EPÍTOME

· DE LA GENEALOGIA

DE LOS

CONDES DE BARCELONA.

Así de los que lo fueron antes que se verificase la union del Condado con el Reino de Aragon como despues hasta d la Real per. sona del Sr. Rey D. Felipe V de Castilla IV de Aragon, y de los ordenamientos por ellos hechos. Con esta genealogia todos podrán enterarse no solo del tiempo que reinaron, sino tambien de la época y parages en que celebraron sus cortes generales, y de cuantas constituciones y capitulos de cortes fueron hechas en cada una de dichas cortes, notandose el título en que aquellas leyes se han colocado en la presente compilacion, segun lo dispuesto en cap. 82 de las cortes del año 1702 (ley 5a de las del proemio de este vol. ), para que se puedan encontrar con mayor facilidad, cuando por los D. D. prdcticos asi antiguos como modernos son alegadas, y así mismo se dd con ella una razon ó conocimiento de las divisiones que se hicieron en algunas de dichas constituciones en la impresion del año 1588 (*).

el

I. BARA uno de los valientes Godos de la Galia Narbonense, fué el primer Conde cristiano creado por Ludovico Pio rey de Aquitania, hijo de Carlo Magno emperador y rey de Francia en

(*) Todo el epitome es traduccion del que se halla en catalan al principio de las dos últimas recopilaciones.

el año 805. Lo creó luego que llamado por algunos caballeros Godos que estaban en Barcelona y en el castillo de Tarrasa hubo tomado á fuerza de armas la dicha ciudad de Barcelona, expeliendo de ella á Gamir rey moro, príncipe y señor de la misma, primo hermano de Addo, ó Adola segun le nombraron otros, á quien el mismo Carlo Magno la habia encargado bajo cierto tributo despues de haber echado de ella á Satis moro tambien tributario suyo, por haberle hecho traicion. Y por cuanto dicho Bara fue igualmente acusado de traidor, de cual traicion fué convencido por batalla, fué preso y desterrado á Francia en la ciudad de Ruan en el año 826 donde murió.

que

de

cometió Bara se

II. BERNARDO otro muy valiente Godo de la misma Galia Narbonense, inmediatamente despues de la condena y privacion de Bara fué elegido Conde de Barcelona por dicho Ludovico rey Francia y emperador de Roma por muerte de Carlo Magno su padre. El conde Bernardo viendo la traicion que dirigió á que Ayuso gobernador del reino de Guiana, nombrado por et emperador Ludovico Pio, se levantase señor de toda la tierra que en España estaba sujeta á dicho Ludovico, se desveló y preparó de tal modo que habiendo puesto Ayuso en obra dicha traicion, defendió aquel terreno con tanta valentia que lo conservó bajo la obediencia de Ludovico su Rey, expeliéndole de todo aquel terreno, y particularmente del condado de Osona en donde estaba fortificado; y Ludovico por la fama que adquirió en esta empresa, quiso tenerlo junto á sí, y le nombró su Camarero mayor en el año 828.

III. VIFREDO que por otro nombre es llamado Guifre ó Jofre ó Godofre, otro valiente Godo natural del lugar de Ria en la Galia Narbonense en el condado que despues se llamó de Rosellon, y en la vegueria de Conflent, fué nombrado conde de Barcelona por el mencionado Ludovico Pio rey de Francia y emperador en lugar de Bernardo, á quien habia nombrado su Camarero mayor. Conservó Vifredo el condado y todo el territorio sujeto á su Rey con la mayor paz y tranquilidad hasta el año 858, en que pasando á Francia junto con un hijo suyo nombrado Griffe, llamado por Carlos Calvo hijo del mencionado Rey Ludovico y su sucesor en el reino de Francia, cuando estuvo en Narbona mató á un caballero que

se

atrevió á tirarle de la barba. Por esta muerte fué preso y cuando estuvo en el lugar llamado Puig de Francia fué herido y muerto por los parientes de aquel que él habia muerto, y su hijo fue llevado salvo delante de dicho Rey Carlos Calvo, quien encargó el referido hijo, que era de seis años de edad, á su hermana la condesa de Flandes. El cuerpo de Vifredo su padre despues de mucho tiempo dicho su hijo lo hizo llevar y enterrar en el monasterio de Ripoll que este edificó en Cataluña.

IV. SALOMON caballero francés fué creado conde de Barcelona por dicho Calvo Rey de Francia, inmediatamente despues de la muerte de Vifredo, y gobernó el Condado hasta que el hijo de Vifredo crecido ya y esforzado volvió de Flandes y lo mató dentro de Barcelona en una reunion de caballeros, porque de otra manera no hubiera podido alcanzar el condado que habia sido de su padre.

V. VIFREDO II llamado el velloso por serlo; estando en casa del conde de Flandes, como queda dicho, por ser muy galan tuvo amores con la hija de aquel Conde y la hizo embarazada de un hijo llamado Rodulfo, que fué monge de Ripoll y despues obispo de Urgel. Prometió á la condesa de Flandes casarse con su hija y pasó luego secretamente á Barcelona en donde permanecia aun su madre, y habiéndose dado á conocer á ella y á muchos nobles y caballeros, trabó contiendas con Salomon que tenia el condado, y le mató, é inmediatamente fué recibido por todos como conde de Barcelona á donde hizo venir á su muger la hija del conde de Flandes. Sabiendo que el Rey Carlos Calvo estaba en guerra con los Normandos fué á Francia y volvió en su gracia sirviéndole algunos años en aquella guerra. Durante su ausencia los moros entraron en sa territorio y ocuparon mucha parte del mismo, y por esto pidió ayuda al dicho Rey Carlos Calvo para poderlos echar de su condado; pero el Rey á causa de la guerra que sostenia le dijo que no podia ayudarle, y que él con sus vasallos y amigos procurase recobrarlo, que desde entónces le condonaba el feudo y lo tuviese libremente. (*) Y asi es que se fué á Barcelona acompañado de muchos

(*) Este pues fué el primer conde propietario quien honró el condado con las celebradas barras de Cataluña que han sido la gloriosa divisa de los Serenisimos condes de Barcelona y que el Rey Carlos Calvo pintó en el escudo de Vifre

caballeros que su suegro le procuró, con los cuales y otros que tenia ya en Cataluña expelió los moros de su Condado, y en el que vivió despues quieta y pacíficamente hasta el año 912 en que murió habiendo fundado muchas iglesias, y entre ellas el monasterio de Ripoll, en el cual fué enterrado.

. VI. VIFREDO III, hijo segundo de dicho conde Grifo el velloso; fué el sexto conde segun consta en una escritura grabada en una piedra mármol que está delante de la puerta de S. Pablo de Barcelona. Reynó solamente hasta el año 914 en que murió sin hijos.

VII. MIRON (*) séptimo conde, sucedió en el condado inmediatamente despues de la muerte de Vifredo III su hermano y lo gobernó hasta el año 928 en que murió, dejando tres hijos de muy corta edad, esto es, Sinofredo alias Sifre, Oliva que fué conde de Besalú y Cerdaña, y Miron que fué conde y obispo de Gerona, y despues enterrado en el monasterio de Ripoll.

VIII. SUNIARIO (**) hijo de Grifo el velloso, despues de la muerte de Miron su hermano por la menor edad de los hijos de este, tomó el mando del Condado y lo gobernó hasta el año 949, nombrándose no obstante Conde de Barcelona, y por esto es

do con los cuatro dedos mojados en la sangre de la herida que este habia recibido en la guerra con los Normandos, Feliu anales de Cataluña lib. 9. cap. 6. De estas armas usa la casa de Dosaguas como sucesora de D. Martin de Lanuza, en virtud de privilegio que le concedió el Sr. Rey D. Juan II en 26 de junio de 1471, donde en premio de sus servicios en el Principado facultó á D. Martin y á sus descendientes para que pudiesen (dice el privilegio) « signis sive armis insignia «<sive arma nostra seu regni nostri Aragonum seu Cathaloniæ Principatus una «< cum armis vestris naturalibus uti et gestare in eodem scuto, modo videlicet et « forma in huiusmodi privilegio depictis «. Siendo de notar que solo se pintan las cuatro barras para demostrar que estas aunque forman parte de las armas de Aragon, pero son ellas propias del condado de Barcelona ó principado de Cataluña, por cuyo motivo añadiria seu Principatus Cathaloniæ para demostrar que no deberia usar del total del escudo de armas del reino de Aragon, si solo de la parte que correspondia al principado de Cataluña donde habia hecho el servicio que dió lugar á esta gracia.

(*) Asi lo nombran Capmany y otros. El texto catalan dice Mir.

(**) El texto catalan dice Sunyer, pero Capmany y otros lo truducen Suniario. (***) Capmany y Campillo dicen que murió en 957.

llamado octavo conde. En aquel año hizo entrega del Condado á Sinofredo su sobrino, hijo primogénito de dicho Miron su hermano, y murió en el año 951, siendo enterrado en el monasterio de Ripoll.

IX. SINOFREDO alias Sifre, hijo primogénito de Mirou, féu el nono conde y empezó á gobernar el año 949 en que dicho Suniario le entregó el condado de Barcelona, y mandó hasta 964 en que murió sin hijos, siendo de edad de 50 años , y fué enterrado en dicho monasterio de Ripoll.

X. BORRELL hijo de dicho Suniario conde octavo, sucedió en el condado de Barcelona despues de muerto Sinofredo su primo hermano, no obstante de que vivia Oliva llamado Cabreta, conde de Besalú hermano de dicho Sinofredo porque el pueblo estimó mas al primo hermano que á su hermano por la grande satisfaccion que tuvieron mientras gobernó Suniario su padre y por el mal gobierno que veian que dicho Oliva tenia en el condado de Besalú. Fué tomada Barcelona por los moros de Mallorca estando él ausente de dicha ciudad, pero desde luego acudió con un grande número de barones y caballeros y gente de á pié, y la recobró y expelió de toda su tierra los moros, y gobernó despues pacíficamente su condado hasta el año 993 en que murió.

XI. RAMON BORRELL hijo de dicho Borrell, despues de la muerte de su padre sucedió en el Condado y fué grande enemigo de los moros que les fué al alcance hasta Cardona en compañía de Arnolfo obispo de Osona (hoy Vich), de Esto obispo de Barcelona, de Notto obispo de Gerona, y de muchos nobles, entre los cuales estuvo Armengol conde de Urgel hermano suyo, murió en aquella expedicion; y habiendo vuelto victorioso y com grande honor á Barcelona, murió en el año 1017, y fué enterrado en el monasterio de Ripoll.

XII. BERENGUER, hijo de Ramon Borrell, faé tan inútil que por su simpleza tuvo á bien Ramon Borrell su padre nombrarle su administradora general durante su vida á Ermisendis su muger y madre de Berenguer. Murió en el año 1035 sobreviviéndole aun dicha Ermisendis su madre y tres hijos que tuvo de su muger; esto es Ramon Berenguer que le sucedió en el condado, Guillelmo Beren