 | Horace - 1780 - 276 páginas
...arborem, cujus cafu pene fuerat oltritus. ILLE (a) et nefafto te pofuit die, Quicunqueprimum, etfacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem, opprobriumque pagi. Ilium et parentis crediderim fui 5 Fregiflecervicem, et penetralia Sparfifle nofturno cruore Hofpitis : ille venena Colcha, Et quidquid... | |
 | Horace - 1796 - 808 páginas
...facrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem opprobriumque pagi. Illum et parends orediderim fui Fregifle cervicem, et penetralia Sparfifle nofturno...venena Colcha Et quicquid ufquam concipitur nefas, Traûavit, agro qui ftatuit meo Te trifte lignum, te caducum In domini caput immerentis. 10 I Ilium... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 páginas
...Horatii locum, ubi poetse similis excidit Ille et — nefasto te posuit die Quicumque primum et sacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem opprobriumque pagi — Ilium et parentis crediderim sui Fregisse cervicem, et penetralia Sparsisse nocturno cruore , Hospitis ; ille venena Colchica, Et... | |
 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1810 - 546 páginas
...indignanti plane limilis excidit " Hie et— nefafto Te pofuit die " Quicunque primum et facrilega manu " Produxit, Arbos, in nepotum " Perniciem opprobriumque pagi — " Ilium et parentis crediderim fui " Fregiiïè cervicem, et penetralia " Sparfiflè noéturno cruore " Hofpitis ; ille venena Chol cha,... | |
 | Horace, Christopher Smart - 1821 - 354 páginas
...arborem, cujus casu penifucfat obruttis ILLEf et nefasto te posuit die, Quicunque primum, et sacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem, opprobriumque pagi. Ilium et parentis crediderim sui 5 Fregisse cervicem, et penetralia Sparsisse nocturne cruore Hospitis : ille venena Colcha, Et... | |
 | Horace - 1821 - 348 páginas
...arborem, cujus casu fiene.fuerat obrutus. ILLE^ et nefasto te posuit die, Quicunque primum, et sacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem, opprobriumque pagi. Ilium et parentis crediderim sui 5 Fregisse cervicem, et penetralia Sparsisse nocturne cruore Hospitis: ille venepa Colcha, Et quicquid... | |
 | Richard Lyne - 1825 - 292 páginas
...it follows to exemplify the rule. 10. Ilium 6, nefasto te posuit die Quicunque primum, et sacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem, opprobriumque pagi ; Ilium et parentis crediderim sui Fregisse cervfcem, et penetralia Sparsisse nocturno cruore i Hospitis. 0. 2. 13. O, / could believe... | |
 | Horace - 1825 - 562 páginas
...oestro quodam percitus in abruptas indignationis vocea eruuipit. ffiif ' Quicumque primum, ot sacrilega manu Produxit, arbos, in nepotum Perniciem opprobriumque pagi. Ilium et parentis crediderim sui Fregisse cervicem, et penetralia Sparsisse nocturno cruore Hospitis. lile venena Colcha, 313 ad... | |
 | Horace - 1829 - 586 páginas
...cujus casu paene oppressus fuerat. ii.Liä et nefasto te posuit die , Quicunque primum , et sacrilega manu Produxit , arbos , in nepotum Perniciem , opprobriumque pagi. Ilium et parentis crediderim sui Fregisse cervicem , et penetralia 1 . fill' et nefasto , etc. Junge : Quicurufue te, arbor, primum... | |
 | Robert Lowth - 1829 - 488 páginas
...falls from the indignant poet : " Ille ct — nefasto te posuit die " Quicunque primum et sacrilega manu • " Produxit, arbos, in nepotum " Perniciem...opprobriumque pagi — " Ilium et parentis crediderim sui " Frcgisse cervicem, et penetralia " Sparsisse nocturne cruore " Hospitis; ille venena Colcha,... | |
| |
Fregisse cervicem et penetralia Sparsisse nocturno cruore Hospitis ; ille venena Colcha Et quidquid usquam concipitur nefas Tractavit, agro qui statuit meo 10 Te, triste lignum, te caducum In domini caput immerentis. 
