Imagens das páginas
PDF
ePub

NOT

2 Blefied be the Name of

5

What aileth thee, O thou the Lord, from this time forth fea, that thou Aeddest; and for evermore.

thou Jordan, that thou wast 3 The Lord's Name is praif-driven back? ed, from the rising up of the 6 Ye mountains, that ye sun, unto the going down of skipped like rams, and ye

litthe same.

tle hills like young sheep? 4 The Lord is high above 7 Tremble, thou earth, at the all heathen, and his glory a presence of the Lord, at the bove the heavens.

presence of the God of Jacob; 5 Who is like unto the 8 Who turned the hard Lord our God, that hath his rock into a standing water, dwelling so high, and yet and the Aint-stone into a humbleth himself to behold springing well. the things that are in heaven

PSALM and earth?

115 6 He taketh up the simple TOT unto us, O Lord, out of the duit, and lifteth not unto us, but unto the poor out of the mire, thy Name give the praise ; for

7 That he may fet him with thy loving mercy, and for thy the princes, even with the truth's sake. princes of his people.

7 Wherefore shall the hea. 8 He makech the barren then say, Where is now their woman to keep house, and God? to be a joyful mother of chil- 3 As for our God, he is in dren.

heaven; ide hath done what

soever pleased him. PSALM 114.

4 Their idols are silver and

gold, even the work of men's Hen Israel came out of hands.

Egypt, and the house 5 They have mouths, and of Jacob from among the speak not; eyes have they, strange people,

and see not. 2 Judah was his fanctuary, 6 They have ears, and hear and lfrael his dominion. not; noses have they, and smell

3 The sea saw that, and not. fed ; Jordan was driven back. 7 They have hands, and

4 The mountains skipped handle not; feet have they, like rams, and the little hills and walk not ; neither speak like young sheep.

they through their throat.

Wegypes and the house

8 They that make them are 2 That he hath inclined his like unto them, and so are all ear unto me, therefore will I such as put their trust in them. call upon him as long as I live. 9 But thou, house of Israel,

3

The snares of death comtrust thou in the Lord; he is passed me round about, and their succour and defence. the pains of hell gat

hold

up10 Ye house of Aaron, put on me. your trust in the Lord; he is

4

I shall find trouble and hea. their helper and defender. viness, and I will call upon the

11 Ye that fear the Lord, Name of the Lord; O Lord, I put your trust in the Lord; he beseech thee, deliver my

foul. i is their helper and defender. 5 Gracious is the Lord, and

12 The Lord hath been righteous ; yea, our God is mindful of us,and he shall bless merciful. us; even he shall bless the 6 The Lord preserveth the house of Israel, he shall bless Simple ; I was in misery, and the house of Aaron.

he helped me. 13 He shall bless them that

7 Turn again then unto thy fear the Lord, both small and reft, O my soul, for the Lord ; great.

hath rewarded thee. 14 The Lord shall'increase 8 And why ? thou hast deliyou more and more, you and vered my soul from death,

mine eyes from tears, and my 15 Ye are the blessed of the feet from falling Lord, who made heaven and

9

I will walk before the Lord, earth.

in the land of the living. 16 All the whole heavensare 10 I believed, and therefore the Lord's; the earth hath he will I speak, but I was fore given to the children of men. troubled ; I said in my hafte,

17 The dead praise not thee, All men are liars O Lord ; neither all they that 11 What reward shall I give go down into silence.

unto the Lord, for all the be. 18 But we will praise the nefits that he hath done unto Lord, from this time forth me? for evermore. Praise the Lord. 12 I will receive the

cup

of PSALM 116.

saivation, and call upon the

Name of the Lord.
Am well pleased, that the 5} I will pay my vows now
Lord hath heard the voice in the presence of ail his peo.

ple; right dear in the firs
Н

of

your children.

I

of my prayer.

[ocr errors][ocr errors]

N

2 Blefied be the Name of 5 What aileth thee, O + the Lord, from this time forth fea, that thou fleddest; for evermore.

thou Jordan, that thou 3 The Lord's Name is prail- driven back? ed, from the rising up of the 6 Ye mountains, t. sun, unto the going down of skipped like rams, and the same.

tle hills like young shet, 4 The Lord is high above 7 Tremble, thou earth. all heathen, and his glory a presence of the Lord, bove the heavens.

presence of the God o' 5 Who is like unto the 8 Who turned to Lord our God, that hath his rock into a standin dwelling so high, and yet and the Aint-stone humbleth himself to behold springing well. the things that are in heaven

PSALM and earth?

6 He taketh up the simple TOT unto us, out of the duit, and lifteth not unto us the poor out of the mire, thy Name give the

7 That he may fet him with thy loving mercy, the princes, even with the truth's sake. princes of his people.

7 Wherefore 8 He maketh the barren then say, Where woman to keep house, and God? to be a joyful mother of chil- 3 As for our dren.

heaven;ite i

soever plac PSALM 114.

4 Their id.

gold, even i Hen Israel came out of hands. Egypt, and the house

5 They of Jacob from among the speak no: strange people,

and feel 2 Judah was his fanctuary,

6 Th and lfrael his dominion.

not; n: 3 The sea saw that, and not. fled; Jordan was driven back. 7

4 The mountains skipped ha like rams, and the little hills? like young sheep.

[ocr errors][ocr errors][merged small]

8 They that make them, ar:

ce; han sy like unto them, and to at al such as put their trust in ther...

thesis is the 9 But thou, boule of lat.

E!

SA!%, 28 trust thou in the Lord; be it

sure is ere. their succour and defence 10 Ye house of Aaron, DT12

3 I

LX 19 your trust in the Lord; he: their helper and defender

are cosa are 11 Ye that fear the Lorcanec: put your trust in the Lord; : Deler:

disc seisa is their helper and defender.

are T 12 13 12 The Lord hath been ince

7:25, 23. Isek r.. mindful of us,and he shall beis

white us; even he thall bleis the

Vw50 O so wick. house of Israel, he shall bleis

ints 255. the house of Aaron.

i hat scared, at 13 He shall bless them that

dilise fear the Lord, both small and

terss. great.

tha! T 253 +252 14 The Lord shall increasi

dira, ** 1 you more and mort, you and

ritar your children.

thai I as 2 0950 15 Ye are the betisco

H, SE I Lete Lord, who made heavez.

ul ths or 12. tarth.

will thank the 23 16 All the whole bearenza

igned heart, when I fail the Lord's; the

re learned the jers of given to the childre: 7

y righteousness. 17 The dead pr23

8 I will keep thy fatutes, O Lord; neither 2.

forsake me not uiterly. go down into files 18 But we will

Herewithal

a Lord, from this is

young man cleanse for evermore. Pre

his way? even by ruing him. Ofelf after try word, the

2 With my w

even have I fought thee; Lord has

[ocr errors]

WHerewitha

[ocr errors]

PSALA Am well de

not go w793 69. 1, and Il commandmen:3.

臺 A

of my pray

,الا.

of the Lord is the death of 5 I called upon the Lord his saints.

in trouble, and the Lord 14 Behold, O Lord, how heard me at large. that I am thy servant; I am 6 The Lord is on my side; thy servant, and the son of I will not fear what man dothine handmaid, thou bait eth unto me. broken my bonds in sunder. 7 The Lord taketh my part 151 will offer to thee the with them

them that help me, sacrifice of thanksgiving, and therefore Mall I see my dewill call upon the Name of fire upon my enemies. the Lord.

8 It is better to trust in the 16 I will pay my vows unto Lord, than to put any conthe Lord, in the light of all fidence in man. his people ; in the courts of 9 It is better to trust in the the Lord's house, even in the Lord, than to put any conmidst of thee, o Jerusalem. fidence in princes. Praise the Lord.

10 All nations compassed PSALM 117.

me round about, but in the Praise the Lord, all ye Name of the Lord will I deheathen ; praise him, all itroy them.

11 They kept me in on every 2 For his merciful kindness side, they kept me in, I say, on is ever more and more towards every side; but in the Name of us, and the truth of the Lord the Lord will I destroy them. endureth for ever. Praise the

1 2 They came about me Lord.

like bees, and are extinct even PSALM 118. as the fire among the thorns ; Give thanks unto the for in the Name of the Lord

Lord, for he is graci- I will destroy them. ous, because his mercy en

13 Thou halt thrust fore at dureth for ever.

me, that I might fall; but the 2 Let Israel now confess, Lord was my help. that he is gracious, and that 14 The Lord is

my

strength his mercy endureth for ever. and my song, and is become

3 Let the house of Aaron my lalvation. now confess, that his mercy

15 The voice of joy and endureth for ever.

health is in the dwellings of 4 Yea, let them now that the righteous; the right hand fear the Lord, confess, that of the Lord bringeth mighty his mercy endureth for ever. things to pass.

[ocr errors]

ye nations.

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »