 | 1876 - 1204 páginas
...some line:; addressed to the Son : — " Behold the rays of dawn, like heralds, lead on high The Snn, that men may see the great all-knowing god. The stars...Gleaming like brilliant flames, to nation after nation. With speed, beyond the ken of mortals, thou, 0 Son, Dost ever travel on, conspicuous to all. Thou dost,... | |
 | 1873 - 756 páginas
...rather of him, of Surya a splendid description is given—- Behold the rays of Dawn, like heralds, lend on high The Sun, that men may see the great, allknowing...thieves, in company with Night, Before the all-seeing eyes whose beams reveal bis presence, Gleaming like brilliant flame?, to nation after nation Surya,... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1875 - 608 páginas
...Here is an example of a hymn (Rig-veda I. 50) addressed to this deity, translated almost literally : Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...Gleaming like brilliant flames, to nation after nation. "With speed, beyond the ken of mortals, thou, 0 Sun, Dost ever travel on, conspicuous to all. Thou... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1875 - 640 páginas
...Here is an example of a hymn (Rig-veda I. 50) addressed to this deity, translated almost literally : Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...Sun, that men may see the great all-knowing god. The stare slink off like thieves, in company with Night, Before the all-seeing eye, whose beams reveal... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1876 - 600 páginas
...Here is an example of a hymn (Rig-veda I. 50) addressed to this deity, translated almost literally : Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high The Sun, that men may see the great all-kiiowing god. The stars slink off like thieves, in company with Night, Before the all-seeing eye,... | |
 | William Joseph Wilkins - 1882 - 468 páginas
...transSURYA' lation f of hymns from the Rig-Veda gives a fair specimen of the language used in addresses to Surya : — " Behold the rays of Dawn, like heralds,...Gleaming like brilliant flames, to nation after nation. With speed, beyond the ken of mortals, thou, O Sun ! Dost ever travel on, conspicuous to all. Thou... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1882 - 44 páginas
...recited in the morning. The first ten verses of the Surya-sukta may be freely translated thus : — "Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...Gleaming like brilliant flames, to nation after nation. With speed, beyond the ken of mortals, thou, O Sun, Dost ever travel on, conspicuous to all. Thou dost... | |
 | 1882 - 488 páginas
...recited in the morning. The first ten verses of the Sürya-sükta may be freely rranslated thus: — "Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...beams reveal his presence, Gleaming like brilliant flamf-s, to nation after nation. With speed, beyond the ken of mortals, thou, O Sun, Dost ever travel... | |
 | 1882 - 448 páginas
...recited in the morning. The first ten verses of the Sürya-sükta may be freely translated thns: — "Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...the all-seeing eye, whose beams reveal his presence, Glcaming like brilliant flamps, to nation after nation. With speed, beyond the ken of mortals, thou,... | |
 | 1882 - 440 páginas
...recited in the morning. The first ten verses of the Sürya-sükta may be freely translated thus: — "Behold the rays of Dawn, like heralds, lead on high...Night, Before the all-seeing eye, whose beams reveal bis prcsence, Gleaming like brilliant flames, to nation after nation. With speed, beyond the ken of... | |
| |
Behold the rays of dawn, like heralds, lead on high The sun, that men may see the great all-knowing god. The stars slink off like thieves, in company with Night, Before the all-seeing eye, whose beams reveal his presence, Gleaming like brilliant flames,... 
