Imagens das páginas
PDF
ePub

A RIVER.

FROM "SALMONIA."

Hal. I think I can promise you green meadows, shady trees, the song of the nightingale, and a full, clear river,

Poiet. This last is, in my opinion, the most poetical object in nature. I will not fail to obey your summons. Pliny has, as well as I recollect, compared a river to human life. I have never read the passage in his works but I have been a hundred times struck with the analogy, particularly amid mountain scenery. The river, small and clear at its origin, gushes forth from rocks, falls into deep glens, and wantons and meanders through a wild and picturesque country, nourishing only the uncultivated tree or flower by its dew or spray. In this, its state of infancy and youth, it may be compared to the human mind, in which fancy and strength of imagination are predominant—it is more beautiful than useful. When the different rills or torrents join, and descend into the plain, it becomes slow and stately in its motions; it is applied to move machinery, to irrigate meadows, and to bear upon its bosom the stately barge; in this mature state it is deep, strong, useful. As it flows on toward the sea, it loses its force and its motion, and at last, as it were, becomes lost, and mingled with the mighty abyss of waters.

Hal. One might pursue the metaphor still further, and say that in its origin-its thundering and foam, when it carries down clay from the bank, and becomes impure-it resembles the youthful mind affected by dangerous passions. And the influence of a lake, in calming and clearing the turbid water, may be compared to the effect of reason in more mature life, when the tranquil, deep, cool, and unimpassioned mind is freed from its fever, its troubles, bubbles, noise, and foam. And, above all, the sources of a river-which may be considered as belonging to the atmosphere-and its termination in the ocean, may be regarded as imaging the divine origin of the human mind, and its being ultimately returned to, and lost in, the Infinite and Eternal Intelligence from which it originally sprung.

SIR HUMPHREY DAVY.

LIFE COMPARED TO A STREAM.

Life glides away, Lorenzo, like a brook;
Forever changing, unperceiv'd the change.
In the same brook none ever bathed him twice:
To the same life none ever twice awoke.

We call the brook the same; the same we think

Our life, though still more rapid in its flow;
Nor mark the much irrevocably laps'd,
And mingled with the sea; or shall we say
(Retaining still the brook to bear us on)
That life is like a vessel on the stream?
In life embark'd, we smoothly down the tide
Of time descend, but not on time intent;
Amus'd, unconscious of the gliding wave;
Till on a sudden we perceive a shock;

We start, awake, look out; our bark is burst!

EDWARD YOUNG, 1681-1755

ON THE BRONZE IMAGE OF A FROG.

FROM THE GREEK OF PLATO.

A traveler, when nearly exhausted by thirst, being guided by the croaking of a frog to a spring of water, afterward vowed to the Nymphs a bronze image of the little creature.

The servant of the Nymphs, the singer dank,

Pleased with clear fountains-the shower-loving frog,
Imaged in brass-hath a wayfaring man
Placed here, a votive gift-because it served

To quench the fever of the traveler's thirst.

For the amphibious creature's well-timed song,
Croaked from its dewy grot, the wandering steps
Of him who searched for water hither drew;
Not heedless of the guiding voice, he found

The longed-for draught from the sweet cooling spring.

Translation of W. HAY.

LITTLE STREAMS.

Little streams are light and shadow,
Flowing through the pasture meadow-

Flowing by the green way-side,

Through the forest dim and wild,

Through the hamlet still and small,

By the cottage, by the hall,

By the ruin'd abbey still,

Turning here and there a mill,

Bearing tribute to the river

Little streams, I love you ever.

Summer music is there flowing

Flowering plants in them are growing;

Happy life is in them all,
Creatures innocent and small;
Little birds come down to drink,
Fearless of their leafy brink;
Noble trees beside them grow,
Glooming them with branches low;
And between the sunshine glancing
In their little waves is dancing.

Little streams have flowers a many,
Beautiful and fair as any;
Typha strong, and green bur-reed,
Willow-herb, with cotton-seed;
Arrow-head, with eye of jet,
And the water-violet.

There the flowering rush you meet,
And the plumy meadow sweet;
And in places deep and stilly,
Marble-like, the water-lily.

Little streams, their voices cheery,
Sound forth welcomes to the weary;

Flowing on from day to day,
Without stint and without stay;
Here, upon their flowery bank,
In the old time pilgrims drank;
Here have seen, as now, pass by,
King-fisher, and dragon-fly;

Those bright things that have their dwelling,
Where the little streams are welling.

Down in valleys green and lowly,
Murmuring not and gliding slowly,
Up in mountain-hollows wild,
Fretting like a peevish child;
Through the hamlet, where all day
In their waves the children play;
Running west, or running east,
Doing good to man and beast-
Always giving, weary never,
Little streams, I love you ever.

MARY HOWITT,

[blocks in formation]

Hold your tongues, you tuneful creatures
Frogs. Cease with your profane entreaties,
All in vain forever stirring;

Silence is against our natures.
With the vernal heat reviving,
Our aquatic crew repair
From their periodic sleep,
In the dark and chilly deep,
To the cheerful upper air;
Then we frolic here and there,
All amid the meadows fair;
Shady plants of asphodel,
Are the lodges where we dwell,
Chanting in the leafy bowers,
All the livelong summer hours,
Till the sudden, gusty showers
Send us headlong, helter-skelter,
To the pool to seek for shelter;
Meager, eager, leaping, lunging,
From the sedgy wharfage plunging
To the tranquil depth below,
Then we muster all a-row,

Where, secure from toil and trouble,
With a tuneful bubble-bubble,

Our symphonious accents flow.

Brikake-kesh, koàsh, koàsh.

*

*

Translation of J. II. FRFRE.

THE RIVULETS.

Go up and mark the new-born rill,
Just trickling from its mossy bed;
Streaking the heath-clad hill

With a bright emerald thread.

Canst thou her bold career foretell,

What rocks she shall o'erleap or rend,

How far in ocean's swell,

Her freshening billows send?

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »