Imagens das páginas
PDF
ePub

as dy feeu Ard-voylley 'choyrt da dt'Ennym Casherick, trooid Yeefey Creeft nyn Jiarn. Amen.

*

[blocks in formation]

Ta fhin fakin lefh cre'n Tufhtey mooar va ny Annaghyn fhoh pointit dy ve lhaiht 'fy Chirveifh fhoh, fa

Eight nee yn Saggyrt chyndaa gys y Pobble, Pobble, as lefh Arrym cooie fockley magh ooilley ny feib kin dy nee liorish y Leigh ta Toiggal Annaghyn: as nee yn Pobble, er er ny gheddyn jeh Peccah: As tra nyn Ghlioonyn, lurg dy chooilley ta fhin geonaghtyn ayns nyn GovinAnney, Myghin y birrey er Jee theanfe hene, nagh vel fhin er vreayll fon ny t'ad er vrifhey jeu y yn Leigh ta Cafherick, Cairal as Mie, Traa t'er n'gholl fhaghey, as naght t'ayns Fer-kionnee, as cre cha hee mayd eight yn Ymmyrch, as y BanGrayfe dy reayll ad fon y Traa jeean as Ihifagh fhin guee er Jee, er ta ry heet, myr ta ayns fhob cur-y Ghraih echey, dy yannoo Myghin orrin, as dy injillaghey ny Creeaghyn ain dy reayll ny Leighyn fhoh.

rit roue.

D

Coyrle as Ynfaghey.

Y vod oo Biallys arryltagh y choyrt da ny Annaghyn fhoh dy Yee, ĺhifagh oo dy fhickyr credjal,-Dy vel Jee, echey nagh vel feme er y Viallys as y Chirveish ainyn, er choyrt dooin ny Leighyn fhoh, ooilley cooidjagh, fon y Foays ain hene, dy fmaghtaghey Mee-viallys nyn Ghooghys, as dy lhiettal fhin veih fhin hene y choyrt mow.

Smooinee er ny Annaghyn 'fy Toilfhey fhoh, as myr t'ad cheet veih Graih vooar Yee da e Chretooryn boghtey; er-nonney jeeaghee oo orroo myr Errey, as ver oo Biallys daue lefh Aigney neu-arryltagh.

Kiare oo hene er-y-fa fhen dy eaishtagh roo lefh Tastey geyre, as Arrym, cooie dafyn ny Annaghyn echey t'ad; as eight bee Ennaghtyn s'breeoil ayd cre'n Bannaght te, dy vel Yeefey Creeft, liorish e Vaafe, er livrey fhinyn veih'n Mollaght as y

* Tra ta fhin goaill Taftey cre whilleen t'ayn, nagh vel Aght arragh oc dy heet gys Toiggal jeh nyn Gurrym, bee eh er ny akin lefh cre'n Refoon mooar ta'n Saggyrt er ny harey dy lhaih ny Annaghyn shoh dy Yee dy arrymagh; as cre'n Taftey crauee lhisagh ve currit da'n Rubrick shoh.

the

Re

the Curfe and Punishment due to thofe that break them; -having prevailed with God to accept of our pentance, and to enable us by his Grace to obferve them better for the Time to come.

[blocks in formation]

*The Law of Nature and Right Reafon, being the Law of Man in the State of Innocence, would ftill have been a fufficient Guide, had it not been much obfcured, and almost blotted out, and rendered ineffectual, by the Tranfgreffion of our first Parents, and the Wickedness of their Pofterity. It was then that God republifhed thefe Laws by Mofes in Writing, to awaken Men, and to be a ftanding Witness against all fuch as would not confult their own Confciences, and the Law written in their Hearts.

Kerraghey

Kerraghey ta cair dauefyn ta dy vrifhey ad,-as dy vel eh er chofney veih Jee dy yannoo Soiaghey jeh'n Arrys ain, as dy niartaghey thin lesh e Ghrayse dy reayll ad ny fhare fon y Traa ta ry heet.

[blocks in formation]

Cha jean oo dhyt hene Jal- Ta'n cliaghtey cadjin va ec dy loo grainnit erbee, ny Co-chaf- chooilley Ahoon gys y Jalloonys ca lys jeh Nhee erbee dy vel ayns jee dy yannoo as dy ooafhlaghey CafNiau heofe, ny er y Thalloo lyfyn as ny Cretooryn t'ad cofoylaghey, foilfhaghey cre'n Feme ymwafs, ny ayns yn Ufhtey fo'n myrchagh va fon Pooar Yee dy lhietThalloo. Cha jean oo croym-tal lheid y Pheccah mooar, ayns foimey fheese huc, ny ooafhley aghey beg jeh'n Ard-ooafhley Flau'chur daue: Son Mifh nyffagh, as ny Kerraghyn eiyrtyffagh y da. Chiarn dty Yee, Jee eadolagh,

+ Veagh Leigh nya Ghooghys as Refoon Cairal, fhen va'n Leigh v'ec Dooinney ayns y Stayd dy Onid, kinjagh er ve Leeideilagh fondagh dooin; er-be dy row eh dy mooar er ny ghorraghey, as faggys er ny ghoiley afs, as jeant gyn Vree, lioriín Peccah nyn Gied Ayr as Moir, as Mee-chraueeaght y Cluight oc. Ren Jee er-y-fa fhen ny Leigh yn fhoh y hoilfhaghey magh afs-y-noa liorish Mofes ayns Scrieu, dy ghooftey Deiney, as dy ve Feanish kinjagh noi ocfyn ooilley nagh goghe Coyrle nyn Gooinfheanfeyn hene, as y Leigh va fcruit ayns ny Creeaghyn oc.

lous

[blocks in formation]

When we confider how back

Remember that thou keep ward we are to learn our Duty, holy the Sabbath - Day. Six how apt to forget it, and unwil Days fhalt thou labour, and ling to put it in Practice, we cando all that thou haft to do; not but acknowledge the Neceflity but the feventh Day is the and Kindness of this Command,— Sabbath of the Lord thy God; in it thou shalt do no manner

1

loves
which obliges every Man, who
and fears God, to keep
one Day in feven holy to the

ta

[blocks in formation]

Tra ta fhin dy dowin fmooinaghyn cre cha moal as ta fhin dy yndy yarrood eh, as neu-arryitagh dy faghey nyn Gurrym, cre cha aartoo

Cooinee dy vreill oo yn Doonaght dy casherick. Shey Laa nee oo laboragh, as ooilley ny t'ayd y yannoo; agh yeiyrt da, cha vod mayd agh goaill-rith chiaghtoo Laa Doonaght y Chiarn dty Yee. Er cha jean oo monney erbee dy Obbyr, ufs, as dry Vac, as dty Inneen, dty Er-mooinjerey, as dty In

M

y Chenjallys as yn Ymmyrch va fon ya Anney fhoh,ta kiangley dy chooilley Ghooinney ta grathagh er as agglagh roth Jee, dy reayl: un Laa ayns Shiaght cafherick gys y Chiarn; dy chummal feofe Tufhtey jeh'n Jee

of

« AnteriorContinuar »