Imagens das páginas
PDF

GREEK, LATIN, FRENCH AND OTHER LANGUAGES, AND TRANSLATIONS.

Assop, 8596, D. Babrii Fabulae AEsopeae, cum fabularum deperditarum fragmentis. Recensuit Georgius Cornewal Lewis. Oxonii, 1846. 9272, D. Fabulae Esopi necnon plurimum aliorum in usum scholiarum. Alexis, 7703, D. The Burgomaster of Berlin. Translated from the German of W. Alexis. 3 vols. London, 1843. Ancelot, 10639, O. CEuvres completes de M. Ancelot. Paris, 1838. Apuleius, 10883. The works of Apuleius, comprising the metamorphoses, or golden ass, the God of Socrates, the Florida and his defence, or a discourse on magic. A new translation. To which are added a metrical version of Cupid and Psyche and Mrs. Tighe's Psyche. London, 1853. (Bohn's classical library.) 1314, F. Commentariia Phillipo Basbaldo conditi in Asinum Aureum Lucii Apuleii. Bologna, 1500. Auerbach, 11265, D. Swarzwälder Dorfgeschichte, von Bethold Auerbach. 3 Banden. Mannheim, 1854. Beaumont, 6286, O. Marie, ou L'Esclavage aux Etats Unis; tableau de moeurs Americaines. Par Gustave de Beaumont. Seconde edition. 2 tom. Paris, 1835. Becker, 7777, D. Gallus; or Roman scenes in the time of Augustus. From the German of Professor Becker. By F. Metcalfe. London, 1844. — 8082, D. Charicles; or illustrations of the private life of the Ancient Greeks. With notes and excursus. Translated from the German of Professor Becker. By the Rev. Frederick Metcalfe, M. A. London, 1845. Bocaccio, 6859, D. Les cent nouvelles, traduites de Bocace. 4 vols. A Cologne, 1786. (See p. 1275.) Bocalini, 1187, F. I Ragguagli di Parnasso; or advertisements from Parnassus; in two centuries; with the politick touchstone. Written originally in Italian by that famous Roman, Trajani Bocalini, and now put into English by the Rt. Hon. Henry Earl of Monmouth. London, 1656. Bonaparte, 6910, D. Maria Ossia le Olandesi, di Luigi (Bonaparte) Co. di S. Leu. Versione Italiana. Venezia, 1815. Bonnechose, 11339, O. Christophe Sauval, ou la société en France, sous la Restauration. Par Emile de Bonnechose. 2 tomes. Paris, 1845. Boucher de Perthes, 10366, D. Nouvelles. Par M. Boucher de Perthes. Paris, 1832. Gift of the author. 10358, D. Emma, ou quelques lettres de femme. (Par M. Boucher de Perthes.) Paris, 1852. Gift of the author. Boltiger, 6819, D. Sabina oder Morgenszenen im Putzzimer einer reichen Römerin, von C. A. Böttiger. 2 Bde. Leipzig, 1806. 10208, O. Sabine ou matinée d'une Dame Romaine a sa toilette, a la fin du premiére siècle de l'Ere Chréstienne, traduit de l’Allemand de C. A. Böttiger. A Paris, 1813. Bürger, 9641, D. 5. Leonore; a romance. From the German of Bürger. Bremer, 10936, O. Life in Sweden. The President's daughters, Nina. By Frederika Bremer. Translated by Mary Howitt. New York, 1843. — 7438 & 7451, D. The neighbours; a story of every day life. By Frederika Bremer. Translated from the Swedish by Mary Howitt. 2 vols. Boston, 1843. London, 1842. — 7580, D. The home; or family cares and family joys. By Frederika Bremer. Translated by Mary Howitt. 2 vols. London, 1843. Bremer, 7667, D. The President's daughters; including Nina. By Frede. rika Bremer. Translated by Mary Howitt. 3 vols. London, 1843. 7790, D. The H family; Tralinnan; Ascel and Anna; and other tales. By Frederika Bremer. Translated by Mary Howitt, 2 vols. London, 1844. 7712, D. New sketches of every day life; a diary. Together with Strife and peace. By Frederika Bremer. Translated by Mary Howitt. 2 vols. London, 1844. Bretschneider, 9.987, O. Heinrich und Antonio, oder die Proseleyten det Romischen und der evangelischen Kirche, von Dr. Karl Gottleib Bretschneider. Gotha, 1831. Carlen, 10390, D. Ivar; the Skjuts boy. By Emilie Carlen. Translated from the Swedish, by Professor A. L. Krause. London, 1852. 10467, D. One year; a tale of wedlock. By Emily F. Carlen. From the original Swedish, by Alex. L. Krause and Elbert Perce. New York, 1853. Carmouche, 10917, O. 13. Le puff, revue en trois tableux, par MM. Car. mouche, Warin et Huart, ornée de Ruy-Blag, parodie en prose rimée de Ruy-Blas. Paris, 1838. Cervantes, 9021, D. El Buscapié by Miguel de Cervantes. With the illustra. tive notes of Don Adolfo de Castro. Translated from the Spanish, with a life of the author and some account of his works. By Thos. Ross. London, 1849. 10930, O. L’Ingénieux hidalgo Don Quixotte de la Manche, par Miguel de Cervantes Saavedra, traduit et annoté par Louis Wiardot. Wignettes de Tony Johannot. 2 tom. Paris, 1840. 11215, D. The exemplary novels of Miguel de Cervantes Saavedri; to which are added El Buscapié, or the serpent; and La Tia Fingida, or the pretended aunt. Translated by W. K. Kelly. London, 1853. (Bohn's extra volume.) Constant, 6902, D. Adolphe, anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu, (Benjamin Constant.) Paris, 1828. Crossi, 6919, D. Novelle di Tommasso Crossi. Firenze, 1815. Cramer, 6811, D. Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheur Eras. mus Schleichers eines reisenden Mechaniken, von Carl Gottlop Cramer. 2 Bd. Leipzig, 1809. D’Arlincourt, 10677, O. Le pèlerin. Par le vicompte D'Arlincourt. 3 tom. Paris, 1842. 10897, O. Le pèlerin. L'étoile polaire, par le vicomte D'Arlincourt. 2 tom. Paris, 1843. De Wailly, 9742, D. Stella and Vanessa; a romance from the French (of Leon De Wailly.) By Lady Duff Gordon. 2d edition. London, 1850. Didier, 11406, O. Caroline en Sicile. Par Charles Didier. 4 tomes. Paris, 1845. Dudevant, 9653, D. Faddette; a domestic story. From the French of Maj. Dudevant. (George Sand.) By Matilda M. Hays. New York, 1831. Duvivier, so O. 6. Fables. Par J. M. F. Auguste Duvivier. Paris, 843. Duran, 7098, D. Romancero de romances Moriscos, compuesto de todoslo de esta classe que contiene el romancero, general, impreso en 161; Por Don Augustin Duran. Madrid, 1828. Gift of Dr. T. P. Betton. 10292, O. Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivo etc., sacados de varias collecciones generales, y de las obras de dio i. poetas. Por Don Augustin Duran. 4 vols. Madrid, 1so 1832.

[graphic]

Eumus, 9248, D. Colloquiorum D. Erasmi Roterodami Favoritiarum Opus Aureum. Londini, 1721, D. Eros, 12435, O. The village notary; a romance of Hungarian life. From the Hungarian of Baron Eötvos. New York, 1850. Findon, 2467, Q. Translation of the Telemachus of Fenelon, by Mrs. Elizabeth Greene. MS. , 2 vols. Presented by Samuel F. Smith, Esq. Fuqué, 11232, D. The magic ring; a knightly romance. By the late Baron de la Motte Fouqué. London, 1846. — 7918, D. Undine and Sintram and his companions. From the German of Freidrich de la Motte Fouqué. New York, 1845. 7726 & 8293, D. Thiodolf the Icelander, and Aslauga's Knight, from the German of the Baron de la Motte Fouqué. 2 vols. New York, 1846. —9349, D. Undine; eine Erzählung von F. Baron de la Motte Fouqué. Berlin, 1848. Gautier, 10849, O. Tras os montes. Par Théophile Gautier. 2 tom. Paris, 1843. Galland, 11164, D. Des mille et une nuit contes Arabes. Traduits en François par M. Galland, Professeur d'Arabe. 12 tomes. Leide, 1768. Galis, 10206, O. , Noveaux contes moraux, et nouvelles historiques. Par Madame de Genlis. 4 vols. A Paris, 1802. Gamer, 2323, Q. Contes moraux et nouvelles idylles de D. et Salomon Gessner. Zuric, 1773. Girardin, 9668, D. Celebrated saloons, by Madam Gay; and Parisian letters by Madame Girardin. Translated from the French by L. Willard. Boston, 1851. Goethe, 10702, D. Novels and tales of Goethe. Elective affinities; the sorrows of Werther; German emigrants; the good women; and a nouvellette. Chiefly translated by R. D. Boylan, Esq. (Bohn's standard library.) London, 1854. —6153, D. Goetz of Berlichingen with the iron hand. Translated from the German of Goethe, by Walter Scott, Esq. New York, 1814. Gift of T. F. Leaming. —7010, D. Wilhelm Meister's apprenticeship and travels. From the German of Goethe. A new edition revised and edited by Thomas Carlyle. 3 vols. Philadelphia, 1840. Goldschmidt, 10084, D. Jacob Bendixen, the Jew; adapted from the Danish of Goldschmidt. By Mary Howitt. 3 vols. London, 1852. Goldsmith, 10902, O. Le Vicaire de Wakefield, par Goldsmith, traduit en Français avec le texte Anglais en regard, par Charles Nodier. Paris, 1838. Grimm, 10649, D. German popular tales and household stories; collected by the brothers Grimm. Newly translated. Illustrations. 2 vols. New York, 1853. – 10649, D. Home stories; collected by the brothers Grimm. Newly translated by Matilda Louisa Davis. Illustrated. London, 1855. – 10585, D. Kindermährehen von Albert Ludwig Grimm. Dritte vermehrte Auflage. Mit Bildem von Fr. W. Pocci. Frankfurt, A. M. 1839. Guiraud, 11355, O. Flavien, ou de Rome au Désert, par M. le Baron Alexandre Guiraud. 2 tomes. Paris, 1844. Hamilton, 10397, D. Fairy tales and romances. By Count Anthony Hamilton. Translated from the French by M. Lewis, H. T. Ryde and C. Kennedy. London, 1849. (Bohn's extra volume.) Hidalgo, 6926, D. Romances de Germania de varios autores, con el vocabulario compueste por Juan Hidalgo. En Madrid, 1779.

[graphic]

Holberg, 7864, D. Niels Klim's journey under the ground. By Louis Hol. berg. Translated from the Danish, by John Gierlow. With a sketch of the author's life. Boston, 1845. Hoffman, 11152, D. Hoffman's strange stories. From the German (of E.T. A. Hoffman.) Boston, 1836. Houwald, 6831, D. Das Bild, Trauerspiel von Ernst von Houwald. Leipzig, 1822. Huber, 6460, D. Stories of Spanish life. From the German of Huber. Edited by Lieut. Col. Crawford. 2 vols. London, 1836. Hugo, 10184, O. (Euvres de Victor Hugo. 5 vols. Paris, 1832. 11745, 0. The Hunchback of Notre Dame. By Victor Hugo. Phila. delphia, 1844. Ingeman, 7596, D. King Eric and the outlaws; or the throne, the church and the people in the 19th century. By Ingeman. Translated from the Danish by Jane F. Chapman. 3 vols. London, 1843. Knorring, 8796, D. The peasant and his landlord. By the Baroness Knorr. ing. Translated by Hary Howitt. New York, 1848. Krummacher, 6834, D. Parabeln, von Dr. Friedrick Adolph Krummacher. 3 Bde. Essen, 1829. 6794, D. Elisha. By F. W. Krummacher, D. D. Translated from the German without alteration or omission. Philadelphia, 1840. La Croix, 6854, D. Les mille et un jour, contes Persans, traduit en Français par M. Petis de la Croix. 5 vols. 1766. La Fontaine, 10520, O. Fables of La Fontaine. Illustrated by J. J. Grand. ville. French and English. The French translated by Elizur Wright, Jr. 2 vols. Boston, 1841. —— 13358, O. Excerpta, ou fables choisies de la Fontaine. Edition prescrite en France, suivie d'un éloge de la Fontaine, par M. de la Harpe. New York (De l'imprimerie de L'economical school), 1810. Gift of I. Lea, Esq. Lamartine, 9812, D. Raphael; pages de la vingtième année. Par A. de la Martine. Bruxelles, 1849. 8958, D. Raphael; or pages of the book of life at twenty. By Alphonse de Lamartine. New York, 1849. 9829, D. The stone-mason of Saint Point; a village tale. By A. de Lamartine. New York, 1851. —— 9629, D. Genevieve; or peasant love and sorrow. From the French of Alphonse de Lamartine. Translated by Fayette Robinson. New York, 1850. Le Brun, 6857, D. La Sainte Ligue, ou La Mouche. Par Pigault Le Brun. 6 vols. Paris, 1829. Le Clerc, 2442, Q. Le Roman des Aventures de Fregus. Par Guillaumele Clerc, trouver edu Treizième Siècle. Publié pour la premiere fois, par Francisque Michel. Edinburgh, 1841. Legge, 7579, D. The rambles of Ching Tih in Keagnan. A Chinese tale. Translated by Tkin Shen, student of the Anglo-Chinese College, Ms. lacca, with a preface by James Legge, D. D. 2 vols. London, 1843. Leisewiz, 6841, D. Julius von Tarent, ein Trauerspiel von Leisewiz. Leir zig, 1816. Le Sage, 11490, O. Histoire de Gil Blas de Santillane, par Le Sage. Wig: nettes par Jean Gigoux. Paris, 1836. 10080, O. Observations critique sur le Roman de Gil Blas de Santillane. Par J. A. Llorente, on y fait voir qui le Roman n'es as un ouvrage originale. Paris, 1822. Macnaghten, 10740, O. The alif laila; or book of the thousand nights an: one night, commonly known as “the Arabian night's entertainments;" now for the first time published complete in the original Arabic. Edited by W. H. Macnaghten. 3 vols. Calcutta, 1839. Gift of S. J. Oakford. Manzoni, 10250, O. I promessi sposi, storia Milanese del secolo xvii., scoperta e rifatta da Alessandro Manzoni. 3 vols. Livorno, 1827. 7564, D. Les fiancés, histoire Milanaise du xvii”. siècle, par Alex. Manzoni. Traduite de l'Italien par Rey Dusseuil. Paris, 1842. 7953, D. The betrothed. 2 vols. London, 1844. Marchangy, 10212, O. Tristan le voyageur, ou la France au xivo. siècle, par - Mde. Marchangy. 2d edition. 6 vols. A Paris, 1825, 1826. Marmontel, 705, D. The Incas; or the destruction of the Empire of Peru. - By M. Marmontel. 2 vols. London, 1806. Masson, 7100, D. Vierge et Martyre. Par Michael Masson. 2 tom. Bruxelles, 1836. Gift of Dr. T. F. Betton. Meinhold, 7851, D. 1, $ 7917, D. Mary Schweidler, the Amber Witch. Edited by W. Meinhold, translated by Lady Duff Gordon. London, 1844, and New York, 1845. - Migge, 10832, D. Afraja; a Norwegian and Lapland tale; or life and love in Norway. Translated from the German of Theodore Mügge, by Edward Joy Morris. Philadelphia, 1854. Matement, 11320, O. Etudes critiques sur le Feuilleton Roman. Par M. Alfred Nettement. Le Juif Errant. Les Mystères de Paris. Les Mémoires de Diable, Paris, 1845. Nicolai, 6844, D. Leben und Meinungen des Hern Magisters Sebaldus Nothan- ker, von Friedrich Nicolai. 3 Bde. Berlin, 1799. Moralis, 7349, D. Henry of Ofterdingen; a romance from the German of Novalis (Friedrich von Hardenberg). Cambridge, 1842. – 9974, O. Novalis Schriften. Herausgegeben von Ludwig Tieck und Fr. Schlegel. Berlin, 1837. 0zenford, 11271, O. Tales from the German, comprising specimens from the most celebrated authors. Translated by John Oxenford, and C. A. Fielding. London, 1844. Piccione, 10078, 0. 4. Breve relazione della republica de Cadmiti Ghiribizzo, di Agnolo Piccione, illustrato da Agnolino suo Figliulo. Venezia, 1826. Pehler, 6817, D. Agathocles, von Caroline Pichler. 3 Bde. Wien, 1820. – 6816, D. Die Belagerung Wiens, von Caroline Pichler. 3 Bde. Wien, 1824. – 6818, D. Die Wiedereroberung von Ofen, von Caroline Pichler. 2 Bde. Wien, 1829. Rabelais,8158, D. CEuvres de Maitre François Rabelais. 5 tomes. A Amsterdam, 1725. Reltab, 6823, D. Algier und Paris in Jahre 1830, Zwei Novellen von Ludwig Relstab. 3 Bde. Berlin, 1830. Robaud, 10022, D. Le chateau de Saint Germain, par Madame Charles Reybaud. Bruxelles, 1837. 10014, D. Les aventures d'un renégat. Par H. Arnaud (Madame Charles Reybaud). Bruxelles, 1837. – 10021, D. Georges, par Madame Charles Reybaud. Bruxelles, 1839. 10019, D. Valdepeiras. Par Madame Charles Reybaud. Bruxelles, 1839. – 10013, D. Marie D'Enambuc. Par Madame Charles Reybaud. Bruxelles, 1840. 10020, D. Romans du Coeur. Par Madame Charles Reybaud et Auguste Arnould. Bruxelles, 1840. 144

[graphic]
[graphic]
« AnteriorContinuar »