Cuentos en Español
A dual-language edition of contemporary stories from throughout the Hispanic world, perfect for learners of either language
This volume of ten short stories, with parallel translations, offers students of Spanish at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature, without having constantly to refer back to a dictionary.
Richly diverse in themes and styles, the stories are by both new and well-established writers and range from the sharp insights of Gabriel García Márquez's "María dos Prazeres" and the teasing, deceptive simplicity of Javier Marías's "On the Honeymoon" to Isabel Allende's powerful evocation of the oral traditions of the Amerindian and the philosophical speculation of Laura Freixas's "Absurd Ending."
Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.
Opinião das pessoas - Escrever uma crítica
LibraryThing ReviewProcura do Utilizador - bluepigeon - LibraryThing
This was a good collection of stories. Most of them were relatively easy to read in Spanish (intermediate-advanced level). The hardest, language-wise was probably Cortazar's story. Most of the stories ... Ler crítica na íntegra