Imagens das páginas
PDF
ePub

Onofrio. G. B. Palma, Vita di S. Onofrio. Testo siciliano del sec. XIV con illustrazioni. Palermo. 4. 56 S. [Estr. dall' Arch. stor. sic. IV. S.

ann. 35.]

1704

S. RaDr II, 390-395 (C. Salvioni). Parisi Arasimu, Li ziti di sti tempi: poesie siciliane. Sciacca, tip. B. Guadagna. 8o. 16 S. 1705

Pellizzari Achille, Canti di Ben-Aly. Sarzana, tip. ed. L. Medici. 4o. 21 S. Testo siciliano e traduzione italiana a fronte. Per le nozze di Michele Lupo Gentile con Gisella Berghini. 1706 Perodi Emma, Al tempo dei tempi ...: fiabe e leggende del mare di Sicilia, Firenze, A. Salani. 8°. 259 S. 1707 Stuffler E. (Fulminant). A pròlogh dal pròlogh: scena dialettale in versi, scritta per incarico del comitato promotore cittadino de la serata pro Sicilia e Calabria al teatro municipale di Modena la sera del 19 febbraio 1909. Modena, tip. Bassi e Debri. 8°. II S. 1708

Fabris G., Il codice udinese Ottelio di antiche rime volgari. In Memorie Storiche Forogiuliesi. V, 1.

7. Grammatik.

1709

Berg P. L. van den, Per istrade aperte. Neue prakt. Methode zur Erlernung der italienischen Sprache. Vol. I. Berlin, Langenscheidt. 8°. XV, 580 S. 1710 Brighenti E., Manuale di conversazione italiana - neoellenica. Milano, Hoepli. 8o. VIII, 143 S.

1711

Heidel

1713

4. ed.

360 S.

1714

1715

Bourrilly L., Cours élémentaire et pratique de langue italienne. Paris, Larousse. 8°. 312 S. 1712 Connor James, Conversation-book in English and Italian. Manuale di conversazione in inglese ed italiano. (Methode Gaspey-Otto Sauer.) 2. ed. berg, J. Groos. 8°. VIII, 218 S. M. 2, Donati L., Corso prático di lingua italiana. Grammàtica, esercizi, letture. riveduta ed in parte rifatta. Zürich, Art. Institut Orell Füssli. 8o. VI, m. 1 Karte. M. 4. Douzat A., La question des langues en Italie. Revue des Idées, 15 mai 1909. Ferria C. V. L., Grammaire italienne. Paris, Ch. Poussielgue. 8°. III, 180 S. Guichard L., Petite Grammaire italienne. Publiée avec une préface par H. Hauvette. 5e édition, revue. Paris, libr. Hachette et Cie. 8o. IV, 147 S. fr. 1.50. 1717 Giusti C. V., Methode Haeusser. Selbstunterrichtsbriefe zur Erlerng. der italien. Sprache. Neue Bearbeitg. Freiburg i. B., J. Bielefeld. 8°. IV, 392 S. m. 1 Taf. In Mappe M. 20.

1716

1718

Hecker Oskar, Zur Aussprache des Italienischen. In AnS 122, 70-94. 1719 Marchel Frz., Italienische Grammatik. 1. Tl. Innsbruck, Wagner. 8°. VII, 92 S. M. 1.80. 1720

Massa Silvio, La lingua italiana in Sardegna: appunti ed osservazioni di grammatica. Napoli, tip. S. Moreno. 8°. 65 S. L. 1. 1721 Mazzoni G., Su la lingua italiana. Questioni vecchie e sempre nuove. In Natura ed Arte. I dicembre 1909. 1722 Nelli C., Grammatica della lengua italiana. Livorno, Giusti. 8°. XIII, 232 S. 1723 Pavia L., Gramática sucinta de la lengua italiana, con ejercicios de versión y trozos de lectura. (Método Gaspey-Otto Sauer.) 4. ed., revisada y aumentada por el autor. Heidelberg, J. Groos. 8°. VIII, 197 S. m. 1 Karte u. 1 Plan. M. 2. 1724 Rebajoli Gino, Lehrbuch der italienischen Sprache. 2. verb. (Titel-)Aufl. der Grammatik". Berlin, F. Harnisch & Co. M. 6. 1725 Sacerdote Gustavo, Nel bel paese. Manuale della lingua italiana parlata, compilato ad uso degli stranieri. (Italienisches Lesebuch. I. Tl.) Berlin-Schöneberg, Langenscheidt's Verl. 8o. XII, 258 S. M. 2.50.

1726

Schliemann. Methode Schliemann zur Selbsterlernung der italienischen Sprache. Nach e. v. Heinr. Schliemann gebilligten Plane bearb. v. Carl Weber. 2., verb. u. verm. Aufl. Stuttgart, W. Violet. Mit 1 Karte v. Italien, I italien. Münztaf. u. andern Beigaben. 20 Briefe. 8°. 496 S. M. 20. 1727

Bertoni G., Il dolce stil nuovo. Mit einem Anhang: Canzoni alla vergine di
Lanfranco Cigala. In Studi medievali II, 3, 352-416.
1728
Camilli A., La i nel nesso monosillabico consonante palatale + i + vocale,
In Classici e Neolatini. No. 4.
Cervi Ant. Giov., Coniugazione dei verbi italiani, per tavole e schemi.
F. Battiato. 8°. 51 S.

1729

Catania,

1730

In ZrP

1731

Furtmüller Aline, Zur Syntax der italienischen Personal pronomina. 33, 148-186. Gustarelli Andrea, Caratteri dello stile platonico in rapporto al linguaggio popolare. Roma-Milano, Albrighi e Segati. 8o. 100 S. L. 4. 1732 Johnston Oliver M., Use of Suo for Loro in Old Italian. In MLN 24, 133 -134. 1733 Oliva Domenico, Si può scrivere come si parla?, Lorenzo il Magnifico e la prima grammatica italiana, Leonardo e i primi vocabolari. Il Giornale d'Italia, 16 Giugno 1909.

1734

Papalardo-Onesti Pa., Analisi logica della proposizione e del periodo, preceduta da un trattato sulla natura dei verbi e sul modo di adoperarli. Appendice contenente taluni ammaestramenti grammaticali. Palermo, R. Sandron. 8o. 112 S. L. 1.

1735

1736

Salvadori Giulio, Natura e arte nello stile italiano: pensieri e ricordi. RomaMilano, soc. ed. Dante Alighieri, di Albrighi, Segati e C. (Roma, tip. Nazionale, di G. Bertero e C.). 8°. 276 S. L. 3. Sanminiatelli Donato, Provvedimenti atti a diffondere l'insegnamento della lingua italiana all'estero ed a migliorare la cultura delle masse emigratrici : relazione (Istituto coloniale italiano: primo congresso degli Italiani all' estero Roma, ottobre 1908). Roma, coop. tip. Manuzio. 8°. 23 S. 1737 Vising J., Stile e indagini stilistische. Estratto dal fascicolo di Luglio 1909 della Rivista d' Italia. S. 17-34.

1738

Berardi C., La questione della rima e dello sciolto nel sec. XVIII. In Rassegna Critica d. Letteratura Italiana XII, 7-8. 1739 Caldart Casimiro, La metrica tedesca: sviluppo storico, la poesia classicizzante tedesca e la poesia barbara italiana, la metrica moderna. Livorno, S. Belforte e C. 8°. 69 S. L. 1.50. 1740

Materassi Attilio, Per la storia del verso sciolto in Italia: saggio. Firenze, E. Ducci. 8°. 141 S. 1741

Murari Rocco, Ritmica e metrica razionale italiana. Terza edizione, corretta ed
accresciuta. Milano, U. Hoepli. 8°. XV, 230 S.
Pira G. Leop., Nozioni elementari di ritmica e metrica italiana. Milano-Sesto,
S. Giovanni. 8°. 59 S.

1742

1743

8. Lexikographie.

Ferrari G. e A. Angeli, Nouveau dictionnaire italien-français et français-italien. Paris, Garnier. 8o. XXVII, 996 S.

1744

Grünwald V. e G. M. Gatti, Vocabolario delle Lingue Italiana e Tedesca. 2d ed. completamente rifatta dal M. Grünhut. 2 vols. Livorno, Belforte. 8°. 2000 S. L. 8.50. 1745 Hecker, Vocabolario sistematico italiano-svevo, tradotto in svevo dall' Anna Ekelöf. Con segni per la retta pronunzia. VII, 312 S. Le Boucher Gaston, Systematisches Wörterbuch der italienischen Umgangssprache. Mit Angabe der Aussprache nach dem phonet. System der „Association phonétique internationale“. Wien, A. Hartleben. 8°. VIII, 181 S. M, 2.

1746

1747

Premoli Palmiro, Il tesoro della lingua italiana: vocabolario nomenclatore, illustrato. Vol. I. Milano, A. Manuzio. 8°. 1032, 13 S. L. 16.50. 1748 Righi Alessandro, Il Vocabolario delle Ingiurie, con richiamo alla morale e al diritto. Carpi, Villani. 8°. 142 S. L. 1.50. 1749

Rossi Sachetti V., Dictionnaire italien-français de tous les verbes italiens. Paris, Wolter. 8°. VI, 240 S.

1750

Salveraglio Fil., Vocabolario illustrato della lingua italiana, con le nuove voci, anche straniere, attinenti a scienze, arti, commercio, industria, ai varî rami dello sport, locuzioni latine, proverbi, ecc. Milano, Bietti. 8°. XI, 1148 S., con quindici tavole. L. 5.

1751

1752

= Italian Emissario. In MLN 24, 176

Levi A., Etimologie italiane. In Sr VI, 211–217.
Livingston A. A., Venetian Businello
-178.

1753 Poma Ces., Antichi cognomi biellesi: appunti filologici. Biella, G. Testa. 8o. 52 S. 1754 Saake H., Über germanische Personennamen in Italien. In Jahrbuch d. Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 35, 124-136. 1755 Schuchardt H., Wortgeschichtliches. Gurna, Pisterna, Caffo. In ZrP 33, 84 -85.

Farinelli V., Chi era Pulcinella? In Gsli 54, 59-64.
Zanardelli Tito, Appunti lessicali e toponomastici.
N. Zanichelli (Cuppini). 8°. 48 S.

Puntata VII.

1756 1757 Bologna,

1758

II. RÄTOROMANISCH.

Annalas della Societa Reto-Romantscha. XXIV. Annada. Cueva, Bischofberger & Holzenköcherle. 8. 346 S. M. 7. Hartmann G., Rätoromanische Literatur (1905). In JRP IX (1909), II, 267 -268.

1759

1761

[ocr errors]

Rätoromanische Sprache. In JRP IX (1909), I, 83—84.

1762

Rätoromanische Volkskunde (1905-1906). In JRP IX (1909), III, 1—2.

1763

Barblan Gaud., Parablas, mitos religius, mitos eroics, legendas e da tuotta sort requints populars in Engiadina bassa. In ASRr 24, 225-316. 1764 Cloetta G. G., Fin alla mort, skizza novellistica. In ASRv 24, 151–159. 1765 Decurtius C., Rätoromanische Chrestomatie. IX. Oberengadinisch, Unterengadinisch, Volkslieder, Sprichwörter. Erlangen, Fr. Junge. 8. 293 S. [= RF XXVII, 1.]

M. 11. 1766

Grand Florian, La diala da Discholas, requint popular. In ASRv 24, 179

-200.

1767

Carnot. Venantius, legenda dramatica da P. Maurus Carnot. Per Romontsch da Gion Cahannes. In ASRv 26, 51-147.

1768

Christoffel Chr., Schentaments da Camin da Flem, publicai da Chr. Christoffel. In ASSV 24, 159-177.

1769

Lansel P., Poesias diversas. In ASRv 24, 318-320.

[blocks in formation]

Ritz Jachen J., Diversa do Guarda, publicha da Jachen J. Ritz. In ARSV 24, 147-151.

1774

Tramër. Poesias. In ASRv 24, 15—49.

1775

G. Camenisch, Reverendo Gian B. Tramêr. In ASRv 24, I-15.

1776

III. RUMÄNISCH.

A., E. Cercetări etimologice. In Archiva, organul societăţii ştiinţifice şi literare din Jaşi 510-514.

1777

Alexici G., Geschichte der rumänischen Literatur. Leipzig, Amelung. 8°. VII, 196 S. 1778

Apostolescu N. I., L'Ancienne Versification roumaine (XVIIe et XVIIIe siècles). Paris, H. Champion. 8°. 97 S. 1780

Anuarul Societăței institutorilor şi institutoarelor, cu sediul în București, pe anul 1909.

1779

- L'Influence des romantiques français sur la poésie roumaine (thèse). Paris, H. Champion. 8°. XVII, 426 S. 1781

Bianu Joan, Bibliografia Românească veche 1508-1830. Tom. III, fasc. IV, 1784-1786. Bucuresti, edit. Academiei Române. 4°. 340 S. Candrea A. S. Ovid Densusianu.

1782

1783

Capidan Th., Die nominalen Suffixe im Aromunischen. Diss. Leipzig. 8°.

88 S.

1784

S. RdDr II, 410-420 (G. Pascu).
Densusianu Ovid u. A. Candrea, Dictionar general al limbii romane.
Bucaresti, Socec. 8°. 192 S.

fasc. I.

1785

Giuglea, Cercetări lexicografice. Elemente latine in limba romina. Bucuresti, Göbl. 8°. 27 S.

1786

Heidler P., Zum Gebrauch der Tempora im Rumänischen. Diss. Leipzig. 8°. VI, 72 S.

1787

Ibraileanu J., Spiritul critic in cultura romaneasca. Jassi. Jahresbericht, 15., des Instituts f. rumänische Sprache (rumänisches Seminar) zu Leipzig. Hrsg. v. dem Leiter des Instituts Gust. Weigand.

1788

Leipzig,

J. A. Barth. 8°. V. 168 S. m. 3 Taf. M. 4.50.

1789

S. ZrP 1909, 497-502; Ro 34, 634-36 (Kr. Sandfeld-Jensen).

[blocks in formation]

Jorga N., Din faptele străbunilor. Povestiri ale cronicarilor. Văleniide-Munte. 8o. VIII, 218 S. L. 1.50.

Lovinescu E., Critice. Bucarest, Minerva.

Manek F., G. Pekmezi u. A. Stotz, Albanesische Bibliographie. Titelblatt u. Vorwort in albanes, u. deutscher Sprache. Wien, Gerold & Co. 8o. XII, 147 S. M. 4. 1793 Murgoei Agnes, Roumanian Easter Eggs. In The Folk-Lore 20, 295-303. 1794 Netzhammer Raymund, Aus Rumänien. Streifzüge durch das Land u. seine Geschichte. Mit dem Bilde des Verf. Einsiedeln, Verlagsanstalt Benziger & Co. 8°. 108 Illustr. im Text u. 3 Karten. 432 S. M. 6. 1795 Pascu G., D. Ovid Densusianu plagiază

235-7.

...

In Viata Romînească 1909,

- Elemente vechi germane. In Archiva ... din Jași 1909, 494-5.

1796

1797

- Despre cimilituri, studi filologie și folklorie. Partea I. Selbstverlag. 80. XI, 276 S. Jassyo 4 Lei.

1798 S. Ro. 40 (1911), 141–2 (Mario Roques); RdDr II, 408—410 (G. Weigand). Philippide A., Din moda românească. In Archiva ... diu Jași 1909, 480. 1799 - Un Specialist-romîn la Lipsca, Viaţa Rominească, Octobre-Décembre 1909, Januar-April 1910. 1800

Popovici J., Dialectele romîne (Rumänische Dialekte) IX. Dialectele romîne din Istria. Parte A 2a. (Texte şi glossar.) Halle a. S. 8o. XVII, 168 S. und M. 4.

4 Tafeln.

Poezzii populare române. Vol. I. Balade populare din Bănat. 8. VI, 124 S.

Puscariu S., Tenuare im Rumänischen. In Wörter und Sachen I, 111, 4. - Cinci ani de miscare literara. Bucarest, Minerva.

1801

Oravita.

1802

1803

1804

Puscariu Sextil, Wortgeschichtliches: băunà heulen, frământà kneten, so age

den

1805 1806

1807

Teig zum Brod formen. In ZrP 33, 232-234. Radulescu-Motru, Puterea Sufleteasca. Bucarest, Socec. Roques Mario, Roumain Alnic, Alnicie. In Ro 38, 135-136. Schuchardt H., Zur Wortgeschichte. Rum. nastur, Knopf, Ital. nastro, Schleife. In ZrP 33, 79-84.

1808

Tiktin H., Rumänisch-deut. Wörterb. 14. u. 15. Lfg. Leipzig, Harassowitz. 1.60 M. 1809

Trigara-Samurcas A., Arta in Romania. Critice. Bucarest, Minerva. 1810 Weigand Gust., Linguistischer Atlas des dacorumänischen Sprachgebietes. Hrsg. auf Kosten der rumän. Akademie in Bukarest. I: 1,200,000. 9. Lfg. Leipzig, J. A. Barth. 3 Blatt je 50×62 cm. Lith. u. kolor. Mit IV S. u. 34 Sp. Text. M. 4. 1811 S. RdDr II, 403–408 (Kr. Sandfeld-Jensen).

Völkerkarte des rumänischen Sprachgebietes 1: 1,200,000. Leipzig, J. A. Barth. 8o. M. I. [Aus Linguistischer Atlas.] Rumänische Sprache 1905. In JRP IX, 1909, 1, 75-83.

1812

1813

Xenopol A.-D., Les Roumains. Histoire; état matériel et intellectuel.
Delagrave. 8°. 157 S. fr. 2.

Zamfirescu Duilio, Poparanismul in Literatura. Academia Romana.

Paris,

1814

1815

IV. FRANZÖSISCH.

1. Bibliographie.

Annales des Lettres françaises. (3o année 1908) Calendrier littéraire. Les Livres, par Jules Bertaut. Le Théâtre, par Adrien Bertrand. Les Revues. Paris, E. Sansot et Cie. 8°. XVIII, 452 S. fr. 3.50. 1818 Annuaire de la librairie française, Année 16. Paris, H. Le Sondier. 8°. 1819 de la Société française de bibliographie pour 1908. (IIIe année.) Chartres, impr. Garnier. 1820 Le Bibliographe moderne. Courrier international des Archives et des Bibliothèques, publié sous la direction de Henri Stein. Année IV. Paris, A. Picard. fr. 10. 1821 Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, Revue mensuelle, fondée en 1834 par J. Techener. Directeur Georges Vicaire. Paris, H. Leclerc. fr. 12. 1822 bibliographique hebdomadaire. Ire année. No. 1. 10 février 1909. Vannes, Lafolye frères. Paris. 8°. 1823 Carnoy H., Dictionnaire biographique international des écrivains, des artistes, des membres des sociétés savantes, des collectionneurs, du clergé, du monde diplomatique, politique et administratif, du barreau, de la magistrature, de la haute société des folkloristes, voyageurs et géographes, des médecins, chirurgiens, mathématiciens, physiciens, chimistes et naturalistes, des inventeurs, ingénieurs, grands commerçants et industriels, des agriculteurs, viticulteurs, horticulteurs, etc. Dirigé et rédigé par M. Henry Carnoy. T. XVI. Paris, Les Grands Dictionnaires internationaux". 8°. 210 S. avec portraits. fr. 10. 1824 Catalogue de manuscrits avec miniatures, livres à figures sur bois des XVe et XVIe siècles. Paris, Th. Belin. 8°. 156 S. avec grav. fr. 2. 1825 Catalogues de ventes et livrets de salons illustrés par Gabriel de Saint-Aubin. Introduction et notices par Emile Dacier. I, Catalogue de la collection Crozat (1755); II, Livret du Salon de 1769. Paris, impr. Frazier-Soye. 28 février. 8o. 90 S. et planches. 1826

Catalogue général de la librairie française. Continuation de l'ouvrage d'Otto Lorenz (Période de 1840 à 1885: 11 volumes). T. 19 (Période de 1900 à 1905). Rédigé par D. Jordell, fascicules 1. 2. Paris, Per Lamm. 8° à 2 col. I, 208 S. II, 209-432 S. 1827

« AnteriorContinuar »