 Do teu Príncipe ali te respondiam As lembranças que na alma lhe moravam, Que sempre ante seus olhos te traziam, Quando dos teus formosos se apartavam; De noite, em doces sonhos que mentiam, De dia, em pensamentos que voavam.  Portuguese literature - Página 161por Friedrich Bouterwek - 1823 - 405 páginasVisualização integral - Acerca deste livro
 | Florian - 1812 - 394 páginas
...no peito escrito tinhas. Do teu principe alli te respondiam As lembranças que na alma lhe moraram ; Que sempre ante seus olhos te traziam, Quando dos...mentiam, De dia, em pensamentos que voavam ; E quanto em fin cuidava e quanto via Eram tudo memorias de alegria, DE ouïras bellas senhoras e princezas Os desejados... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 594 páginas
...Do teu Principe alli te respondiam As lembrancas, que na alma Ihe moravam ; ' Que sempre ante sens olhos te traziam, Quando dos teus formosos se apartavam...pensamentos que voavam ; E quanto em fim cuidava, e qnanto via* Eram tudo memorias de alegria. 7> venir, tout ce qui se présentait à sa Vue, était J>... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 598 páginas
...Que sempre ante sens olhos te traziam , Quando dos teas formosos se apar.tavam; De noite em doçes sonhos que mentiam, De dia em pensamentos que voavam ; E quanto em (un cuidava , e quanto via Eram tudo memorias de alegria,. . » venir, tout ce qui se 'présentait... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 388 páginas
...que no peito escripto tinhas. CXXI. Do teu Principe alli te respondiam As lembranças que na alma lhe moravam; Que sempre ante seus olhos te traziam, Quando...mentiam, De dia em pensamentos que voavam; E quanto em iim euidava, e quanto via, Eram tudo memorias de alegria. cxxn. De outras bellas Senhoras, e Princezas,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1819 - 624 páginas
...respondiam As lembrancas , que na aima Ihe moravam ; Que sempre ante sens olhos te traziam , Quando dos tens formosos se apartavam; De noite em doces sonhos que...mentiam , De dia em pensamentos que voavam; E quanto em Km cnidava , e quanto via . , Kivm i udo memoria' de alegria. » herbes , le nom qui était écrit... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - 244 páginas
...nome, que no peito escrito tiuhas. Do teu principe alli te respondiam As lembranças que na alma lhe moravam ; Que sempre ante seus olhos te traziam ,...mentiam, De dia , em pensamentos que voavam ; E quanto em fin cuidava e quanto via Eram ludo memorias de alegria, DE outras bellas senhoras e princezas Os desejados... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 594 páginas
...4s hervinhas O nome quc no peito escrito tinhas. Do teu Principe alii tc respondiani As lembrancas, que na alma Ihe moravam ; Que sempre ante seus olhos...De dia em pensamentos que voavam ; E quanto em fim cuidavn, e quanto via Eram tudo rncmorias de alegria. Canto iii. sir. 120, 121. Though fairest princely... | |
 | Luís de Camões - 1823 - 394 páginas
...escripto tinhas. cxxI. Do teu Prineipe alli te respondiam As lemhranças que na alma lhe moravam; Oue sempre ante seus olhos te traziam , Quando dos teus...De dia em pensamentos que voavam ; E quanto em fim euidava, e quanto via, Eram tndo memorias de alegria. De ontras hellas senhoras, e Princezas, Os desejados... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 páginas
...tinhas. Do teu Principe alli te respondiam As lembranras, que na alma Ihe moravam ; Que sempre ante sens olhos te traziam, Quando dos teus formosos se apartavam...mentiam, De dia em pensamentos que voavam ; E quanto cm fim cuidava, e quanto via Ki .in) tudo memorias de alegria. Citntu iii. v/r. 120, 121. Though fairest... | |
 | 1826 - 436 páginas
...nome que no peito escripto tinhas. Do teu prineipe alli te respondiam As lemhranças que na alma lhe moravam , Que sempre ante seus olhos te traziam Quando...mentiam , De dia em pensamentos que voavam; E quanto emfim cuidava , e quanto via , Eram tudo memorias de alegria. De ontras hellas senhoras e princezas... | |
| |
