Imagens das páginas
PDF
ePub

night

n

for it is written, I will

[ocr errors]

finite the Shepherd, and the fheep fhall be fcattered. 28. But after that I am risen, I will go before you into Galilee. 29. But Peter faid unto him, Although all fhall be offended, yet will not I. 30. And Jefus faith unto him, Verily I fay unto thee, that this day, even in this night, before the cock crow twice, thou inalt deny me thrice. 31. But he fpake the more vehemently, if I fhould die with thee, I will not deny thee in any wife. Likewife alfo faid they all. 32. And they came to a place which was named Gethsemane: and he faith to his Difciples, Sit ye here, while I fhall pray. 33. And he taketh with him Peter, and James, and John, and began to be fore amazed, and to be very heavy, 34. And faith unto them, My Soul is exceeding forrowful unto death: tarry ye here, and watch. 35. And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed, that if it were poffible the hour might pafs from him. 36. And he faid, Abba, Father, All things are poffible unto thee, take away this cup from me: nevertheless, not what I will, but what thou wilt.

[ocr errors]
[ocr errors]

r

q

37. And he cometh and findeth them fleeping, and faith unto Peter, Simon, fleepeft thou? couldft not thou watch one hour? 38. Watch ye, and pray, left ye enter into temptation: the fpirit truly is ready, but the flesh is weak. 39. And again he went away, and prayed, and fpake the fame words. 40. And when he returned, he found them afleep again, (for their eyes were heavy) neither wift they what to answer him. 41. And he cometh the third time, and faith unto them, Sleep on now, and take your reft:

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

It

[blocks in formation]

Gal. 4. 6. See on Rom.15

ff Heb. 5 7. Who in the Days

[ocr errors]

" Gal. 5. 17. The Flesh lufteth against the Spirit, and the Spirit against the Flefh: and thefe are contrary the one to the other; fo that ye cannot do the things that ye would.

b

It is enough, a the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of finners. 42. Rife up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand. 43. And immediately, while he yet fpake, cometh c Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with fwords and ftaves, from the chief Priefts, and the Scribes, and the Elders. 44. And he that betrayed him, had given them a token, faying, Whomfoever I fhall kifs, that fame is he; take him, and lead him away fafely. 45. And as foon as he was come, he goeth ftraightway to him, and faith, Mafter, mafter; and kiffed him. 45. And they laid their hands on him, and took him. 47. And one of them that stood by, drew a fword, and fmote a fervant of the high Priest, and cut off his ear. 48. And Jefus anfwered and faid unto them, ye come out as against a thief, with fwords, and with ftaves, to take me? 49. I was daily with you in the temple, teaching, and ye took me not: but the fcriptures must be fulfilled. 50. And they all forfook him, and fled. 51. And there followed him a certain young man, having a linen cloth caft about his naked body; and the young men laid hold on him. 52. And he left the linen cloth, and fled from them naked. 53. And they f led Jefus away to the high Priest: and with him were affembled all the chief Priefts, and the Elders, and the Scribes. 54. And Peter followed him afar off, even into the Palace of the high Prieft: and he fat with the fervants, and warmed himself at the Fire. the chief Priefts, and all the Council, fought for againft Jefus to put him to death; and found none.

d

Are

[blocks in formation]

The Words under ver. 32.
And Judas alfo which betrayed him,
knew the Place.

с

[ocr errors]

tLuk. 22. 47. Joh. 18. 3. See on Mat. 26. 47.

out

55. And Witness

56. For many

as against a Thief, with Swords and Staves?

et Pfal. 22. 6. I am a Worm, and no man, a Reproach of men, and despised of the People. † Ifai. 53. 7, c. He is brought as a Lamb to the Slaughter, and as a Sheep before her Shearers is dumb, fo he openeth not his Mouth,

10 &c.

f *

See on Mat. 26. 57. ** Mat. 26. 59. Now the chief Luk. 22. 52. Then Jefus faid Priests and Elders, and all the unto the chief Pricfts and Captains of Council, fought falfe Witness athe Temple, and the Elders, which 15 gainft Jefus to put him were come to him, Be ye come death.

to

ven.

i

59.

many bare falfe witnefs against him, but their witness agreed not together. 57. And there arofe certain, and bare false witnefs against him, faying, 58. We heard him fay, I will deftroy this Temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. But neither fo did their witnefs agree together. 60. And the high Priest stood up in the mids, and asked Jefus, faying, Antiverest thou nothing? what is it which thefe witness against thee? 61. But he held his peace, and anfwered nothing. Again the high Prieft asked him, and faid unto him, Art thou the Chrift, the Son of the Bleffed? 62. And Jefus faid, I am : and ye fhall fee the Son of man fitting on the right hand of power, and coming in the clouds of hea63. Then the high Prieft rent his clothes, and faith, What need we any further Witneffes? 64. Ye have heard the blafphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death. 65. And fome began to fpit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to fay unto him, Prophefie: and the fervants did ftrike him with the palms of their hands. 66. And as ' Peter was beneath in the Palace, there cometh one of the maids of the high Prieft. 67. And when the faw Peter warming himself, the looked upon him, and faid, And thou alfo waft with Jefus of Nazareth. 68. But he denied, faying, I know not, neither understand I what thou fayft. And he went out into the porch; and the cock crew. 69. And am maid faw him again, and began to fay to them that flood by, This is one of them. 70. And he denied it again. And a little after, they that ftood by faid again to Peter, Surely thou art one of them for thou art a Galilean, and thy fpeech agreeth thereto. 71. But he began to curfe and to fwear, Saying, I know not this man of whom ye fpeak. 72. And the fecond time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jefus faid unto him, Before the cock crow twice, thou fhalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept [Or, wept abundantly, or, he began to weep].

[blocks in formation]

n

See on Joh. 53. 7. The Words under

k* Mat. 24. 30. † Mat. 26. 5 64. See on A&. 1. 11.

CHAP

[blocks in formation]

A

CHA P. XV.

d

ND ftraightway in the morning the chief Priests held a confultation with the Elders and Scribes, and the whole council, and bound Jefus, and carried him away, and delivered him to Pilate. 2. And Pilate a hed him, Art thou the king of the Jews? And he anfwering faid unto him, Thou fayft it. 3. And the chief Priests accufed him of many things: but he answered nothing. 4. And Pilate asked him again, faying, Anfwereft thou nothing? behold how many things they witnefs against thee. 5. But Jefus yet answered nothing; fo that Pilate marvelled. 6. Now at that feaft he released unto them one Prifoner, whomfoever they defired. 7. And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made infurrection with him, who had committed murder in the infurrection. 8. And the multitude crying aloud, began to defire him to do as he had ever done unto them. 9. But Pilate anfwered them, faying, Will ye that I releafe unto you the King of the Jews? 10. (For he knew that the chief Priests had delivered him for envy.) 11. But the f chief Priests moved the People, that he fhould rather releafe Barabbas unto them. 12. And Pilate anfwered, and faid again unto them, What will ye then that I fhall do unto him whom ye call the King of the Jews? 13. And they cried out again, Crucifie him. 14. Then Pilate faid unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucifie him. 15. And fo Pilate willing to content the People, releafed Barabbas unto them, and delivered Jefus, when he had fcourged him, to be crucified.

† Pfal. 2. 2.

[ocr errors]

+ Luk. 22. 66.

+ Luk. 23. 1. t Joh. 18. 28. See

on Mat. 27. 1.

16.

etLuk. 23. 17. Joh. 18. 39.

See on Mat. 27. 15.

f

† A&t. 3. 14. Ye denied the holy one and the just, and defired a Mat. 27. 23. Then faith 5 Murderer to be granted unto

See on Mat. 27. 11.

Pilate unto him, Heareft thou not how many things they witnefs against thee?

d..

Ifa. 53. 7. He is brought asa Lamb to the Slaughter, and as a Sheep before her Shearers is dumb, fo be opereth not his

mouth.

[ocr errors][merged small][merged small]

16. And the foldiers led him away into the hall called Pretorium; and they call together the whole band. 17. And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, 18. And began to falute him, Hail King of the Jews. 19. And they imote him on the head with a Reed, and did fpit upon him, and bowing their knees, worshipped him. 20. And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucifie him. 21. And they compel one Simon a Cyrenian, who paffed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his crofs. 22. And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull. 23. And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not. 24. And when they had crucified him, they parted his garments, cafting lots upon them, what every man fhould take. 25. And it was the (1) third Hour, and they crucified him. 26. And the "Superfcription of his accufation was written over, THE KING OF THE JEW S. 27. And with him they crucified

k

See on Mat. 27. 32. it Joh. 19. 17. † See on Luk.

23.

333 Mat. 27. 34. They gave him Vinegar to drink, mingled with Gall: and when he had tafted thereof, he would not drink.

5

two

in See Mat. 27. 45. Now from the fixth Hour there was Darkness over all the Land unto the ninth Hour. Luk. 23. 44. And it was about the fixth Hour, and there was Darkness over all the Earth until the ninth Hour. † Joh. 19. 14. It was the Preparation of the Paffover, and about the fixth Hour: and he faith unto the Jews, Behold your King.

1 Pfal. 22. 18. They part my Garments among them, and caft Lots upon my Vefture. Joh. 19.10 23. Then the Soldiers, when they had crucified Jefus, took his GarSee on Mat. 27. 37. ments, (and made four Parts, to eMat.27. 38. Then were there very Soldier a Part) and alfo his two Thieves crucified with him: Coat: now the Coat was without 15 one on the right hand, and anoSeam, woven from the Top ther on the left. throughout.

(1) In St. John, Chap. 19. 14. we read it was about the fixth Hour. That is, about fix a Clock in the Morning when Pilate paffed Sentence upon him; for St. John writ his Gofpel after the Deftruction of Jerufalem, and computes, not after the Jewish, but the Roman Way of reckoning. But St. Mark here feems to relate the Time of our Lord's being nailed to the Crofs, which he fays was the third Hour, according to the Jewish Reckoning, that is, about nine a Clock in the Morning. And this Obfervation removes the feeming Difference be tween the Evangelifts.

« AnteriorContinuar »