A Treasury of the English & German Languages ...Blackwood, 1870 - 640 páginas |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 78
Página 57
... oneself to do something , über das Herz bringen . To up a child by hand , ein Kind ohne Brust aufziehen . To up the rear , den Rückzug decken . To word , Nachricht bringen . - - - - - To - about , bewerkstelligen ; zu Wege brin- gen ...
... oneself to do something , über das Herz bringen . To up a child by hand , ein Kind ohne Brust aufziehen . To up the rear , den Rückzug decken . To word , Nachricht bringen . - - - - - To - about , bewerkstelligen ; zu Wege brin- gen ...
Página 90
... ( oneself ) , sich com- promittiren , sich blosstellen ; 6 ( to paper ) , zu Papier bringen ; 7 ( to the flames ) , den Flammen übergeben ; 8 ( to the hands of God ) , empfehlen ; 9 ( a fault , a sin ) , begehen ; 10 ( to memory ) ...
... ( oneself ) , sich com- promittiren , sich blosstellen ; 6 ( to paper ) , zu Papier bringen ; 7 ( to the flames ) , den Flammen übergeben ; 8 ( to the hands of God ) , empfehlen ; 9 ( a fault , a sin ) , begehen ; 10 ( to memory ) ...
Página 92
... oneself to sleep , sich zum Schlafen anschicken . —ing draught , Stillungsmittel , n . -ing rule , Aushebespan , m . —ing stick , Winkelhaken , m . -ing galley , Setzschiff , n . The art of -ing music , Setzkunst , f . Composed , adj ...
... oneself to sleep , sich zum Schlafen anschicken . —ing draught , Stillungsmittel , n . -ing rule , Aushebespan , m . —ing stick , Winkelhaken , m . -ing galley , Setzschiff , n . The art of -ing music , Setzkunst , f . Composed , adj ...
Página 93
... oneself ) , sich erlauben . Compounds for sins he is inclined to . Erlaubt sich Sünden , die er mag . Compound , s . 1 ( mixture ) , Gemisch , n . , Ge- mengsel , n .; 2 ( a word ) , Mischwort , n .; 3 ( an inclosure ) , Gehage , n ...
... oneself ) , sich erlauben . Compounds for sins he is inclined to . Erlaubt sich Sünden , die er mag . Compound , s . 1 ( mixture ) , Gemisch , n . , Ge- mengsel , n .; 2 ( a word ) , Mischwort , n .; 3 ( an inclosure ) , Gehage , n ...
Página 96
... oneself to , sich beschränken auf ... To be ―d , 1 ( gen . ) , krank sein ; 2 ( of women ) , in den Wochen liegen . He is -d to the house , to his bed , er muss das Zimmer , sein Bett , hüten . Confined , adj . ( of the view , & c ...
... oneself to , sich beschränken auf ... To be ―d , 1 ( gen . ) , krank sein ; 2 ( of women ) , in den Wochen liegen . He is -d to the house , to his bed , er muss das Zimmer , sein Bett , hüten . Confined , adj . ( of the view , & c ...
Palavras e frases frequentes
account animals apple arch arith back bear bill billiards bird board boat body book break bringen business cards carriage case censure cheat church cloth colour compos country court cricket door dress fellow fire fish flower game gehen give glass good great Grund hair halten hand head heart Heed heit horse house humiliate iron keep keit Kopf land lassen letter lich life light line look machen made make master matter meat metals mind money ness office one's oneself paper persons piece place plants play power prep price print right room schlagen school setzen ship shot show skin sound speech spirits stone table take things thun time trade tree v. a. 1 gen v. a. 1 lit watch water weather wieder wind wine wood words work years
Passagens conhecidas
Página 48 - Neither a borrower nor a lender be ; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry.
Página 115 - As thou art in desire? Wouldst thou have that Which thou esteemst the ornament of life, And live a coward in thine own esteem, Letting "I dare not" wait upon "I would," Like the poor cat i
Página 236 - one man may steal a horse, while another may not look over a hedge"; and why?
Página 48 - Kein Borger sei und auch Verleiher nicht; sich und den Freund verliert das Darlehn oft, und Borgen stumpft der Wirtschaft Spitze ab.
Página 66 - So tödtlich, taucht man nur ein Messer drein, Wo's Blut zieht, kann kein noch so köstlich Pflaster Von allen Kräutern unterm Mond, mit Kraft Gesegnet, das Geschöpf vom Tode retten, Das nur damit geritzt ist...
Página 103 - currentsj of a heady fight. Thy spirit within thee hath been so at war, A.nd thus hath so bestirr'd thee in thy sleep, That beads* of sweat have stood upon thy brow. Like bubbles in a...
Página 92 - Dinge, leicht wie Luft, Sind für die Eifersucht Beweis, so stark Wie Bibelsprüche.
Página 454 - Doch seht, der Morgen angethan mit Purpur, Betritt den Thau des hohen Hügels dort: Laßt uns die Wacht aufbrechen, und ich rathe, Vertrau...
Página 33 - That but this blow Might be the — all and the end all here, We'd jnmp the life to come.