The Works of William Shakespeare, Volume 2Macmillan and Company, 1891 |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 82
Página 123
... Qq Ff . minion Johnson conj . minim Anon . conj . 238 , 240 , 242 Me ? ... Me ? ... me ? ] FfQ2 . Mee ? ... Mee ... Qq F1 . om . F2F3F4 251 meed ] need Warburton . 252 thy ] Qq F1 the F2F3F4 . 254 you : ] Theobald . you ? Qq Ff ...
... Qq Ff . minion Johnson conj . minim Anon . conj . 238 , 240 , 242 Me ? ... Me ? ... me ? ] FfQ2 . Mee ? ... Mee ... Qq F1 . om . F2F3F4 251 meed ] need Warburton . 252 thy ] Qq F1 the F2F3F4 . 254 you : ] Theobald . you ? Qq Ff ...
Página 129
... Qq Ff . Ballet Qq Ff . guilty Rowe . 114 rational ] irrational Hanmer ( Theo- bald conj . ) . 115 [ Aside ] Hanmer . 116 master ] master deserves Hanmer . 117 love ] F.FF. loue Qq . ioue F1 . VOL . II . 118 And .... wench . ] Spoken ...
... Qq Ff . Ballet Qq Ff . guilty Rowe . 114 rational ] irrational Hanmer ( Theo- bald conj . ) . 115 [ Aside ] Hanmer . 116 master ] master deserves Hanmer . 117 love ] F.FF. loue Qq . ioue F1 . VOL . II . 118 And .... wench . ] Spoken ...
Página 133
... Qq Ff . to us seemeth Rowe ( ed . 2 ) . to us seems Pope . 32 Importunes ] Importuous Q1 34 humble - visaged ] humble visage Q1 36 [ Exit B. ] Dyce . Exit . Qq Ff ( after line 35 ) . 37 , 38 Printed as prose in Qq Ff . First as verse ...
... Qq Ff . to us seemeth Rowe ( ed . 2 ) . to us seems Pope . 32 Importunes ] Importuous Q1 34 humble - visaged ] humble visage Q1 36 [ Exit B. ] Dyce . Exit . Qq Ff ( after line 35 ) . 37 , 38 Printed as prose in Qq Ff . First as verse ...
Página 139
... Ff Q free Col- lier , ed . 2 ( Collier MS . ) . 176 shall we ] Q1 we shall Ff Q2- 178 [ Exit . ] Qq Ff . [ Exeunt King and his train . Capell . 179 mine own ] Q2 . my none Q1 . my own Ff . my Capell . 179 , 182 , 184 , 186 , 188 ...
... Ff Q free Col- lier , ed . 2 ( Collier MS . ) . 176 shall we ] Q1 we shall Ff Q2- 178 [ Exit . ] Qq Ff . [ Exeunt King and his train . Capell . 179 mine own ] Q2 . my none Q1 . my own Ff . my Capell . 179 , 182 , 184 , 186 , 188 ...
Página 140
... Qq Ff . stand backe . Collier MS . Enter Dumaine . Qq Ff . Dumaine comes forward . Collier MS . 194 Katharine ] Singer , ed . 2 ( Capell conj . ) . Rosalin Qq Ff . 195 Enter Longavile . F2F3F4 . Collier MS . adds ' comes forward ...
... Qq Ff . stand backe . Collier MS . Enter Dumaine . Qq Ff . Dumaine comes forward . Collier MS . 194 Katharine ] Singer , ed . 2 ( Capell conj . ) . Rosalin Qq Ff . 195 Enter Longavile . F2F3F4 . Collier MS . adds ' comes forward ...
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
Anon Antonio Bailey conj Bass Bassanio Beat Beatrice Becket conj Benedick Biron Boyet brother Bulloch conj Capell conj Claud Claudio Collier Costard daughter Demetrius doth ducats Duke Dyce Enter Exeunt Exit eyes F₁F2 fair fairy father Ff Q2 Ff Q3Q4 Folio fool gentle give Gould conj grace Grant White Hanmer hast hath hear heart Hermia Hero honour Hudson Jackson conj Johnson conj Keightley conj King Kinnear conj lady Laun Launcelot Leon Leonato Lettsom conj line in Qq lord Lorenzo Lysander Malone marry master Moth never night Orlando Pedro Pompey Pope prince Puck Pyramus Q Ff Q₁ Q₂ Ff Qq F₁ Qq Ff Quarto Re-enter reading Rosalind Rowe Rowe ed SCENE Shylock Signior speak swear sweet tell Theobald conj Theseus Thisby tongue Venice Walker conj Warburton word