CAPITOLO LXIII.

De como Francisco dalbuquerque & Afonso dalbuquerque se partirão pera Portugal, & deixarão por capitão mór a Duarte pacheco em Cochim.

Estando as cousas nestes termos foy dado hû recado a Francisco dalbuquerq de Cojebequim, mouro de Calicut qera grande amigo dos nossos como ja disse, q el rey de Calicut estaua determinado de tornar sobre Cochi despois de sua partida pera portugal: & tomalo & fortificalo de maneyra q defedesse o porto a armada q viesse. E pera isso tinha aquirido todos os senhores do Malabar: & que se affirmaua que ho auião dajudar el rey de Cananor & el rey de Coulão, & os mercadores mouros lhes dauão grandes ajudas. E ho mesmo escreueo Rodrigo reynel dahi a poucos dias, & que el rey de Calicut ajutaua gente & mandaua fazer muyta artelharia: & que os mouros de Cochim erão em sua ajuda, por isso que se não fiasse deles. E dali a dous dias foy el rey de Cochim ver Francisco dalbuquerque & contoulhe ho mesmo que ho sabia de hûs bramenės q vinhão de Calicut, dizědolhe que oulhassem em que perigo ficaua de perder Cochi se não ficasse armada que ho defendesse, pondolhe diante quantos danos tinha recebidos por soster nossa amizade: & como por essa causa se leuantarão os seus côtrele & ainda lhe querião tornar a fazer a mesma guerra: & porem que ele confiaua täto na ajuda dos nossos, q não queria outra pera se defender de seus immigos: por isso que lha não negassem. Ao q Francisco dalbuquerque respondeo, q se ele soubesse quato tinha ganhado nos danos q recebera por soster os nossos, receberia outros muyto móres: se mayores podem ser. Porque deixado a fama que ganhara de verdadeyro & magnanimo: tinha cobrado por amigo a el Rey de Portugal que era senhor de taes vas

salos como vira, que tambe serião seus pera ho seruir quando coprisse: & q com pouco trabalho ho farião señor doutras cidades mayores q as de Cochi: & cresse à assi como ho eles restituira em seu estado, q assi ho côseruarião nele: & que ele cria tão pouco e el rey de Calieut, q posto que as pazes esteuerão mais firmes do q estauão não se fora da India sem deixar nela hua armada, porq bẽ sabia qua pouco se el rey de Calicut parecia coele è ser verdadeyro: & se dissimulaua isto, era pera ver se podia acabar de carregar em paz: porque por guerra não acabaria nunca: & acabauaselhe a moução de sua viagem. Coesta reposta ficou el rey satisfeyto, & não podendo Francisco dalbuquerque auer mais pimenta que a q tinha que era bem pouca, determinou de se partir pera Portugal, & primeyro declarar quem auia de ficar por capitão mór na India pera que ho soubesse el rey de Cochi. E como ele sabia q a ficada era muylo perigosa por a muyto pouca gète que podia deixar não ousaua de cometer a nhu dos capitães que ficasse: & por derradeyro de a offrecer a todos, & eles a não querere a deu a Duarte pacheco que a aceitou de boa vontade mais pera seruir a Deos & a el Rey: que por lhe ser proueitosa que bem sabia quão pouca fazenda auia de ganhar em ficar na India da maneyra que sabia q auia de ficar: & sabedo el rey de Cochim como ficaua, ouuesse por contente disso polo que dele sabia. E despois disto se partio Fräcisco dalbuquerque leuando toda a armada com dizer a el rey de Cochim que a Jeuaua ate Cananor por amor da armada de Calicut & ho não salteasse: & por lhe na fazer algûa roîdade no seu porto õde se auia de deter: como deteue pera pedir Rodrigo reynel, & os outros q hi estauão. E sabido por el rey sua determinação, lhe mandou dizer que ho não leuasse: porq ele não auia as pazes por quebradas. E se quisesse esperar, lhe acabaria de dar a pimenta que auia de dar. E vendo ele isto pareceolhe q não era verdade o que dizião do abalo del rey de Calicut: ou

deu a entender que lho parecia assi, porque ficassem de melhor vontade os que auião de ficar na India. E nã quis leuar Rodrigo reynel, nem os outros: nem quis esperar pera tomar toda a pimenta, porque era ja tarde. E vindo ali ter coele Afonso dalbuquerque de Coulão se partirão pera Cananor, onde lhes Rodrigo reynel escreueo que a noua da ida del rey de Calicut sobre Cochim era muyto certa, & que todos os cõprimentos que fizera forão por medo de lhe não queimar as naos que estauão no porto. O q os capitães móres encobrirão, porque ho não soubesse Duarte pacheco, a quem deixarão na sua nao, & mais duas carauelas, de q erão capitães Pero rafael, & Diogo pirez: & hu batel de hua nao, & deixaralhe nouenta homes: porque tirando os de que tinha necessidade pera marearem as naos, os mais estauão muyto doentes. E assi lhe deixarão a mais artelharia, & munições que poderão. E sabendo todos ho grande poder del rey de Calicut, espantauase de querer Duarte pacheco ficar, com armada tão pequena : & dauẩno ja por morto, dizêdo. Perdoe. Deos a Duarte pacheco, & aos que ficão coele. E ainda que ho ele ouuia não deixou de ficar, mostrando que ficaua muyto contente, nem nunca pedio mais gente que a que lhe deixauão. E despachado partirase os capitães móres pera Portugal ho derradeyro de laneyro de mil & quinhentos & quatro, partindo primeyro Afonso dalbuquerque, & Francisco dalbuquerque, & Niculao coelho se perderão no caminho, porque nunca mais ouue noua deles. E Pero dataide foy ter a Quiloa: & na barra se lhe perdeo a nao: & ele se saluou com algua gente com que se foy a Moçambique em hum zambuco : & hi morreo de doeça. E primeyro q morresse escreueo hua carta pera qualquer capitão de Portugal que hi aportasse, em que contaua sua perdição, & como ficaua a India. E Afonso dalbuquerque, & Antonio do campo chegarão a Lisboa a vinte tres Dagosto do anno que digo. E Afonso dalbuquerque contou a el rey como ficaua a India & deulhe qua

trocetos arrates daljofar & corenta de perolas & oyto com conchas onde ho aljofar nace, a que chamamos madre perola, & hu diamão tauoleta tamanho como hũa grande faua, & muytas joyas de pedraria, & dous caualos hu arabio & outro persiano.

CAPITOLO LXIIII.

Do que aconteceo a Antonio de saldanha & aos seus capitães ate chegarem á India.

Atras fica dito como Antonio de saldanha partio de Lisboa por capitão mór de Ruy Lourenço rauasco, & de Diogo fernandez peteira pera andar darmada no cabo de Goardafum & descobrir despois ho estreito do mar roxo. Pois partido ele de Lisboa por culpa do seu piloto foy ter á ilha de sam Thome & daqui aquem do cabo de boa Esperança, affirmandose ho piloto q ho tinha dobrado, & achouse atras dele onde agora se chama a agoada de saldanha, que por Antonio de saldanha ir ali ter primeyro & fazer agoada em hû rio que se ali mete no mar The ficou este nome: & daqui se partio Antonio de saldanha só porq os outros dous capitães ja ätes de chegar aqui se apartarão dele co tempo, & no caminho passado Moçambiq tomou tres naos de mouros que se lhe renderão sem peleja, & coelas chegou a Melinde onde achou Ruy Lourenço rauasco, que apartado dele cô ho temporal que lhe deu foy ter a Moçambique, dode não achando Antonio de saldanha se foy a Quiloa, & despois de ho esperar algûs dias & não vindo se partio, & saindo do porto tomou dous zabucos de mouros de Mobaça que mandou dar a el rey de Quiloa por lhe fazer honrra, & por andar por ali esperando Antonio de saldanha se foy a hua ilha que se chama Zanzibar vinte legoas a ré de Mombaça, que tem rey & he pouoada de mouros, & antrela & a terra firme se faz hu canal, öde se Ruy Lourenço deixou estar bem dous meses em

que tomou muytos zambucos carregados de mantimêtos da terra, & despois se foy ao porto da cidade de Zanzibar õde chegou ao sol posto, & por isso não pode fazer mal a alguas naos & muytos zabucos q hi estauão: & ao outro dia lhe mandou el rey hu recado, que se ele era o que tomara os mantimêtos que leuauão pera sua cidade q lhe perdoaua com tanto que lhe desse a artelharia leuaua & restituisse o que tinha tomado. Ao que Ruy Lourenço respondeo, que se tomara os mantimentos fora por lhos não quererem vender : & que não costumaua de dar a sua artelharia ne lha auia de dar: & que se quisesse ser amigo del Rey de Portugal q ho seria seu. Quuida esta reposta por el rey, mandou embarcar muyta gête em paraós que tinha pera tomarě a nao: o que vendo Ruy Lourenço antes que os mouros acabassem děbarcar mandou lá hů Gomez carrasco por capitão do batel com trinta & cinco homes que com hữ tiro q leuaua começou de sacodir os paraós antes que saissem do porto, com cujo medo os mouros os começarão de despejar. E nisto chegou Gomez carrasco a quatro que ainda estauão pejados, & aferrando coeles matou com os seus muytos mouros & os outros fez saltar ao mar, & tomado os paraós se tornou á nao & em se tornado chegou á praya bu filho del rey com quatro mil mouros os mais frecheiros que ya acodir aos paraós, & deixarase estar como q goardauão ho porto. E Ruy Lourenço que os vio daquela maneyra, mandou depressa passar da nao algus tiros a dous zambucos que tinha em que mandou por capitães Gomez carrasco & Lourenço feo que leuando tambe ho batel se chegarão a terra họ mais que poderão. E ho filho del rey vendo os ir, cuydado que querião desembarcar ajuntou sua gente onde leuauão as proas & eles fizerão desparar sua artelharia & da primeyra çurriada derribarão trinta & cinco mouros segudo se despois soube, & antreles foy ho filho del rey & ouue muytos feridos, & os outros fugirão & forão dar as nouas a el rey, que por não ser destruido mãdou pe