Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et méthodologie

africaine Afrique Algérie analyse aspects avons base bilinguisme classe communauté communication compte concerne considérer contact contexte corpus cours créole critères cycle d'Afrique d'autres définir définition dernier description dictionnaire différentes dire discours diverses domaine données écrit effet emploi emprunts étude exemple façon fonction forme francophonie Fréquent général graphies groupe inventaire l'IFA l'université l'usage langue française Lettres lexicographique lexies lexique linguistique locale locuteurs malgache manière marque ment mesure méthodologie modèle mots moyen nationales niveau noire nombre norme nouvelle oral parler particularités lexicales particulier pays plan portant pose possible pourrait pratique première présente presse problème productions projet propos qu'un Québec québécois question raison rapport réalité recherche référence régional relation relevé représentations Réunion s'agit scientifique sémantique semble sens serait seulement situation sociale société sociolinguistique souvent spécifiques standard structure suivant syntaxique système termes textes Thèse tion traits travaux trouve type unités Université usage utilisé variantes variété verbe