Imagens das páginas

Tral defilcs a man.

CHAP. XVI, Second miracle of love. paders of the blind. And if the blind speak, the maimed to be whole, the icad the blind, bou shall fall into the lane to walk, and the blind to‘sce. dilch,

and they glorified the God of Israc) 15 Then answered Peler, and saia 32 7 Thon Jesus called his disciples unto him, Declare unto us this parable. unto him, and said, I have compassio.

16 Aud Jesus said, Are ye also yet on the multitude, because they con without understanding?

tinue with me now three days, and 17 Do not ye yet understand, that have nothing to cat: and I will no! whatsoever entereth in at lie mouth send them away lagting, lest they saini goetli into the belly and is cast out in the way: into the draught?

33 And his disciplee say unto him, 18 But those things which proceed Whence should we hare so much out of the mouth comc forth from tbe bread in the wilderness, as to 6) gr hcart; and they defile the man. great a multitude ?

19 l'or out of the heart proceed evil) 31 And Jesus saith unto them, Hour thoughts, murders, adulteries, fornica many loaves !'ave ye? And they said, tions, thiests, false witness, blasple- Seven, and a few little fishes. inies:

35 And he commanded thie mullitude 20 Tliese are the things which delile to sit down on the ground. a mu: but to eat with unwishen 36 And be look the seven loares ad bands delilecl not mani.

the fislus, anılgare Links, and brake 21 | Then Jesus went thence, and them, and give to his disciples, and departed into the coasts of Tyre and the disciples to We multitude. Sidon,

37 And they did all cat, and were 22 And, behold, a woman of Canaan nlled; and they took up of the broken came ont of the same consis, and cried meal that was leri, seren baskets full. into him, saying, Have mercy on me, 39 And they that clid cal were fou: O Lord, thoni son of David; my daugh-thousand men, besides women and ter is grievously vexed with a devil. children.

23 But he answered her nof a word. 39 And le sent away the multitude, And his disciples cime and besought and took ship, and came into the him, saying, Send her away; for the coasts of Magrlali. criclh aner us.

CHAP. XVI 24 But he answered and said, I am HErlarisees also and the Saddu not sent but into the lost sheep of the


cees, came, and, templing, desir. house of Isracl.

ed him that lie would show them 2 25 Then came slie and worshipped sinu from licaren. him, saying, Lord, help me.

2he answered and said unto them, 26But hc ansryered and said, It is not When it is cvening, j'e say, Iloill 6:3 meet to take the children's bread, and air wcallier; for the sky is red: to cast it to doga

3 And in the morning, It reill be fou 27 And she said, Trutit

, Lord; you weather to-day; for the sky is red and the dogs eat of the crumbs which fall lowering. One bypocritrs, ye ('Ari from their niasters' table.

discern ile face of the sky'; but car 29 Then Jesus angwered and said yo not discern the signs of the times: to her, O woman, great is thy faith: A wicked and adulterous gencra. be it unto thee oven as thou will. And tion scckcu afier a sign; and there her daugliter was made whole from shalino sigui be given unto it, but the that very hour.

sign of the prophet Jonas, 'And be 29 11 And Jesus departed from thence, let them, and departed. and cainc nigh unto the sea of Gali. 5 And when his disciples were lec; and went up into a mountain, come to the other sirle, they bad for and sat down there.

gotten to take bread, 30 And great multitudes came unto 6 Then Jesus said unto them, Tale him, having with them those that liced, and beware of the leaven of the il'ere lame, blind, dumb, inaimed, and Pharisces and of the Sadduceee. many others, and cast them down at 7 And they reasoned anong them Jesls' feet, and he healed them; sclvce, saying, It is because we have

31 Irsonucla Viatue inultitude wontaken no bread. dered, when they saw the duub tos Illuich when Jesus porreived, he took up?

vers the son of God. 9. AIATTHEIT.

l'alue of the Soul. srid unto them, nye of little faith, 23 But he turned, and said unto wly reason ye ainong yourselves, be- Peter, Get thee behind me, Satan; cause ye have brought 110 bread? thou iirt an offence unto me: for thou

9 Do yo not yet understand, reither savouveat not the things that be of remember the five loaves of the fire God, but those that be of men. thousand, and bow many baskets ye 241 Then said Jesus unto his dis

ciples, If any man will coine alter 10 Neither the seven loaves, or the me, let bien deny himself, and take up four thousand, and how many baskets his cross, and follow me. ye look up?

25 For whosoever will save his life 11 llow is it that 'e do not under shall lose it; and whosoever will lose stund that I spake ic not to you con- his life for my sake shall find it. cerning bread, that ye should bewarc 26 For what is a man profited, if he of lbe leaven of tho Pharisees anil of shall gain tlie whole world, and lose the Sadducees?

his own soul? or what shall a man 12 Then understood they how that give in exchange for his soul? le bade them not beware of the lev. 27 li'or the Son of man slall come cn of bread, but of the doctrine of the in the glory of his father, with his Pharisees and of the Sadducees. angels; and then he shall reward

13 if \Vhen Jesus came into the coasts every min according to his works. of Cesarea Philippi, he asked his cli3-| 28 Verily I say unto you, There be ciples, saying, Whom domen say that some standing here which shall not 1, the Son of man, am?

tasle of death, till they see the Son of 14 And they said, Some say that man coming in his kingdom. thor art John the Baptist; come,

CHAP. XVII. Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

ND six days, Jesus takel 15 saith

Jolin his ye that I am?

er, and bringeth them up into a high 16 And Simon Peter answered and mountain apart, said, Thou art the Christ, the Son of 2 And was transfigured before them; the living God.

and his face did shine as the sun, and 17 And Jesus answered and said unto his raiment was white as the light 510, Blessed art thou, Simon Bar.jona: 3 And, behold, there appeared unto for flesh and blood hith not revealed Llein Moses and Elias talking with it unto thee, but my Father which is him. in lieavon.

4 Then answered Peter, and said 18 And I say also unto thee, That unto Jesus, Lorel, it is good for us to Hou art Peter; und upon this rock I be licre: if thou wilt, let 119 make will build my church, and the gates here three tabernacles; one for thee, of hell shall not prevail against it. and one for Moses, and one for Elias.

19 And I will give unto thee the 5 While he yet spake, behold, a keys of the kingdom of benven: and bright cloud overshadowed tliem: and whatsoever thou shalt bind on earth belold a voice out of the cloud, which shall be bound in heaven; and what said, This is my beloved Son, in whoin soever thou shalt loose on earth shall I am well pleased; hear ye lim. be loosed in beaven.

6 And when the disciples beard it, 20 Then charged he his disciples they fell on their face, and were sore that they should tell no ban thuc hie afraid. was Jesus the Christ.

7 And Jesus came and touched them, 21 From that time forth began Jesus and said, Arise, and be not afraid. to show unto his disciples, how that 8 And when they had lifted up their he must go unto Jerusalem, w sufler eyes, they saw no man, save Jesus many things of the elders, and chiel only. priests, and scribes, and be killed, and 9 And as they came down from the be raised again the third day. mountain, Jesus charzed them,saying.

92 Tben Peter took him, and began Tell the vision to no man, until the to rbukc lim, saying, Be it far from Son of man be risen again Cooni the thec, Lord: this shall not be unto dead. Uiee,

10 1 and his disciples, asked hin,

that he spake unto them of Jolin the A Tiples unto Jesus, saying who is

Unýclief distressing

UFLAP. XVIII. Danger of temptations. saying, Why then say the scribes that| 26 Peter said unto hin, or strangers. Elias must first come?

Jesus saith unto him, Then are the 11 And Jesus answered and said unto children free. theid, Elas truly shall first come, and 27 Notwithstanding, Icst we should restore all things.

oflend them, go thou to the sea, and 12 But I say unto you, That Eling is cast a hook, and lake up the fish that come already, and they knew him first cometh up; and when thou hast pol, but liave done unto him whatso-opened his mouth, thou shalt fiud ever wiey listed: likewise shall also piece of money: that take, and give the Son of man suffer of thein.

unto tieni for me and thice. 13 Then the disciples understood


T the same time came the dis Baptist.

144 11 And when they were come to the greatest in die kingdom of leaven? the multilude, llere came to bin a 2 And Jesus called a little child unto certain man, kneeling down to him, him, uid set him in the midst of them, and saying,

3 And said, Verily I say unto you, 15 Lord, have mercy on my son; for Except ye be converted, and become he is a lunatic, and sore vexed:for oft- as little children, ye shall not enler times he falled into the fire, and oft into the kingdom of bearen. into the water.

IVhosoever therefore shall humble 16 And I brought him to thiy disci-himeell as this little child, the same ples, and they could not cure lim. is greatest in the kingdom of heaven.

17 Then Jesus answered and said, ! 5 Aud wioso alall receive one sucb O faithless and perverse generation, little child in my name, receiveth me. how long shail I be with you? how 6 But whoso shall oflend one of these long shall I sull'er you? Bring luim cie Cucs which believe iu ine, it hither to ine,

were better for hin that a millstone 18 And Jeslis rebuked the devil; were hanged about his neck, and that and he departed out of liir. and the he were drowned in the depth of the child was cured from that very hour. sea

19 Then came the disciples to Jesus 7 1 Wo unto the world because of apart, and said, Why could not we offences! for it must needs be that of cirst hiin out?

rences come; but woe to that man by 20 And Jesus said unto them, Because whom the ollence coineu ! of your unbelief: for verily I say unto 8 Wherefore, if thy hand or thy foot you, if ye lave laith as a grain orlottend thee, cut them off, and cast them mustard-sced, ye shall say unto this from thee: it is better for thee to enter mountain, Remove hence to ouder into life halt or mained, rather than place, and it shall remove; and noth-having livo hands, or two leet, to be ing shall be impossible unto you. 0231 into everlasting fire.

21 Howbeit this kind guelli not out And if thine cy'e oflend thee, pluck but by prayer and fasting.

it out, and cast it from thee: it is bet 2:2 s lnd, while they abode in Gali- ter for lbce to enter into life with one lee, Jesus said unto them, The Son of cye, rather than having two eyes to nan shall be betrayed into the hands be cast into hell-fire. ol meni

10 Take heed that ye despise nol 23 And they shall kill him, and tie one of these litlle ones: for I say unto third day he shall be raised again. you, That in benven their angels dins And they were exceeding sorry. always behold the face of my Father

2.4 T and when they were come to which is in heaven, Citnernaum, they that received trib- 11 For the Sou of man is come to ute-19.mcy came to Peler, and said, save that which was lost. Dou not your Master pay tribute? 12 How think ye? If a man have a

3.3 l'Ie saith, Yes. And when he was hundred sliecp, and one of then be come into the house, Jesus prevented gone astray, doth be not leave the him, saying, What thinkest thou, ninety and nine, and goeth into the Simon? of whom do the kings of the mountains, and seeketh that which is carui take custom or tribute? of their gone astray? wwn children, or of stringers? 13 And if so be that lie find it, verily


Christian discipline. S. RIATTHGTV

Duty uj forgiveness. I say unto you, bez rejoiceth more of and found one of his follow scrvants, that sheep, ilanuf we niucty and nine which owed liini a hundred pence; whiclı went not stray,

and he laid hands on liin, and took 14 Even so it is not the will of your inn by the bront, saying, Payne Father which is in leaven, that one of that thou owest. tlicse litile ones should perislı.

29 And iis fellow-servant fell down 15 T Moreover, if thy brother shall at his lect, and besought him, enymg, trespass against thee, go and tell him Hare patience with me, ud i will liis lault between thee iud lun aloile : pay tliee all. if he shall hear thee, thiou list gilined :30 And he wouid not; but went and thy brother.

cast him into prison, till lie shoule 16 But il lie will not hear thce, theo pay the debt. lake with thee one or two more, that 31 So when his fellow.serruts saw in the mouth of two or three witness. what was done, they were very sorry, cs every word may be established, and came und told unto their lord ali

17 And if he shall neglect to leer that was done. then, tell it unto the chwch: but if | 32 Tben bis lord, after that he load oc neglect to hear the church, ive him called liim, said unto liiim, Oth011 be unto thee as a leathen man and a wicked scrvant, I forgave ibec all lliar publican.

debt, because thou desiredst 10: 18 Verily I say unto you, Whatso. 33 Shouldest noi thoa uso have had erer ye shull bind on eart shall be compassion on thy fellow-servant, bound in heaven: and whatsoever yearen as I bad pity on thec? ball loose on earth shall be loosed in 34 Amliis lord was wroti, au de. Jicaren.

livered him to the Lormentois, til he 19 Agail I say unto you,Tliat is two should pay all that was duc unto liin. of you shall agree on carth is touching 35 So likewise sball my heuven); any thing that thcy shall ask, it shall Fatkr do also unto you, il fioni br: done for them of my father which your hearts forgive not every ore his is in licit:'c1).

brother their urspasses. 20 For where two or tluce are gath

CHAP. XIX. ered together in my nanic, there iun I in the inidst of tliem

21 1 Then came Peter to liin, and Jesus had finished these sayings, suid, Lord, how oft shall my brother he departed from Galilee, and came sin against me, and I forgive him? into the coasts of Judea bcyond Jor till seven times?

diu; 22 Jesus saith onto liin, I say not 2 dud great rnultitudes followed lim; unto thee, Vulil seven times; but, and he liealed ueni there. Until seventy tiines seren.

3 T The Pharisees also came untos 23 | Therefore is the kingdom of bim, tempting him, and saying untu crven likened unto il certain king, him, Is it lawful for a nan to put which would take account of bis ser-away his wise for every cause?

4 And be uswcred and said unto 24 And when he had begun to reck- ther, Have ye not read, that he which on, one was brought unto himn which made them at the beginning, made owed him ten thousand talents: then inale aud female;

25 But forastiuch as lie kild not 106 Aud said, For this cause shall pay, his lord commander him to be man leave fatier ud mother, anul soll, and his wife and children, and shall cleave to his wife: and they all that he had, and pay eut to be iwain shall be one flesti? made.

6 W berefore they are no more twain, 26 The servant therefore fell down but one flesh. What thcresore Cor and worshipped biin, saying, Lord, hath joined together, let not mui put bave pilticnce with me, and I will pay asunder. thee al.

7 They say unto him, Why did Mo 27 Then the lord of that servant was ses tlien command to give a writing mored with compassion, and loosed of divorcement, und to put her way? h., and forgave liin the debt. 8 Hes:uth unto them, Nioses, because 28 Bu ile silm ? serrant went out,jof the larıness of your licnria, suiler


[ocr errors]

Regard to children.


Danger of riches cd you to put awas your wires: but23 1 Tlien said Jesus unto his discl troin the beginning it was not so. ples, Verily I sily unlu you, That a

9 And I say unto you, Whosocver rich man skall bardly enter into the shall put away his wife, except it hic kinglom of heaven. for fornication, and shall marry an- 24 And again I say unto you, It is other, commitieth adultery: and who easier for a camel io go trongli the so joarrieth her which is pui awayeye of a needle, thai sor a rich mars doth commit adultery,

to enter into the kingdom of God. 10 His disciples say unto him, If the 25 When his disciples beard it, they case of the man be so with his wife, it were exceedingly amazed, saying is not good to marry.

Wlio then can be saved ? 11 But he said unto them, All men 26 But Jesus bebelil them, and said cannot receive this saying, save they unto them, With inen this is impossi lo whom it is given.

ble; but with God all things are pos 12 Forthere are some eunucbs,wbich sible. were so born froin their mother's 27 | Then answered Peter, and said womb; and there are some eunuchs, unto him, Belioli, we have forsaken which were made eunuclis of men; all, and followed thee; what slial! and there be eunuchs, which have we have therefore? made thiemselvez eunuclis for the 23 And Jesus said unto them, Verily kingdom of lieaven's sake. He that I say unto you, That ye which have is able to receive it, let him receive it, followed in the regeneration,

23 | Then were there brought unto when the Sou of man shall sit in the him little children, that he sliould put throne of his glors, ye also shall sit his hands on tliem, w pray; and ile upon twelve throncs, judging the disciples rebuked them.

livelvé trilles o! Israel. 14 But Jesus said, Sutter little child 29 And every one that linili forsizker. dren, and forbid them not, to come houses, or brethren, or sisters, or faunto ine; for of sucli is the kingdom ller, or nother, or wife, or children, of heaven.

or lands, for my name's sake, shall re15 And he laid his hands on them, ceive a hunilred-solil, und shall inberit and departed thence.

cverlasting life. 16 11 And, behold, one came and said, 30 But many that are first shall be unto hiin, Good Master, what gooi liest ind uie last shall be first. thing shall I do, that I may bave eter

CHAP. XX. nal life?

POR the kingilom of beaven is like 17 And he said unto bim, Why callest thou ne good ? there is none good which went out curly in the morning but one, that is, God: but is thou wilt to lire labourers into his vineyard. enter into lise, keep the command. And when he had agreed with the

labourers for a penny a-day, be sent 18 He saith wto lim, 11] ich ? Jesus tiem into his vineyard. said, Thou shalt do no murder, Thou 3 And he went out about the third flalt not coininit adultery, Thou shalt lour, and sit others standing idle i not steal, Thou shalt not bear false the market-place, wilness,

4 And said unto them, Go ye also 19 Honour thy father and thy moth-into the vineyard; and whatsoever is er: and, Thou shalt love thy neigh right I will give you. And they went bour as thyself. 20 The young man saith unto him, 5 gain he went out about the sixti: All these liings have I kept from ny ani ninth liour, and did likewise. youth up: what lack I yet?

6 And about the elevenih liour le 21 Jesus said unto bini, Ir thou wilt went out, and found others standing be perfect, go and sell that thou last, idle, and saith unto thein, Why stand and give to the poor, and thou shalt ye here all the day idle? have treasure in heaven; and come 7 They say unto him, Because no man and follow me.

hath lirert us. He saith wito tlien 22 But when the young man heari Go ye also into the vineyard; and that saying, he went away sorrowful: whatsoever is right, that shall in re for he had great poescssions.


[ocr errors]



their way.

« AnteriorContinuar »