...poniéndoles por delante que el Señor de lo criado sabia lo que auia de ser de ellos y que confiasen en él, que él los ayudaría; y así acometieron á los tarascos, y fue tan sin provecho la arremetida, que como moscas, dice la historia, que. caetí en el agua, así cayeron todos...

...confiasen en él, que él los ayudaria; y asl acometieron á los tarascos, y fué tan sin prove.cho la arremetida, que como moscas, dice la historia, que caen en el agua, asl cayeron todos en manos de los tarascos, y fué tanta lai mortandad que en ellos hicieron, que los...

...los dioses, en cuyo nombre peleaba. En seguida dió la órden de acometer; mas "fué tan sin provecho la arremetida, que como moscas (dice la historia)...agua, así cayeron todos en manos de los tarascos," siendo tanta la mortandad, que Axayacatl tuvo que dar la órden de retirada para que su gente "no fuese...

...poniéndoles por delante que el Señor de lo criado sabia lo que hauia de ser de ellos y que confiasen en él, que él los ayudaría; y así acometieron á los tarascos, y fué tan sin prouecho la arremetida, que como moscas, dice la historia, que caen en el agua, así cayeron...

...enemigas, los mexicas acometieron a los tarascos y, fue tan sin provecho la remetida, que como moscas que caen en el agua, así cayeron todos en manos de...tanta la mortandad que en ellos hicieron, que los mexicas tuvieron por bien de retirar la gente que quedaba porque no fuese consumida y acabada... Hondo...

...hombres. El resultado fue desastroso y, según cuenta el cronista Diego Duran: ...como moscas que caen al agua, así cayeron todos en manos de los tarascos....mexicanos tuvieron por bien de retirar la gente que quedaba porque no fuese consumida y acabada.17 Conquistas de Axayácatl. Los sobrevivientes regresaron...