The History of Early English Literature: Being the History of English Poetry from Its Beginnings to the Accession of King AElfredMacmillan, 1892 - 500 páginas |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 81
Página vii
... mean that there are no mistakes in them , which would be an insolence I should soon repent , but I mean that there is nothing out of my own fancy added to the translation . The original has been rigidly followed , and , for the most ...
... mean that there are no mistakes in them , which would be an insolence I should soon repent , but I mean that there is nothing out of my own fancy added to the translation . The original has been rigidly followed , and , for the most ...
Página x
... means satisfied wi I have done . I submit it with much deference to the understand the difficulties of such a translation . This book is written from the literary point of vi desires , above all , to induce English - speaking folk to ...
... means satisfied wi I have done . I submit it with much deference to the understand the difficulties of such a translation . This book is written from the literary point of vi desires , above all , to induce English - speaking folk to ...
Página 8
... means , according to my transla I read fremdum instead of fremdes - that the warriors enjoy the si stranger , since he is new to them , more than the singing of their ow Deor's , a fixed place , with an appointment of.
... means , according to my transla I read fremdum instead of fremdes - that the warriors enjoy the si stranger , since he is new to them , more than the singing of their ow Deor's , a fixed place , with an appointment of.
Página 28
... or sweodol , which is tak vaporous flame , " sometimes " smoky flame , " but the word is obs 2 The other reading is Guðrinc , which would mean " the her passed upwards in the flame . " 66 From the foe's bite on the body ; Greediest it.
... or sweodol , which is tak vaporous flame , " sometimes " smoky flame , " but the word is obs 2 The other reading is Guðrinc , which would mean " the her passed upwards in the flame . " 66 From the foe's bite on the body ; Greediest it.
Página 39
... means , pacing the meadows , musing how he will throw into words his song of praise of Beowulf when the feast begins , and he thinks , that he may weave it well , of the ancient song of Sigemund which it was his wont to sing . As the ...
... means , pacing the meadows , musing how he will throw into words his song of praise of Beowulf when the feast begins , and he thinks , that he may weave it well , of the ancient song of Sigemund which it was his wont to sing . As the ...
Outras edições - Ver tudo
The History of Early English Literature: Being the History of English Poetry ... Stopford Augustus Brooke Visualização integral - 1892 |
The History of Early English Literature: Being the History of ..., Volume 2 Stopford Augustus Brooke Visualização integral - 1892 |
The History of Early English Literature: Being the History of ..., Volume 2 Stopford Augustus Brooke Visualização integral - 1892 |
Palavras e frases frequentes
Ælfred Ætheling Aidan Alcuin Aldfrith ancient Andrew angels Anglo-Saxon Baeda battle belong Benedict Biscop Beowulf Bishop brought Caedmon Canterbury Celtic Christ Christian church cliffs Columba conjecture Cuthbert Cynewulf Danes death Eadwine Ealdhelm earth Ecgberht eighth century Elene England English poetry fight Geat Genesis glory Grendel Guthlac hall hand heard heart heathen heaven Heliand hell Heorot hero holy host Hrothgar Hygelac Iona Irish king land Latin learning legend Lindisfarne lines literary literature lived Lord Mercia monastery monks night noble North Northumbria o'er ocean Oswald passage passion phrase poem poet poetic riddle Roman Rome runes saga says Sceaf scholars Scyld seems seventh century sing song sorrow soul spears spirit story sword tells Teutonic thee thegns Theodore things thou thought translation tree verse wandering warriors waves Welsh Wessex West Saxon Whitby whole Widsith Woden words write written wrote
Passagens conhecidas
Página 271 - To waste his whole creation, or possess All as our own, and drive as we were driven The puny habitants ; or if not drive, Seduce them to our party, that their God May prove their foe, and with repenting hand Abolish his own works. This would surpass...
Página 154 - They filled up a darksome pit With water to the brim; They heaved in John Barleycorn, There let him sink or swim. They laid him out upon the floor, To work him further woe; And still, as signs of life appear'd, They toss'd him to and fro.
Página 269 - And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them: and it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.
Página 256 - A dungeon horrible, on all sides round As one great furnace flamed, yet from those flames No light, but rather darkness visible Served only to discover sights of woe...
Página 154 - And they hae ta'en his very heart's blood. And drank it round and round ; And still the more and more they drank, Their joy did more abound. John Barleycorn was a hero bold, Of noble enterprise, For if you do but taste his blood, Twill make your courage rise. Twill make a man forget his woe ; Twill heighten all his joy: Twill make the widow's heart to sing, Tho* the tear were in her eye.
Página 380 - Created hugest that swim the ocean stream : Him, haply, slumbering on the Norway foam The pilot of some small night-founder'd skiff Deeming some island, oft, as seamen tell, With fixed anchor in his scaly rind Moors by his side under the lee, while night Invests the sea, and wished morn delays...
Página 271 - Is this the region, this the soil, the clime," Said then the lost Archangel, " this the seat That we must change for Heaven? — this mournful gloom For that celestial light...
Página 256 - Beyond this flood a frozen continent Lies, dark and wild, beat with perpetual storms Of whirlwind and dire hail...
Página 271 - They looking back, all th' eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms. Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.
Página 181 - ... when it is perfectly formed, the shell gapeth open, and the first thing that appeareth is the foresaid lace or string : next come the legs of the bird hanging out, and, as it groweth greater, it openeth the shell by degrees, till at length it is all come forth, and hangeth onely by the bill : in short space after it commeth to full maturitie, and falleth into the sea, where it gathereth feathers, and groweth to a fowle bigger than a mallard, and lesser than a goose...