| Luís de Camões - 1815 - 368 páginas
...milagre foi salvar-se, Ouepara o Rei Judaico accressenlar-se. LXXXI. E ainda, Nymphas minhas, naõ bastava Que tamanhas misérias me cercassem, Senão...honrassem, Trabalhos nunca usados me inventaram, Com que em taõ duro estado me deitaram. LISIII. Vede, Nymphas, que engenhos de Senhores O vosso Tejo cria valêrosos,... | |
| Luís de Camões - 1819 - 548 páginas
...que aquelles que eu cantando andava, Tal premio de meus versos me tornassem : A troco dos descansos que esperava, Das capellas de louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventaram, Com que em tao duro estado me deitaram. LXXXII. Vede, Nymphas, que engenhos de senhores O vosso Tejo cria valerosos,... | |
| John Adamson - 1820 - 340 páginas
...calumny proclaim'd the fraudful tale, And left me mourning in a dreary jail. A troco dos descunsos que esperava, 'Das capellas de louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventaram, Com que em tao duro estado me deitaram. The poet proved satisfactorily, from the place of his confinement, that... | |
| Luís de Camões - 1843 - 502 páginas
...amargamente deste desterro em tantos lugares das suas obras, como nos Lusíadas, Canto VII, Est. 81. E ainda, Nymphas minhas, não bastava Que tamanhas...Tal prémio de meus versos me tornassem! A troco dos descansos que esperava, Das capellas de Louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventarão,... | |
| Luís de Camões - 1843 - 454 páginas
...tão delgadu, O'ic não menos milagre foi salvar-se, O.uc para o Hei Judaico accrescentar-sc. LXXXI. E ainda, nymphas minhas, não bastava Que tamanhas...Tal prémio de meus versos me tornassem. A troco dos descansos que esperava, Das capellas de louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventarão,... | |
| Luís de Camões - 1843 - 454 páginas
...tão delgado, Que não menos milagre foi salvar-se, Que para o Hei Judaico accrescentar-se. LXXXI. E ainda, nymphas minhas, não bastava Que tamanhas...Tal prémio de meus versos me tornassem. A troco dos descansos que esperava, Das capellas de louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventarão,... | |
| Luís de Camões - 1843 - 510 páginas
...que aquelles que eu cantando andavn Tal prémio de meus versos me toiliassem! A troco dos descansos que esperava, Das capellas de Louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventarão, Com que em tão duro estado me deitarão. e na Canção XI: Emfim, não houve trance de... | |
| José Silvestre Ribeiro - 1853 - 262 páginas
...pobreza, dos seus contratempos, e depois de os particularisar nas Est. 79.' e 80.', diz na 81. a : E ainda, Nymphas minhas, não bastava Que tamanhas...Tal prémio de meus versos me tornassem. A troco dos descansos que esperava, Das capellas de louro que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventarão,... | |
| Luís de Camões - 1935 - 502 páginas
[ O conteúdo desta página está restrito ] | |
| Luís de Camões - 1859 - 452 páginas
...que aquelles, que eu cantando andava, Tal premio de meus versos me tornassem : A troco dos descansos, que esperava, Das capellas de louro , que me honrassem, Trabalhos nunca usados me inventaran!, Com que em täo duro estado me deitaram. LXXXII. Vede, Nymphas, que engenhos de senhores... | |
| |