 ... no me meta en tal cuita vuestro amor. De todas las que yo veo no deseo servir otra sino a vos, bien veo que mi deseo es devaneo do no me puedo partir, pues que no puedo huir de ser vuestro servidor, no me meta sin roseta en tal cuita vuestro amor.  Libros de caballerias - Página 118por Pascual de Gayangos - 1857 - 580 páginasVisualização integral - Acerca deste livro
 | Vasco de Lobeira - 1803 - 392 páginas
...no me meta, fin roseta an tal cuyta vuestro amor. .'. Aunque mi quexa parece referirse a vos seuora, otra es la vencedora, otra es la matadora, •*«...vida desfallece, aquesta tiene el poder •» . de me hazer toda guerra ; aquesta puede hazer, sin yo selo merecer, que muevto biva so tierra, •'. for... | |
 | 1803 - 392 páginas
...servidor, no me meta, fin roseta «n tal cuyta vuestro amor. Aunque ml quexa parece referirse a vos senora, otra es la vencedora, otra es la matadora, que mi vida desfallece, aquesta tiene el poder de me hazer toda guerra ; aquesta puede hazer, sin yo selo merecer, que muerto biva so tierra. for yours... | |
 | 1847 - 650 páginas
...meta sin roseta en tal cuita vuestro amor. Aunque mi queja parece referirse á vos, señora, oirá es la vencedora , otra es la matadora que mi vida...me hacer toda guerra , aquesta puede hacer sin yo se lo merecer que muerto viva so tierra. Quiero que sepáis por cual razón Amadis hizo este villancico... | |
 | Joaquim Theophilo Braga - 1871 - 386 páginas
...No me meta sin roseta En tal cuita vuestro amor. Aunque mi queja parece Referir-se á vos, Sefiora, Otra es la vencedora, Otra es la matadora Que mi vida...puede hacer, Sin yo gelo merecer, Que muerto viva so terra (1) Estas duas cançonetas, apesar da traducção hespanhola, ainda conservam o sabor das trovas... | |
 | Teófilo Braga - 1871 - 364 páginas
...No me meta sin roseta En tal cuita vuestro amor. Annque mi queja parece Referir-se á vos, Sefiora, Otra es la vencedora, Otra es la matadora Que mi vida...puede hacer, Sin yo gelo merecer, Que muerto viva so terra. (1) Estas duas cançonetas, apesar da traducção hespanhola, ainda conservam o sabor das trovas... | |
 | Teófilo Braga - 1871 - 386 páginas
...vuestro amor. AunqUe mi queja parece Rèferir-se á vos, Sefiora, Otra es Ia vencedora, Otra es Ia matadora Que mi vida desfallece ; Aquesta tiene el...puede hacer, Sin yo gelo merecer, Que muerto viva so terra. (1) Estas duas cançonetas, apesar da traducção hespanhola, ainda conservam o sabor das trovas... | |
 | 1872 - 334 páginas
...in August, and you hear who are coming against me, Aunque mi quexa parece referirse a vos seiiura, otra es la vencedora, otra es la matadora, .•. que mi vida desfallece, aquesta tiene el poder de me hazer toda guerra ; aquesta puede hazer, sin yo selo merecer, que muerto biva tu tierra. ^7OL. II.... | |
 | 1872 - 362 páginas
...are coming against me, Aunque mi quexa pareoe referirse a vos senora, otra es la vencedora, otra ea la matadora, .-. que mi vida desfallece, aquesta tiene el poder de me hazer toda guerra 5 aquesta puede hazer, sin yo selo merecer, que mucrto biva su lierra. VOL. n. 2... | |
 | Gustav Gröber - 1880 - 660 páginas
...No me meta sin roseta En tal cuita vuestro amor. Aunque mi queja parece Referir se á vos, Señora, Otra es la vencedora, Otra es la matadora Que mi vida...hacer, Sin yo gelo merecer Que muerto viva so tierra. Dass die letzte Strophe zu dem eigentlichen Liede in gar keiner Beziehung steht , weder was die äussere... | |
 | Gustav Gröber - 1880 - 680 páginas
...servidor. No me meta sin roseta En tal cuita vuestro amor. Aunque mi queja parece Referir se a vos, SeBora, Otra es la vencedora, Otra es la matadora Que mi vida...hacer, Sin yo gelo merecer Que muerto viva so tierra. Dass die letzte Strophe zu dem eigentlichen Liede in gar keiner Beziehung steht, weder was die äussere... | |
| |
