...l'effectue. Peut- être que le verbe remplir eût été plus jufte et plus poétique que conclure. 1 V. 33. Là , par un long récit de toutes les' misères Que durant notre enfance ont enduré nos pères.. . Durant et enduré, dans le même vers, ne font qu'une inadvertance...

...l'effectue. Peut- être que le verbe remplir eût été plus jufte et plus poetique que conclure. v. 33. Là , par un long récit de toutes les misères Que durant notre enfance ont enduré nos pères... Durant et enduré , dans le même vers, ne font qu'une inadvertance...

...l'eflectue. Peut-être que le verbe remplir eût été plus jufte et plus poetique que conclure. V . 33. Là , par un long récit de toutes les misères Que durant notre enfance ont enduré nos pères... Durant et enduré, dans le même vers , ne font qu'une inadvertance...

...dire , les misères que nos pères ont souffertes. S'il n'est pas permis à un poete de se servir eri ce cas du participe absolu , il faut renoncer à faire des vers. 2) Où les meilleurs soldats et les chefs les plus braves , etc. Les premières éditions portent :...

...auroit du mettre endurées ; mais , dit Voltaire , s'il n'est pas permis à un poète de se servir en ce cas du participe absolu, il faut renoncer à faire des vers. Le poète a même la liberté de donner l'accord à un participe qui ne doit point l'avoir. Ces licences...

...dire, les misères que nos pères ont souffertes. S'il n'est pas permis à un poète de se servir en ce cas du participe absolu , il faut renoncer à faire des vers. * Les premières éditions portent : Où le tut des soldats et des chefs les plus braves Étoit d'être vainqueurs...

...les misères que nos pères ont souffertes ; que , s'il n'est pas permis à un poète de se servir en ce cas du participe absolu , il faut renoncer à faire des vers. Mais en quoi serait-il ridicule de dire , les misères que nos pèits ont souffertes ? En quoi peut-il...

...dire, les misères que nos pères ont souffertes. S'il n'est jias permis à un poëtedese servir en ce cas du participe absolu, il faut renoncer à faire des vers. $ Où les meilleurs soldats et les chefs les plus braves Mettoient toute leur gloire à devenir esclaves...

...sujet d'une faute à peu près semblable: • S'il n'est pu « permis à un poète de se servir en ce cas du participe absolu, il « faut renoncer à faire des vers. » E. A L. ' Lci notes a, 3, 4, 5 sont de l'édition in-8° en 4i volume». M.. BOTH PE u MI \'t -.>...

...dire, les misères que nos pères ont souffertes. S'il n'est pas permis à un poete de se servir en ce cas du participe absolu, il faut renoncer à faire des vers. (V.) Voltaire nous paroit avoir raison contre les grammairiens. Jusqu'ici toutes ses remarques sont...