Mittelniederdeutsche Grammatik, nebst Chrestomathie1882 |
Palavras e frases frequentes
Accusativ Adjektiv Adverbien Anlaut Apokope Auslaut Aussprache besonders bloss borger dage daher Dativ dede Deklination dialektisch dîn dine Diphthong dore dôt Endung enen eren erst findet Flexion Form Gebrauch Gemination Genetiv geschrieben geven gode grôt groten gude gût hadde häufig hebben heisst hertege Hochdeutschen Isegrim juwe Kasus kint komen koning Konjugation Konsonanten Kürze lange lêt leven lude miner Mittelniederdeutsche Mittelniederländischen Neutrum Niederdeutschen Nominativ Partic Plur Plural Präpositionen Präs Prät Präteritum Pronomen Pronomina quam rade recht schal scholde Schreibung schwache Deklination scolen sede seggen selten sîn sine Sing sint sprak spreken stad starke stat statt stede steht Substantiv sulven sunder synen Synkope synkopiert Tonlänge Umlaut umme unse uppe ursprünglich vader vele Verben Verbindung vlogen vmme vnde Vokal vorsten vrede vroude vrouwe wart wedder welk wente wesen wohl wolde Wörter zuweilen
Passagens conhecidas
Página 86 - Präteritalfonn in der Weise, dass das Participium des Präsens mit dem Präteritum von werden verbunden wird. Diese Form dient dazu den Beginn einer Handlung auszudrücken, die der Vergangenheit angehört; es ist dann gewissermassen ein Inchoativum der Vergangenheit. Aber es liegt noch mehr als der blosse Begriff des Eintrittes oder Anfanges einer bereits geschehenen Handlung in dieser Periphrase, es kommt zugleich der Nebenbegriff der Fortdauer dieser angefangenen Handlung mit zum Ausdruck; eine...
Página 125 - Ik bedröch den konnink tovoren an, Mer wan ik nu seggen kan. Ik vinsede unde sede em van eineme schat, Men he heft des noch nicht lange gehat; Lampen ik sin lif afrovede, 3720 Unde sande Bellin mit sineme hovede, Dar mit he krech des konninges torn.
Página 138 - Wan dat dink geheget is, so late de cleger den brochaften traten deme dinge unde kome otmutlike unde druflike unde spreke: eia, here her richter, ic bidde dorch got eines mannes, de min wort spreke. Wen denne jene an sin wort komen is, so spreke de vorspreke: her richter, N de biddet, dat he bringen mute vor iu in dat richte enen, den he des bereden wil, dat he sin morder, sin dif, sin rovere, sin woldenere, en nottogere, sin vorveste man si, unde den he in der hanthaften dat begrepen heft, de noch...
Página 148 - Do sprak de keiser: gi sint heren; de olden registra der keiser wisen dat ut, dat lubeke is en der vif stede, de van keiseren unde ereme rade is de name der herscop ghegheven, dat se mogen gan in des keisers raat, wor se sin, da[r] de keiser is. De vif stede sint roma, venedie, pisa, florentie unde lubeke. 182 Daselbst S. 358. In deme sulven iare (1392) des mandages na oculi scach gode, unsem leven heren ihesu cristi, en grot lof unde ere, unde des was en arbeider unde en vortsetter de erbare here...