SCENE III. A Room in the same. Enter King, ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN. KING. I like him not; nor stands it safe with us,' To let his madness range. Therefore prepare you; I your commission will forthwith despatch, And he to England shall along with you: The terms of our estate may not endure near us. Hazard so dangerous,* as doth hourly grow Out of his lunacies.(76) 4tos. + weal. 4tos. ✰or it. 4tos. GUIL. We will ourselves provide : To keep those many many bodies safe, Ros. The single and peculiar life is bound, 4tos. KING. Arm you, I pray you, to this speedy voyage; a stands it safe with us] i. e. is it consistent with our security. b the cease of majesty] i. e. demise, fall. Throughout our author a strong sense is attached to the verb cease. See" fall and cease," Lear, last sc. Alb. The quartos give cesse. * about. 4tos. For we will fetters put upon* this fear,* Ros. GUIL. We will haste us. [Exeunt ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN. Enter POLONIUS. POL. My lord, he's going to his mother's closet: Behind the arras I'll convey myself, To hear the process; I'll warrant, she'll tax him home : And, as you said, and wisely was it said, 'Tis meet, that some more audience than a mother, And tell you what I know. KING. Thanks, dear my lord. O, my offence is rank, it smells to heaven;" a this fear] i. e. bugbear. See Ant. & Cl. II. 3. Sooths. bo'erhear the speech of vantage] If conveying any thing distinctly; "that gives the means of availing itself of occur rences." O, my offence is rank, it smells to heaven] Even there, where the odour of sacrifice only should rise, to the seat of the gods, its offensive steam reaches. Though inclination be as sharp as will] i. e. resolve, not used in the sense of willingness, but much in that of another of its derivatives, wilful; and as when the mind, no longer in a state of balance or suspense, is determined. The use of the word intent in the next line, without the aid of its adjunct, strong, does not reach the sense of resolve or full determination above assigned to will, and thereby creates at first sight embarrassment and confusion in the construction of the sentence. And, like a man to double business bound, Or pardon'd, being down? Then I'll look up; a Like a man to double business bound] As Angelo, when he finds himself going, "where prayers cross." M. for M. II. 2. b Whereto serves mercy, But to confront the visage of offence?] i. e. with a benign and softened aspect to meet or encounter the harsh features of crime. To be forestalled ere we come to fall] Prevented from falling. there the action lies In his true nature, and we ourselves compell'd] The transaction shews, or presents itself; the suit, stripped of all chicane, is entertained and prosecuted simply as it is; and there it is that we are compelled, &c. For the use of the personal pronoun here, see "his own scandal." I. 4. Haml. e Yet what can it, when one can not repent] What can that course, though it can do all, do, if I cannot pursue it? O limed soul; that struggling to be free, Art more engaged! Help, angels, make assay! steel, Be soft as sinews of the new-born babe; All may be well! [Retires, and kneels. Enter HAMLET. a * 4tos. HAM. Now might I do it, pat,* now he is praying; but now. O, this is hire and salary, not revenge. + So 4tos. foul, foule. 1623, 32. + Why. 4tos. For With all his crimes & broad blown, as flush || as May; & crimes Up, sword; and know thou a more horrid hent: That would be scann'd] i. e. requires to be fully weighed and considered. b I, his sole son] Such is the reading of the quartos: but foule may be offending, degenerate; though most probably a misprint. e hire and salary] i. e. a thing, for which from him I might claim a recompense. The quartos read "base, and silly." 4to. 1603, a benefit." d our circumstance] i. e. measure or estimate of what may have reached us. ⚫ know-a more horrid hent] i. e. have a more fierce, rash or headlong grasp or purpose. Hyntyn or henten, rapio, arripio." Prompt. Parvul. Hent, Henten, Hende, arripere: hendan, A. S. Prehendere. from Hand, Manus. Junii Etymolog. Fo. 1743. In the sense of "seise or occupy," the verb occurs in M. for M." Have hent the gates." IV. 6. Friar Pet. Drunk asleep, is in a drunken sleep. H blown" || So, 4tos. When he is drunk asleep; or in his rage; Or in the incestuous pleasures of his bed; * at game, At gaming,* swearing; or about some act a swearing, That has no relish of salvation in't:a at game 4tos. swearing. Then trip him, that his heels may kick at heaven; And that his soul may be as damn'd, and black, As hell, whereto it goes. (79) My mother stays: + weary. This physick but prolongs thy sickly† days. [Exit. 1603. The King rises, and advances. KING. My words fly up, my thoughts remain below: Words, without thoughts, never to heaven go. SCENE IV. [Exit. Another Room in the same. Enter Queen and POLONIUS. POL. He will come straight. Look, you lay home to him :" с Tell him, his pranks have been too broad to bear with; And that your grace hath screen'd and stood be tween Much heat and him. I'll silence me e'en here." Pray you, be round with him. HAM. [Within] Mother, mother, mother! a relish of salvation in't] i. e. smack or savour. blay home to him] i. e. pointedly and closely charge. pranks too broad] i. e. open and bold. i. e. without a word more said, here For "round &c." See II. 2. Pol. d silence me e'en here] snugly stow myself. |