SIR THOMAS WYATT-The Seven Penitential Psalmes drawen into English Meter. I 549. Poems. (Aldine edition.) SIR THOMAS SMITH-Certaigne Psalmes or Songues of David. 1549. (MS. Brit. Mus.) Sir Henry WoTTON-Psalm civ. in Reliquiæ Wottoniæ. JOHN HOOKHAM FRERE-Selection of Psalms. (Works, ed. 1872, vol. ii.) ARCHBISHOP MATTHEW PARKER-The whole Psalter, etc., N.D. [1560.] BISHOP JOSEPH HALL-Some few of David's Psalmes metaphrazed in Metre. 1607. (Works, vol. ix. Ed. Philip Wynter. 1863.) 1651. BISHOP HENRY KING-The Psalms of David from the New 1667. QUEEN ELIZABETH-Psalm xiv. (See A Godly Meditation of the Christian Soul. 1548.) KING JAMES I.—The Psalmes of King David. 1631. 1641. THOMAS, LORD FAIRFAX—(unpublished). See Preface to Henry Cotton's Editions of the Bible and parts thereof in English. 2nd ed. 1852. GEORGE WITHER-The Psalms translated into Lyric Verse, according to the Scope of the Original. 1632. PHINEHAS FLETCHER-Six Psalms were published in Miscel lanies, appended to his Purple Island. 1633. [See Poetical Works. Ed. A. B. Grosart. 4 vols. 1869.] RICHARD CRASHAW. Steps to the Temple. 1646. HENRY VAUGHAN-Silex Scintillans. (Psalm cxxxi.) ROBERT BURNS-Psalms i., xiv. in Poetical Works. 1650. Ed. 1787. [See Robert Chambers's Life and Works of Burns, vol. i., 1856.] WILLIAM COWPER-Psalm cxxxvii. in Poems. JOHN MILTON-Psalms cxiv., cxxxvi. (1623). lxxx-lxxxviii. (1648). i.-viii. (1653). [See Poems in English and Latin. 2nd ed. 1673.] 1874. GEORGE HERBERT-1632. Seven versions first printed in 1721. SIR RICHARD BLACKMORE-Version of the Book of Psalms. CHARLES WESLEY-The Poetical Works of John and Charles Wesley, etc. Collected and arranged by George Osborn. 13 vols. 1868-72. ISAAC WATTS-The Psalms of David Imitated in the Language of the New Testament, And apply'd to the Christian State and Worship, by I. Watts. 1719. ROUSSEAU-Les Confessions de J. J. Rousseau. 1781, 1788. GOETHE-Aus Meinem Leben-Dichtung und Wahrheit. 1811. ST. AUGUSTINE-Confessions. Trans. and ed. Charles Bigg, D.D., 1898. De Imitatione Christi. Ed. John Kells Ingram. (Early English Text Society; Extra Series, No. Ixiii. 1893.) JOHN BUNYAN-Grace abounding to the Chief of Sinners; in a Faithful Account of the Life and Death of John Bunyan, etc. 1666. BISHOP LANCELOT Andrewes-Rev. Patris Lanc. Andrews Episc. Winton. Preces Private Græce et Latine. (Oxonii e Theatro Sheldoniano, MDCLXXV). Ed. Peter Goldsmith Medd. 1892. Trans. by John Henry Newman; "Tracts for the Times," No. 88. [See also Lancelot Andrewes, by Robert Lawrence Ottley. Appendix D. 1894.] BLAISE PASCAL-Pensées de M. Pascal sur la Religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées après sa mort parmy ses papiers. 1669. CHAPTER II (pages 9-30). GIBBON-Decline and Fall of the Roman Empire. Ed. J. B. Bury. 7 vols. 1896-1900. CANON BRIGHT-A History of the Church, A.D. 313-451. 2nd ed. 1869. The Age of the Fathers. 2 vols. 1903. WILLIAM PALMER-Dissertations on Subjects relating to the Orthodox Communion. Dissertation xx. 1853. Alban Butler-Lives of the Saints. 12 vols. 1756, etc, S. BARING-GOULD-Lives of the Saints. New Edition. 16 vols. 1897-98. LAURENTIUS SURIUS-Historia seu Vita Sanctorum. 6 vols. 1581. SMITH AND WACE-Dictionary of Christian Biography. 4 vols. 1877-87. AMBROSE-In Psalmum I Enarratio. (Migne, xiv. 925.) Hexaemeron. (Ibid., 223.) AMÉDÉE S. D. THIERRY-Saint Jérôme. 2 tomes. 1867. CARL ULLMANN-Life of Gregory of Nazianzum. Trans. George Valentine Cox. 1851. ST. AUGUSTINE-Confessions. D.D., 1898. Trans. and ed. Charles Bigg, 1871. L'ABBÉ BAUNARD-Vie de Saint Ambroise. J. H. NEWMAN-Historical Sketches. 3 vols. 1872-3. DEAN STANLEY-Lectures on the History of the Eastern Church. 1861. The Letter of Paula and Eustochium to Marcella about the Holy Places. Trans. Aubrey Stewart. 1889. (Palestine Pilgrims' Text Society, vol i.) C. F. R. DE MONTALEMBERT-Moines de l'Occident. Ed. 1860-77. (References throughout to English edition, with introduction by Gasquet. 6 vols. 1896.) 66 [See also my Article, Rabelais at home," in Blackwood's Magazine for April 1894, vol. clv., p. 504.] J. V. A. de BROGLIE-L'Eglise et l'Empire Romain au IVe. Siècle. 6 tomes. 1856-66. JOSEPH M'CABE-Saint Augustine and his Age. AUGUSTUS J. C. HARE--Studies in Russia. 1885. 1902. CHAPTER III (pages 31-51). PROCOPIUS-De Bello Vandalico; De Bello Gotthico. Flodoardi historia Remensis Ecclesiæ. Ed. John Heller et JOHN PINKERTON-Vitæ antiquæ Sanctorum Scotia. Ed. J. H. NEWMAN-The Lives of the English Saints, written by various hands at the suggestion of John Henry Newman, afterwards Cardinal. 6 vols. 1900-1. JOHN LINGARD—The History and Antiquities of the Anglo-Saxon Church. 3rd ed. 2 vols. 1845. JOHN O'HANLON-Lives of the Irish Saints. 1875, etc. MARGARET STOKES-Six months in the Apennines; or, A Pilgrimage in search of vestiges of the Irish saints in Italy. 1892. Three months in the forests of France; A pilgrimage in search of vestiges of the Irish saints in France. 1895. GEORGE THOMAS STOKES-Ireland and the Celtic Church : a history of Ireland from St. Patrick to the English conquest in 1172. 3rd ed. 1892. THOMAS HODGKIN-Italy and her Invaders. 8 vols. 1880-1899. A. H. HOFFMANN VON FALLERSLEBEN-Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Literatur. 2 Bde. 1830-37. D. H. STOEVER-Life of Sir C. Linænus. Trans. Joseph Trapp. 1794. C. J. HEFELE-History of the Church Councils. Trans. W. R. Clark. Vol. iv. 1871, etc. STEPHEN BALUZE—Capitularia Regum Francorum. Tome 1. 1677. Vita Columbani, auctore Jona Monacho. (Migne, lxxxvii., 1014.) Tripartite Life of St. Patrick. Ed. Whitley Stokes. (Rolls Series, 89.) ADAMNAN-Vita S. Columbæ. Ed. William Reeves. 1857. (See also trans. and ed. Joseph Thomas Fowler, D.C.L. 1895.) BEDE-Vita S. Cuthberti. S. Gregorii Magni Vita, auctore Joanne diacono. (Migne, lxxv., 230.) Vita Hugonis Cluniensis, auctore Hildeberto Cenomanensi Episcopo. (Migne, clix., 867.) EDUARD WOELFFLIN-Benedicti Regula Monachorum. 1895. DOM VINCENT SCULLY-Life of the Venerable Thomas à Kempis. 1901. Vita S. Dunstani, auctore Adelardo. Ed. Stubbs. (Rolls Series, 63.) CHAPTER IV (pages 52-86). H. MARTIN Histoire de France. 4th ed. 1856. L. SERGEANT-The Franks. (Stories of the Nations.) 1898. 1869. M. BOUQUET-Recueil des historiens des Gaules et de la France. 1866. J. W. BOWDEN-Life of Gregory VII. R. W. CHURCH-Anselm. Ed. 1888. 2 vols. 1840. 2me. ed. C. DE RÉMUSAT-S. Anselme de Cantorbéry. Revised. DEAN STANLEY-Memorials of Canterbury. Ed. 1868. Lectures on the History of the Eastern Church. 1861. E. G. GARDNER-The Story of Siena. 1902. H. F. REUTER-Geschichte Alexanders des dritten, und die Kirche seiner Zeit. 1860-4. The Pilgrimage of S. Silvia of Aquitania to the Holy Places. Of The Holy Places visited by Antoninus Martyr. Trans. Aubrey Theodosius De Situ Terræ Sanctæ. (Ibid., 135.) DEAN HOOK-Lives of the Archbishops of Canterbury. Vol. ii. Itinerarium regis Anglorum Richardi et aliorum in terram Hierosolymorum auciore Gaufrido Vinisauf. Apud Historiæ Anglicanæ Scriptores Quinque. Ed. Thos. Gale. Vol. ii., P. 245. 1687. KARAMSIN-Histoire de Russię. Tomes ii, V: |