Relación de los naufragios y comentarios, Volume 5V. Suárez, 1906 |
Outras edições - Ver tudo
Relación de los naufragios y Comentarios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Volume 5 Alvar Núñez Cabeza de Vaca Visualização integral - 1906 |
Relación de los naufragios y comentarios, Volume 5 Alvar Núñez Cabeza de Vaca Visualização integral - 1906 |
Palavras e frases frequentes
agua alli Aluar Alvar Núñez andauan ansi Apalache Ascension assentado assi auer auia auiamos auian auiso Ayolas bastimentos boluieron boluio braços caça camino canoas capitan CAPITULO VEYNTE cauallos christianos cinquenta començaron compañia dauan dellos dende despues desto dexado dezian dias dieron diessen dixo diziendo Domingo de Yrala Dorantes edición de 1555 embio eran españoles estauan estuuimos flechas fuerça fuessen fuymos generacion gente gouer gouernador Guaycurues guerra hallamos hazer hazian hezimos hiziessen hizo indios Guaranies leguas llamaua llegaron lleuar lleuaua Magestad maiz mando matar mugeres mundo nador nauegando nauios necessidad noche nueue NÚÑEZ CABEZA Paraguay parescer passar passaua Payaguaes podian prouincia pudiessen pueblo puerto qual quales quarenta quatro quedauan querian rescebir ribera salian Sancta seruicio seys ssen tambien tenian tierra trayan treynta tuuiessen tuuo uernador varca venian venido vergantines vinieron vnas vnos Xarayes yendo yerua ysla yuan
Passagens conhecidas
Página xiv - ... nuestra Cámara y la otra tercia parte para el juez que lo sentenciare, y la otra tercia parte para el que lo denunciare...
Página 33 - Tienen los hombres la una teta horadada de una parte a otra, y algunos hay que las tienen ambas, y por el agujero que hacen, traen una caña atravesada, tan larga como dos palmos y medio, y tan gruesa como dos dedos; traen también horadado el labio de abajo, y puesto en él un pedazo de la caña delgada como medio dedo.
Página 81 - ... muy bien, que los que iban con nosotros los comenzaron a hacer tanto mal, que les tomaban las haciendas y les saqueaban las casas, sin que otra cosa ninguna les dejasen; de esto nos pesó mucho, por ver el mal tratamiento que a aquellos que tan bien nos rescebían se hacía...
Página 328 - ... con la india, en lo qual no tuuieron mucho que hazer, porque de costumbre no son escasas de sus personas y tienen por gran afrenta negallo a nadie que se lo pida, y dizen que ¿para que se lo dieron sino para aquello?
Página 22 - ... morir de hambre. Yo, vista su voluntad, tomé mi remo, y lo mismo hicieron todos los que en mi barca estaban para ello, y bogamos hasta casi puesto el sol; mas como el gobernador llevaba la más sana y recia gente que entre toda había, en ninguna manera lo podimos seguir ni tener con ella.
Página xxvii - Habana, y buscase el navio que Alvaro de la Cerda tenía, y tomados algunos bastimentos, nos viniesen a buscar. Partido el bergantín, tornamos a entrar en la tierra los mismos que primero, con alguna gente más y costeamos la bahía que habíamos hallado; y andadas cuatro leguas, tomamos cuatro indios, y mostrárnosles maíz para ver si le conocían, porque hasta entonces no habíamos visto señal de él.
Página 47 - ... que yendo adelante, llegaron a una punta de un monte orilla del agua, y que hallaron indios, que como los vieron venir metieron sus casas en sus canoas y se pasaron de la otra parte a la costa...
Página 59 - ... a buscarlos aquella noche me perdí, y plugo a Dios que hallé un árbol ardiendo, y al fuego de él pasé aquel frío aquella noche, ya la mañana yo me cargué de leña y tomé dos tizones, y...
Página 164 - ... volvieron a meter en el agua las dichas canoas y proseguir su viaje, y fueron por el dicho río abajo hasta que llegaron al río del Paraná...
Página 5 - De la manera que es la tierra La tierra, por la mayor parte, desde donde desembarcamos hasta este pueblo y tierra de Apalache, es llana; el suelo, de arena y tierra firme.