George Eliot's 'Daniel Deronda' NotebooksGeorge Eliot's notebooks from the years 1872-77 contain memoranda of her reading while she was preparing for and writing Daniel Deronda, together with the 'Oriental Memoranda' and other notes she recorded in the year following the novel's publication. Above all, the notebooks reveal her acquisition of a wide range of learning about Judaism, and provide insight into the creative process of integrating that learning into Daniel Deronda. One of these notebooks is published here for the first time; others are offered in new transcriptions. They are presented in a form which demonstrates the intellectual coherence underlying the diversity of the memoranda: translations are provided for the notes in German, French, Latin, Greek, and Hebrew; explanatory headnotes are offered, and interpretative links are made to the novel; primary sources are traced and the chronology of George Eliot's reading outlined. |
Opinião das pessoas - Escrever uma crítica
Não foram encontradas quaisquer críticas nos locais habituais.
Índice
Homer Paley and quotations from Pindar | 3 |
Physical science B 97v 99 99v 100 100v 101 101v | 16 |
The Mishnah the Talmud and the Rabbins | 24 |
Extracts from the Mishnah B 110 110v 111 | 36 |
Maimonides and the name of Jahveh B 112 112v 168 193 | 42 |
Eisenmenger B 118 118v 119v 121 119 | 58 |
Hebrew names and phrases B 123 | 72 |
page xiv | 88 |
Notes on Cambridge 1852 Pf 711 86 87 88 89 90 91 92 93 | 333 |
Reuchlin Pf 711 95 96 97 98 | 344 |
Nervous mimicry and events of 1865 to 1867 Pf711 94a 95a 96a 97a | 351 |
Pf711 97a 98a 99 100 101 102 103 104 | 362 |
Sources | 379 |
39 | 386 |
Contents | 390 |
45 | 423 |
Kabbalah from Salomon Maimons Life B 136 | 101 |
Hebrew language B 139v 156v | 116 |
Biblical interpretation B 150v | 134 |
Alexandrian Jewish literature and the Canon B 155v 156 157 | 148 |
Leopold Zunz B 165 164v 165v | 165 |
The Jewish year B 172v 173 | 183 |
B 182 184 185 185v 186v 187 187v 188 188v 189 189v | 197 |
George Eliots Index B 182 to 194 | 210 |
Introduction | 217 |
Chief contents and miscellaneous notes Pf711 1 2 3 4 | 233 |
List of books on the Homeric Question Pf711 15 16 | 254 |
Semitic languages Pf711 30 31 32 33 34 | 273 |
Mohammed the Hebrews in Egypt and the colonization of Jerusalem | 286 |
Berenice Pf711 63 64 65 66 | 306 |
Quotations from Rabelais Pf711 7285 | 319 |
16 | 321 |
Articles attached to the inside front cover | 427 |
Contents and miscellaneous notes Pf 707 1 2 3 | 435 |
Celtic names Pf 707 10 11 12 13 14 15 16 26 27 | 445 |
47 | 447 |
Kabbalah from Ginsburg Pf 707 17 18 19 20 21 22 23 24 25 | 451 |
Talmudic sayings Pf 707 27 28 29 30 32 33 34 | 459 |
55 | 463 |
Hymn of St Francis Pf 707 29 | 465 |
63 | 470 |
Gibbons History and Hucs Travels Pf 707 41 46 47 48 | 473 |
History of Music Hullah | 477 |
Northern mythology Pf 707 71 72 73 | 490 |
xii | 495 |
517 | |
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
Abraham according added ancient appears Arabic beginning Berlin Book born called century Christian collection Compare copy Daniel David DD ch death Deronda discussion doctrine edition Egyptian English Essays father GE's copy GE's note Geiger George Eliot's German GHL Diary gives Graetz Greek hand head Hebrew History human includes Israel Italy Jewish Jews John Judaism King known language later Leipzig letter Library literature living London marginal means mentioned Moses nature Notebook notes on Pf novel original Paris passage period poem prayer present probably published Rabbi readers reference religion Remains says Science soul Source not traced story synagogue Talmud Temple term tradition translation University vols volume writing written