The Inferno, tr. into Engl. verse, with notes, by E.R. Ellaby. Cantos i-x

accursed anguish answer'd Appear'd beasts began behold beneath Bianchi calf extra CANTO Cavalcanti Cerberus Ciacco circle cloth Cowden Clarke cried Dante dark death deep divine divine grace dost doth dread earth edition Ellaby enter'd Ev'n eyes Farinata Farinata degli Uberti fear forthwith French morocco gate gaze Ghibelline gilt gloom glory grace Guelf Guide Guido Guido Cavalcanti hand hast hath hear heart heaven Hell impell'd INFERNO lake LEICESTER SQUARE light lives lofty loud MARY COWDEN CLARKE Master may'st thou Monte Aperto morocco moved o'er onward pain Paolo Malatesta pass'd Phlegyas replied round seem'd sepulchres shade Shakespeare's sighs sorrow spake speech spirits in Limbo sweet tears thee thine things thou seest thou shalt thou would'st thro tis will'd tombs toned paper torments Translation turn'd Twas Uberti unto view the souls Virgil voice WADHAM COLLEGE wailing Whence Whereat Wherefore wherein words wrath yonder