 | sir Walter Scott (bart.) - 1810 - 468 páginas
...vostre violon et sonnez moy tousjours jusques a ce que me voyez morte (car je m'y en vais,) la défaite des Suisses, et le mieux que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot : ' Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou cing fois, le plus piteusement que vous pourrez ,' ce qui fit l'autre, et elle-mesme... | |
 | Walter Scott - 1810 - 454 páginas
...vostre violon et sonnez moy tousjours jusques a ce que me voyez morte (car je m'y en vais,) la défaite des Suisses, et le mieux que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot : « Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou cing fois, le plus piteusement que vous pourrez ;' ce qui fit l'autre, et elle-mesme... | |
 | Mouchet - 1811 - 604 páginas
...jusqu'à ce que vous me voyiez, morte (car je m'y envois ) la défaite des Suisses, et le mieux qué vous pourrez ; et quand vous, serez, sur le mot tout est perdu, sonnez-le par quatre à cinq fois , et plus piteusement que vous pourrez , ce que fit l'autre , et elle-même l'aidait de... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1820 - 284 páginas
...vostre violon et sonnez moy tousjours jusques a ce que me voyez morte (car je m'y en vais,) la défaite des Suisses, et le mieux que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot, ' Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou cing fois, le plus piteusement que vous pourrez,' ce qui fit l'autre, et elle-mesme... | |
 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1822 - 602 páginas
...sonnez-moy tousjours, jusques à ce que me c< voyez morte (car je m'y en vois), ladéfaitte des Suis« ses, et le mieux que vous pourrez : et quand vous « serez; sur le mot, tout est perdu , sonnez-le parqua « tre ou cinq fois, le plus piteusement que vous pour« rez; » ce que fit l'autre, et elle-mesme... | |
 | Walter Scott - 1826 - 294 páginas
...tousjours jusques a ce que me voyez morte (car je m'y en vais,) le defaite des Suisses, et le mini-., que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot : ' Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou cinq fois, le plus piteusement que vous pourrez ;' ce qui fit 1'autre, et elle-mesme... | |
 | Walter Scott, J. W. Lake - 1838 - 496 páginas
...sonnez пил tousjours jusques à ce que me royez morte (car je m'y en vais) la défaite des Suisse«, et le mieux que vous pourrez, et quand vous serez sur le mot, ' Tout est perdu,' sonnez le par quatre ou eing fois, le plus piteusement que vous pourrez,' ce qui fil l'autre, et elle-mesme... | |
 | Louis Désiré Véron - 1839 - 608 páginas
...sonnez-moi toujours, jusqu'à ce que vous me voyiez morte, la Défaite des Suisses ( air à la mode ) , et le mieux que vous pourrez; et quand vous serez sur le mot: Tout est perdu, sonnez le pas quatre ou cinq fois le plus piteusement que vous pourrez. Ce que fit l'autre, et elle-même... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - 1118 páginas
...m'y en vais, la Delfaile des Suisses. Et quand vous jerez sur le mot : Tout est perdu , sonnez le pas quatre ou cinq fois le plus piteusement que vous pourrez. > Ce que fit Julien , et die im'-mr luy aidolt de la voix ; et quand ce vint Tout en perdit , clic réitéra par... | |
 | Le Roux de Lincy - 1842 - 644 páginas
...m'y en vais, la Dcflaite des Suisses. Et quand vous serez sur le mot : Tout est perdu, sonnez le pas quatre ou cinq fois le plus piteusement que vous pourrez. > Ce que fit Julien , et elle-même luy aidoit de la voix ; et quand ce vint Tout e\t perdu , elle réitéra par... | |
| |
Julien, luy dit-elle, prenez vostre violon et sonnez-moi tousjours, jusques à ce que vous me voyez morte (car je m'y en vois), la défaitte des Suisses, et le mieux que vous pourrez : et quand vous serez sur le mot, tout est perdu, sonnez-le par quatre... 
