 | Angelo Fabroni - 1800 - 398 páginas
...cose de' giardini (così il suo figliuolo Virginio) teneva il modo medesimo che nel far de' versi y perché mai non lasciava cosa alcuna, che piantasse, più di tre mesi in un loco y e se piantava anime di persiche , o semente di alcuna sorte, andava tante volte a vedere se germogliava,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1812 - 412 páginas
...Ferrara : » Questa era quella Colonna compagna di.. ..(i). XV. Nelle cose de' Giardini teneva il mo» do medesimo , che nel far de' versi , perché » mai...volte a vedere , se germogliava , » che finalmente rompea il germoglio : e per» che avea poca cognizione d'erba , il più delle » volte prossumea ,... | |
 | Charles Mills - 1822 - 820 páginas
...Virginio and Giovambatista : one of whom was a churchman, and the other a soldier. NOTE (36).— Page 127. Nelle cose de' Giardini teneva il modo medesimo, che' nel far de' versi, perche mai non lasciava cosa alcuna, che piantasse, piu di tre mesi in un loco, e se piantava anime... | |
 | Elizabeth Kent - 1823 - 498 páginas
...tenderness upon a weed ; a weed, perhaps, which had choked the plant for which he had mistaken it. " Nelle cose de' giardini teneva il modo medesimo, che nel far de versi, perche mai non lasciava cosa alcuna che piantasse piu di tre mesi in un loco"; e se piantava anime... | |
 | Elizabeth Kent - 1825 - 516 páginas
...medesimo, che nel far de versi, perche mai non lasciava cosa alcuna che piantasse pii di tre flaeai in un loco ; e se piantava anime di persiche, o semente di alcuna sorte, andava tante volte a vedere se gerinogliava, che finalmente, rompea il germoglio : e perche avea poco cognizione d' erba, il piii... | |
 | Niccolò Ugo Foscolo - 1843 - 256 páginas
...ali' animo suo, soleva dolersi spesso che non fosse così facile mutare le fabbriche come i versi; che nelle cose de' giardini teneva il modo medesimo che...cosa alcuna, che piantasse, più di tre mesi in un luogo, e se piantava semente d'alcuna sorte, andava tante volte a vedere che finalmente rompeva il... | |
 | Ugo Foscolo - 1843 - 254 páginas
...dolersi spesso che non fosse cosi facile mutare le fabbriche come i versi; che nelle cose de'giardini teneva il modo medesimo che nel far de' versi, perché...cosa alcuna, che piantasse, più di tre mesi in un luogo, e se piantava semente d'alcuna sorte, andava tante volte a vedere che finalmente rompeva il... | |
 | Ugo Foscolo - 1843 - 256 páginas
...all'animo suo, soleva dolersi spesso che non fosse così facile mutare le fabbriche come i versi; che nelle cose de' giardini teneva il modo medesimo che nel far de' versi, perchè mai non lasciava cosa alcuna, che piantasse, più di tre mesi in un luogo, e se piantava semente... | |
 | Audin (M., Jean Marie Vincent) - 1850 - 582 páginas
...en faveur a la cour pontificale, d'avance nous sommes sûrs qu'il doit cultiver les lettres ; et (1) Nelle cose de' giardini teneva il modo medesimo che...versi , perché mai non lasciava cosa alcuna , che plantasse, più di tre mesi in un loco ; c se piantava anime di persiche, o sementi di alcuna sorte",... | |
 | Lodovico Ariosto - 1857 - 522 páginas
...Virginio suo flinolo. a Nelle cose de' giardini teneva il modo medesimo che nel far de* versi , perchè mai non lasciava cosa alcuna che piantasse più di tre mesi in un loco ; e se piantava anima di persiche o semente di alcana sorte, andava tante volte a vedere se germogliavano , che finalmente... | |
| |
Virginio — teneva il modo medesimo che nel far de' versi ; perché mai non lasciava cosa alcuna che piantasse più di tre mesi in un loco, e, se piantava anime di persiche o semente di alcuna sorte, andava tante volte a vedere se germogliavano, che... 
