 | Luís de Camões - 1759 - 524 páginas
...Padre , de quera foi fempre amada, Si chara, Se Ihe aprefema affi como ao Troyano , Na iclva Idea ¡á fe aprefentára : Se a vira o caçador , que o vulto humano Perdeo , yendo a Diana na agoa clara , Nunca os famintos galgos o macaráo , Que primeiro defejos o acabaraó.... | |
 | Johann Gottfried Dyk, Georg Schaz - 1792 - 446 páginas
...foi fempre amada e cara, Se Ihe apprefenta , aíli como ao Troiano Na felva Idea ja fe apprefentàra. Se a vira o Caçador, que o vulto humano Perdeo , vendo a Diana na agua clara, Nunca os famingos galgos o matàràoj Que primeiro defejos o acabàrào. Os crefpos fios dç ouro fe efparziâe... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 598 páginas
...Se llu: apresenfa assi como ao Trojano , Na selva Idee jà se apreseutâra , Se a vira o cacador , que o vulto humano Perdeo, vendo a Diana na agua clara, Nunca os famintos galgos o matâraffi , Que primeird desejos o acabàram. Os crespos iios de ouro se espraziaB» • Pelo colo... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 388 páginas
...foi sempre amada, e chara, Se lhe apresenta assi como ao Troiano Na selva Idea já se apresentára. Se a vira o caçador, que o vulto humano Perdeo, vendo...a Diana na agua clara, Nunca os famintos galgos o matáram ; Que primeiro desejos o acabáram. XXXvI. Os crespos fios de ouro se esparziam Pelo colo... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 386 páginas
...chara. Se lhe apresenta assi como ao Troiano Jía selva 1 Idea já se apresentára. Se a vira o cacador, que o vulto humano Perdeo, vendo a Diana na agua clara, Nunca os famintos galgos o matáram; Que primeiro desejos o acabáram. XXXvI. Os crespos fios de ouro se esparziam Pelo colo,... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 páginas
...cara , Se lhe apresenta assi como ao Troiano Na selva Idea já se apresentára. Se a vira o cacador , que o vulto humano Perdeo , vendo a Diana na agua clara , Nunca os famintos galgos o matáram ; Que primeiro desejos o acabáram. Os crespos fios de ouro se esparziam Pelo collo , que... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1819 - 624 páginas
...sempre amada e chara , Se lhe apresenta assi como ao Trojano Na selva Idea jà se apresentàra, Se ' vira o caçador, que o vulto humano Perdeo , vendo a Diana na agna clara , Nunca os famintos galgos o matàram. Que primeiro desejos o acabàram. Os crespos fios... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 páginas
...quem for sempre amada c chara, Se lhe apresenta assi como ao Trojano Na selva Idea já se apresentara, Se a vira o caçador, que o vulto humano Perdeo, vendo...clara, Nunca os famintos galgos o mataram, Que primeiro desejos o acabaram. Os crespos fios de ouro se espraziam Pelo colo, que a neve escurecia : Andando,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 594 páginas
...chara, Se Ihe apresenta assi como ao Trojano Na selva Idea ja se apresentara, Se a vira o cafaclor, que o vulto humano Perdeo, vendo a Diana na agua clara, Nunca os famintos galgos o mataram, Que primeiro desejos o acabararn. Os crespos fios de ouro se espraziam Pelo colo, que a neve escurecia : Andando,... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 436 páginas
...denominated Se Ihe apresenta asi como ao Troiano Na selva Idea ja se apresentara. Se a vira o cacador, que o vulto humano Perdeo, vendo a Diana na agua clara, Nunca os famintos galgos o mataram; Que primeiro tlesejos o acabaram. O crespos fios de ouro se esparziam • Pelo colo, que a neve escurecia; Andando,... | |
| |
Pelo colo , que a neve escurecia : Andando, as lacteas tetas lhe tremiam, Com quem Amor brincava, e naõ se via : Da alva pretina... 
