaram ja
Pag. 195, linha 12, onde se lê-lhe faça - leia-se-lhes faça
Pag. 195, linha 19, onde se lê

que tem de dinheiro-leia-se- que têem

de dinheiro
Pag. 196, linha 8, onde se lê vir de fóra leia-se-vir de fora
Pag. 197, linha 8, onde se lê- -de fóra do-leia-se de fora do
Pag. 197, linha 25, onde se lê-fl. 28 e 29-leia-se-fl. 28 a 29
Pag. 197, linha 31, onde se lê-contheúdo-leia-se-conteúdo
Pag. 198, linha 26, onde se lê-outhorgadas-leia-se-outorgadas
Pag. 198, linha 27, onde se lê-outhorgar-leia-se-outorgar
Pag. 198, linha 33, onde se lê-setembro - leia-se-septembro
Pag. 199, linha 4, onde se lê-setembro-leia-se-septembro
Pag. 199, linha 20, onde se lêleem - leia-se-lêem
Pag. 199, linha 33, onde se lê — tratem — leia-se - tractem
Pag. 201, linha 28, onde se lê
Pag. 202, linha 30, onde se lê
Pag. 203, linha 4, onde se lê
os dictos graus

Pag. 203, linha 8, onde se lê

[ocr errors]

em que têm-leia-se - em que têem que tem - leia-se que têem

dar-lhe os dictos graus - leia-se - dar-lhes

liberdades - leia-se

[ocr errors]

e liberdades

Pag. 203, linha 28, onde se lê-das despezas-leia-se-das despesas
lê-que lhe-leia-se-que lhes
que lhe cumpraes e- - leia-se

Pag. 203, linha ultima, onde se
Pag. 204, linha 26, onde se lê

[blocks in formation]
[blocks in formation]

vinte e sete - leia se vinte e septe
theologia leia-se-Theologia

Pag. 205, llnha 23, onde se lê-lhe cumpraes-leia-se-lhes cumpraes
Pag. 205, linha 27, onde se lê-fôsse-leia-se-fosse

Pag. 206, linha 29, onde se lê — Confirmado por D. Philippe III em 10 de maio de 1634.-leia-se-Confirmado por D. Philipe I a 20 de janeiro de 1591, e por D. Philippe III a 10 de maio de 1634.

Pag. 207, linha 13, onde se lê-que santa gloria haja-leia-se-que sancta gloria haja

Pag. 208, linha 3, onde se lê de um anno.

leia-se - de um anno,

Pag. 208, linha 11, onde se lê - São Fins leia-se- S. Fins
Pag. 210, linha ultima, onde se
pode

[blocks in formation]

leia-se - intervim encomendei-leia-se-encommendei

Pag. 213, linha 27, onde se lê — santidade— leia-se — sanctidade

Pag. 213, linha 31, onde se lê-agente, e sendo já-leia-se-agente, e sendo ja

[blocks in formation]

Pag. 214, linha 12, onde se lê-acceitar-leia-se- aceitar
Pag. 214, linha 14, onde se lê — elle já —leia-se
Pag. 214, linha 15, onde se lê- treslado-leia-se-traslado
Pag. 214, linha 26, onde se lê-póde-leia-se--pode

Pag. 215, linha 2, onde se lê-vêr-leia-se-ver

Pag. 215, linha 8, onde se lê-

vos-leia-se-vos

Pag. 215, linha 32, onde se lê-accordada-leia-se-acordada
Pag. 215, linha 33, onde se lê contheúdas-leia-se-conteúdas
Pag. 216, linha 11, onde se lê- se póde-leia-se-se pode
Pag. 216, linha 14, onde se lê —- póde ser-leia-se—pode ser
Pag. 216, linha 21, onde se lê já-leia-se-ja
Pag. 216, linha 30, onde se lê que o trate-leia-se
Pag. 217, linha 16, onde se lê-setembro-leia-se-septembro
Pag. 218, linha 8, onde se lê-Zannolino-leia-se-Zalousino
Pag. 219, linha 9, onde se lê-contheúdo leia-se-conteúdo
Pag. 219, linha 19, onde se lê-os que tem feito - leia-se os que têem
feito

-

Pag. 219, linha 20, onde se lê-sair-leia-se-saír

que o tracte

-portanto

Pag. 219, linha 31, onde se lê-os póde despedir-leia-se-os pode despedir
Pag. 219, linha 32, onde se lê-saindo-se-leia-se-saíndo se
Pag. 219, linha 35, onde se lê-mandámos vêr-leia-se-mandámos ver
Pag. 220, linha 6, onde se lê—por tanto -- leia se—
Pag. 220, linha 9 e 10, onde se lê-excomunhão-leia-se-
Pag. 220, linha 10, onde se lêlêam-leia-se-leiam
Pag. 220, linha 15, onde se lê-sair-leia-se- saír
Pag. 220, linha 17 e 28,

Pag. 220, linha 33, onde

-excommunhão

onde se lê-sairem-leia-se-sairem
se lê-pregarem-leia-se-prégarem
Pag. 222, linha 4, onde se lê-de sua conquista-leia-sede suas conquistas
Pag. 223, linha 27, onde se lê—já—leia-se—ja

Pag. 223, linha 30, onde se lê — setembro - leia-se-septembro
Pag. 224, linha 1, onde se lê - LXIV-leia-se - XLIV

Pag. 224, linha 7, onde se lê -contheúdas-leia-se-conteúdas
Pag. 224, linha 25, onde se lê-de que tem-leia-se-de que têem
Pag. 224, linha 28, onde se lê— devocão-leia-se-devoção
Pag. 225, linha 8, onde se lê - Pantalião-leia-se-Pantaleão
Pag. 225, linha 9, onde se lê-Sanct'-Iago-leia-se-Sancto Iago
Pag. 225, linha 32, onde se lê-que lhe cumpraes-leia-se-que lhes cum-

praes

Pag. 229, linha 20, onde se lê-que têm de- leia-se-que têem de
Pag. 229, linha 21, onde se lê— já — leia-se—ja

Pag. 229, linha 26, onde se lê-dispor-leia-se-dispôr
Pag. 230, linha 42, onde se lê-contheúdo -leia-se-conteúdo
Pag. 231, depois da linha 15, deve acrescentar-se

[blocks in formation]

-

- Confirmado em 16 de

têm-leia-se-têem

contheúdos--leia-se-conteúdos

Pag. 233, linha 38 e 44, onde se lê-já-leia-se-ja

Pag. 234, linha 21, onde se lê-contheúdos-leia-se-conteúdos

Pag. 235, linha 7, onde se lê - já — leia-se—ja

Pag. 235, linha 33, onde se lê-e, passando-- leia-se-e passando
Pag. 235, linha 41, onde se lê de tença, separada - leia-se de tença sepa
rada

Pag. 236, linha 26, onde se lê-já - leia se—ja

Pag. 237, linha 20, onde se lê-ascrivão-leia se- escrivão
Pag. 237, linha 29 e 30, onde se lê-contheudos-leia-se-conteúdos
Pag. 238, linha 24, onde se lê-despezas leia-se - despesas

Pag. 239, linha 8, onde se lê-setembro-leia-se-septembro
Pag. 240, linha 39, onde se lê-setembro-leia-se-septembro
Pag. 241, linha 1, onde se lê-contheudos-leia-se-conteúdos

« AnteriorContinuar »