PurgatorioKnopf, 2000 - 359 páginas At the pinnacle of a grand and prolific career, W. S. Merwin has given us a shimmering new verse translation of the central section of Dante's Divine Comedy -- the Purgatorio. Led by Virgil, inspired by his love for Beatrice, Dante makes the arduous journey up the Mountain of Purgatory, where souls are cleansed to prepare them for the ultimate ascent to heaven. Presented with the original Italian text, and with Merwin's notes and commentary, this luminous new interpretation of Dante's great poem of sin, repentance, and salvation is a profoundly moving work of art and the definitive translation for our time. |
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
28 CANTO alcun allor altri altro amor ancor avea Barbagia Beatrice buon cagion ch'a ch'è ch'i ch'io ché che l ciascun ciel ciò color colui cominciò d'ogne Dante Dante's dicea dietro dinanzi diss disse dolce donna duca elli eran esser esso eyes faccia face fatto fece Florence foco fummo fuor gente Ghibelline gran Guido Guido Guinizzelli Heaven innanzi king l'acqua l'aere l'altro li occhi look lume maestro mondo monte mountain occhi Odysseus ogne omai parea parlar parole passi piè più poco podestà poem poet poetry Pope Boniface VIII poscia presso pria Provençal può Purgatorio quale quei quivi rispuose s'io sanza seemed sempre Siena singing Sordello soul sovra Statius suso tell tempo terra tosto turned tutta tutte tutto veder vedi verso vidi Virgil Virgilio virtù viso vita voglia voler words
Referências a este livro
Il tempo: ordine e durata nei Racconti di Italo Calvino Albert De Vivo Visualização de excertos - 1990 |
Bernini's Biographies: Critical Essays Maarten Delbeke,Evonne Anita Levy,Steven F. Ostrow Pré-visualização limitada - 2006 |