Paladinos da linguagem: antologia, Volume 1Livrarias Aillaud e Bertrand, 1926 |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 7
Página lvi
... ouvir o « Figaro » e o « D. João » em péssimas traduções alemãs . Uma obra vocal não se deve traduzir ( 1 ) . » ( 1 ) V. Diário de Notícias , Lisboa , 26 de fevereiro , 1920 . A conclusão que se tira destas autorizadas e sensatíssimas ...
... ouvir o « Figaro » e o « D. João » em péssimas traduções alemãs . Uma obra vocal não se deve traduzir ( 1 ) . » ( 1 ) V. Diário de Notícias , Lisboa , 26 de fevereiro , 1920 . A conclusão que se tira destas autorizadas e sensatíssimas ...
Página 56
... , Capitulo XXIV . ) Porque um homem plebeu ou rústico mais se contentará de ouvir uma chacota ou cantiga vilanesca , que uma canção de ( 1 ) opiniões erradas . artificiosa compostura e de toada mui lamentável ( 1 ) 66 ANTOLOGIA.
... , Capitulo XXIV . ) Porque um homem plebeu ou rústico mais se contentará de ouvir uma chacota ou cantiga vilanesca , que uma canção de ( 1 ) opiniões erradas . artificiosa compostura e de toada mui lamentável ( 1 ) 66 ANTOLOGIA.
Página 57
... ouvir uma seita de homens que querem que o que se fala ou escreve seja por palavras costumadas e antigas , e que os homens do vulgo enten- dam , sem inovar vocábulos , que é razão de homens de pouco discurso e sem erudi- ção . Porque ...
... ouvir uma seita de homens que querem que o que se fala ou escreve seja por palavras costumadas e antigas , e que os homens do vulgo enten- dam , sem inovar vocábulos , que é razão de homens de pouco discurso e sem erudi- ção . Porque ...
Página 65
... ouvir ( disse Solino ) , por não ficar tão covarde como até agora estava , em ouvindo murmurar da língua portuguesa . E não ousava , ou não sabia dizer a minha opinião , a qual cuidava que me nascia do amor que lhe tenho , e que cada um ...
... ouvir ( disse Solino ) , por não ficar tão covarde como até agora estava , em ouvindo murmurar da língua portuguesa . E não ousava , ou não sabia dizer a minha opinião , a qual cuidava que me nascia do amor que lhe tenho , e que cada um ...
Página 119
... ouvir a todos , Seguir a poucos ; conversar co ' os mortos , Quero dizer : co'os livros , todo o dia E tôda a noite . Ali se faça branco O cabelo que foi ou preto , ou loiro . ( Obras Poéticas e Oratórias , Roma , 1888 , pág . 238 e ss ...
... ouvir a todos , Seguir a poucos ; conversar co ' os mortos , Quero dizer : co'os livros , todo o dia E tôda a noite . Ali se faça branco O cabelo que foi ou preto , ou loiro . ( Obras Poéticas e Oratórias , Roma , 1888 , pág . 238 e ss ...