Periods of European Literature, Volume 5George Saintsbury William Blackwood, 1923 |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 40
Página 11
... translation of Greek . It is true that it was the most paying work that they , as working men of letters , could undertake ; but this excuse , though valid up to a point , is not valid beyond that point . It is true also that though ...
... translation of Greek . It is true that it was the most paying work that they , as working men of letters , could undertake ; but this excuse , though valid up to a point , is not valid beyond that point . It is true also that though ...
Página 18
... translated it from his own Latin , or if Ascham or any of his contemporaries had done this , it would be much better than it is in good Master Richard Robinson's translation , executed a few years after More's death . Yet those who have ...
... translated it from his own Latin , or if Ascham or any of his contemporaries had done this , it would be much better than it is in good Master Richard Robinson's translation , executed a few years after More's death . Yet those who have ...
Página 23
... translation by another hand ) act in the most startling manner as foils to the unmiti- gated filth and blind fury of the Latin invectives against " Mabilius " -the Greek scholar Marullus- Politian's successful rival with the beautiful ...
... translation by another hand ) act in the most startling manner as foils to the unmiti- gated filth and blind fury of the Latin invectives against " Mabilius " -the Greek scholar Marullus- Politian's successful rival with the beautiful ...
Página 26
... translated unceasingly in the seventeenth and eighteenth centuries . Some half - score French versions are quoted ; the standard English one is Pitt's . precocity . As he grows up let him try easy 26 EUROPEAN LITERATURE - EARLIER ...
... translated unceasingly in the seventeenth and eighteenth centuries . Some half - score French versions are quoted ; the standard English one is Pitt's . precocity . As he grows up let him try easy 26 EUROPEAN LITERATURE - EARLIER ...
Página 54
... popularity not im- probably helped that disastrous process of translating the great mediæval hymns which was carried on during the sixteenth and seventeenth centuries , and which ultimately 54 EUROPEAN LITERATURE - EARLIER RENAISSANCE .
... popularity not im- probably helped that disastrous process of translating the great mediæval hymns which was carried on during the sixteenth and seventeenth centuries , and which ultimately 54 EUROPEAN LITERATURE - EARLIER RENAISSANCE .
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
actual admirable appears Ariosto Ascham Bembo better blank verse certainly chapter character charm Chaucer Cinthio classical comedy Courtier critical curious Cymbalum deal decasyllable dialogue doubt drama earlier early edition England English Epigrams Epistolæ Erasmus extent fact famous farce fifteenth Firenzuola Folengo France French Gargantua genius German Greek hendecasyllable Heptameron Humanist humour imitation important influence interest Italian Italian Literature Italy kind language later Latin Latin verse least less literary literature Louise Labé Lucian Luther lyrical Macaronic Machiavelli Marot matter mediæval merely metre modern moral Muretus never once original Orlando Pammachius Pantagruel Panurge partly perhaps period Petrarch pieces play poems poet poetical poetry Politian pretty probably prose Rabelais readers Reformation remarkable Renaissance rhyme Romance satire scholar seems sense side sixteenth century sometimes sonnet stanza story style things thought tion tongue translation vernacular vols volume whole writers