L'Énéide, Volume 1Giguet et Michaud, 1809 |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 55
Página ii
Virgil. Cher et cruel époux , si tu cours au trépas . Me dit - elle , à la mort traîne - nous sur tes Moreau del pas . Baquoy sculp JALOPES 14 LIL A PAAL * ** TRADUITE PAR JACQUES. Eneid . liv . II . T.I..
Virgil. Cher et cruel époux , si tu cours au trépas . Me dit - elle , à la mort traîne - nous sur tes Moreau del pas . Baquoy sculp JALOPES 14 LIL A PAAL * ** TRADUITE PAR JACQUES. Eneid . liv . II . T.I..
Página 15
... mort ) par sa sœur Juturne , qui est elle - même une divinité subalterne , à la vérité , mais conduite par la reine des dieux . Il faut convenir que le merveilleux d'Homère est quelquefois petit et mesquin . Lorsqu'un héros laisse ...
... mort ) par sa sœur Juturne , qui est elle - même une divinité subalterne , à la vérité , mais conduite par la reine des dieux . Il faut convenir que le merveilleux d'Homère est quelquefois petit et mesquin . Lorsqu'un héros laisse ...
Página 25
... mort pour l'armée , Homère l'a , pour ainsi dire , mounoyé , en mettant à sa place Diomède , les deux Ajax , Idoménée , etc. Mais Énée étant toujours présent , tout a dû lui être subordonné , excepté son adversaire Turnus , qui , pour l ...
... mort pour l'armée , Homère l'a , pour ainsi dire , mounoyé , en mettant à sa place Diomède , les deux Ajax , Idoménée , etc. Mais Énée étant toujours présent , tout a dû lui être subordonné , excepté son adversaire Turnus , qui , pour l ...
Página 30
... mort . Mais c'est dans l'original qu'il faut apprendre à sentir tout ce qu'a de touchant cette dernière partie de son histoire . On sait quel rôle brillant jouent les femmes dans le poëme du Tasse . Le courage belliqueux des Amazones ...
... mort . Mais c'est dans l'original qu'il faut apprendre à sentir tout ce qu'a de touchant cette dernière partie de son histoire . On sait quel rôle brillant jouent les femmes dans le poëme du Tasse . Le courage belliqueux des Amazones ...
Página 32
... mort . Tantôt c'est un enchanteur qui sait domter la rage des serpens , et guérir leurs blessures ; les lacs , les fleuves , les montagnes de sa patrie pleurent sa mort . Tantôt c'est un augure dont les connoissances prophétiques ne le ...
... mort . Tantôt c'est un enchanteur qui sait domter la rage des serpens , et guérir leurs blessures ; les lacs , les fleuves , les montagnes de sa patrie pleurent sa mort . Tantôt c'est un augure dont les connoissances prophétiques ne le ...
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
Achate Achille admirable Æneas æquora æthera affreux Anchise antique arma armis arva Ascagne asile atque avoit beauté belle bords bras Carthage ciel cieux circùm cœur combats conjux courroux cùm d'Hector d'Homère d'Ilion Danaûm déesse destin Dido Didon dieux divûm doux Énée enfans Éole épique Etna étoit fata fils flamme flots fluctus foible fuit fureur genitor Grecs guerriers hæc Haud Hector héros heureux hîc Hinc Homère Idem Ilion ille imitative ingens inter ipse Italiam j'ai Jamque Junon Jupiter l'Eneide l'onde Latium lieux limina littora magna main malheureux mers mihi moenia monstre mort Mycenas navibus neque numine nunc omnes oris palais Pallas paroît pater peinture pelago père Pergame peuple pleurs poëme poésie poëte Priam primùm Pyrrhus quà quæ quò rivage Romains sang sort superbe talia tectis tempête temple Ténédos terre tibi Troie Troja Troyens Turnus urbe urbem vainqueurs vaisseaux vents Vénus Virgile yeux
Passagens conhecidas
Página 70 - Tum, pietate gravem ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant ; Ille regit dictis animos, et pectora mulcet...
Página 372 - Il n'est point de serpent , ni de monstre odieux , Qui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux.
Página 137 - Je chante les combats, et ce prélat terrible, Qui, par ses longs travaux et sa force invincible, Dans une illustre église exerçant son grand cœur. Fit placer à la fin un lutrin dans le. chœur, C'est en vain que le chantre, abusant d'un faux titre, Deux fois l'en fit ôter par les mains du chapitre : Ce prélat, sur le banc de son rival allier, Deux fois le reportant, l'en couvrit tout entier.
Página 98 - Instant ardentes Tyrii, pars ducere muros Molirique arcem et manibus subvolvere saxa, Pars optare locum tecto et concludere sulco ; 415 Jura magistratusque legunt sanctumque senatum ; Hie portus alii effodiunt : hie alta theatri Fundamenta locant alii, immanesque columnas Rupibus excidunt, scenis decora alta futuris.
Página 172 - Et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi Temperet a lacrimis ! et iam nox umida caelo Praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos.
Página 176 - Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; et procul : ' o miseri, quae tanta insania, cives ? creditis avectos hostes ? aut ulla putatis dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes ? aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, aut haec in nostros fabricata est machina muros inspectura domos venturaque desuper urbi ; aut aliquis latet error : equo ne credite, Teucri. quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.
Página 387 - En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi je lui tendais les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs meurtris, et traînés dans la fange, Des lambeaux pleins de sang, et des membres affreux Que des chiens dévorants se disputaient entre eux.
Página 193 - L'enveloppe, l'étouffe, arrache de son flanc D'affreux lambeaux suivis de longs ruisseaux de sang. Leur père accourt : tous deux à son tour le saisissent, D'épouvantables nœuds tout entier l'investissent ; Deux fois par le milieu leurs plis l'ont embrassé...
Página 172 - Infandum, Regina, jubes renovare dolorem, Trojanas ut opes et lamentabile regnum Eruerint Danai ; quaeque ipse miserrima vidi, 5 Et quorum pars magna fui.
Página 275 - Entrant à la lueur de nos palais brûlants Sur tous mes frères morts se faisant un passage; Et de sang tout couvert échauffant le carnage Songe aux cris des vainqueurs, songe aux cris des mourants, Dans la flamme étouffés sous le fer expirants.