Imagens das páginas
PDF
ePub

présence des représentants de l'État et de la commune, 20 manuscrits sur 42 primitivement enregistrés ont disparu du dépôt. La mention assez précise du catalogue de Michaud, dont je transcris ci-après des extraits, permettra peut-être de les retrouver quelque jour, et de vérifier s'ils sont régulièrement sortis d'un dépôt public. En attendant, il m'a paru utile de consigner dans une notice détaillée la description des 22 manuscrits qui subsistent, et qui, après un récolement récent fait par l'administration municipale de Pontarlier1, ont été uniformément foliotés et estampillés, conformément aux prescriptions ministérielles2. On trouvera peutêtre exagérées dans leur minutie, vu l'importance assez restreinte d'ouvrages, liturgiques ou théologiques la plupart, compris comme date entre le xir et le xv° siècle, les notices consacrées à ces 22 manuscrits. Le motif qui me les a fait développer davantage, c'est que ce groupe de manuscrits d'origine exclusivement comtoise représente le dernier débris constitué d'une des bibliothèques cisterciennes, jadis célèbres, de l'ancien diocèse de Besançon; c'est aussi, d'autre part, qu'il n'est aucun de ces manuscrits qui dans son texte ou dans ses notes n'apporte quelque détail intéressant pour l'histoire ou l'histoire littéraire de la Franche-Comté. J'ai complété ce catalogue par quelques dates ou notes sommaires, par des extraits du répertoire de 1803 concernant les manuscrits perdus, enfin par une table des noms d'auteurs et des titres d'ouvrages compris ou mentionnés dans ses deux sections.

Jules GAUTHIER.

an XII (4 octobre 1803) en présence d'Emmanuel Perrenet, receveur du domaine et de l'enregistrement, de François-Ferdinand Colin, premier adjoint, de ClaudeFrançois Quétaud, membre du conseil général de la commune, et de PierreAntoine Dornier, principal du collège, délégués de la municipalité, fut vérifié et signé pour récolement, le 13 janvier 1807, par le maire, M. Demesmay, assisté de trois conseillers ou délégués et du rédacteur J.-B. Michaud.

1. L'administration municipale, soucieuse du développement de la bibliothèque, se propose d'agrandir les locaux insuffisants qui lui sont affectés, et de favoriser activement son organisation et son accroissement.

2. A ma demande, ces mesures de conservation ont été appliquées par M. J. Mathey, chargé du classement et de l'inventaire des archives de Pontarlier, que je prie d'agréer tous mes remerciements pour les bons offices qu'il m'a prêtés dans la confection de ce catalogue.

3. Les plus riches de ces bibliothèques étaient celles de Balerne (Jura) et de la Charité (Haute-Saône). Voir Bibliothèque de l'École des chartes, t. XLII, p. 19, le catalogue des mss. de la Charité.

I.

Catalogue des manuscrits de la bibliothèque de Pontarlier. (Le numérotage est celui qui a été appliqué aux volumes, en 1803, par J.-B. Michaud de Doubs.)

1.-[Ysidori episcopi etimologie.] Vol. in-fol. vélin de 203 feuillets; haut de 410 mill., large de 273; reliure ais et cuir lisse du xve s.; écrit sur 2 col. avec rubriques rouges et initiales aux encres rouge, bleue et violette; quelques lettres ornées ou têtes de chapitres grossières, servant de figures au texte : tableau des degrés canoniques de parenté, carte du Monde, etc. XIVe siècle.

Incomplet du commencement et de la fin. «... De prosa. Prosa est producta oratio et a lege metri..... Explicit liber numerorum. » Fol. 163 ro, en écriture du xvire s., cette note marginale : « A Monsieur le Révérend abbé de Mon Sainte-Marie, vicaire général de l'ordre de Cisteau en ce pays de Bourgongne et guardien. »— Fol. 194 ro, au bas, en écriture du xve s. : « Item an l'an: м: CCCC XX et II fu crié la pès an Borgonne la vele de Noel. » (L'auteur des Recherches sur Mont-Sainte-Marie, M. Barthelet, avait lu ainsi cette note: « l'an mil in vingt-deux février, la peste en Bourgoigne. » Recherches, Pontarlier, 1858, p. 92.)

4.[Moralia beati Gregorii pape per contemplationem sumpta libri triginta quinque.] Vol. in-fol. vélin de 161 feuillets; haut de 410 mill., large de 212; reliure ais et cuir lisse; écrit sur 2 col., rubriques rouges, initiales avec peintures bleue, blanche, noire, rouge et verte. - XIIIe siècle. (Quelques feuillets coupés au bas, quelques initiales ornées enlevées.)

« Incipit prefacio beati SS. pape in libris Job. Reverendissimo et sanctissimo fratri Leandro co-episcopo Gregorius servus servorum Dei. Dudum te frater beatissime in Constantinopolitana urbe cognoscens (fol. 2 vo)... - Explicit liber sextus decimus pars tercia. Liber Montis sancte Marie. Verum est. Amen (fol. 160 vo). » Au fol. 161 ro on lit la pièce de vers suivante, transcrite à la suite du Commentaire de saint Grégoire, par le copiste, un religieux de Mont-Sainte-Marie très certainement, qui dédie cette composition à son abbaye :

Mons sancte Marie

Domus gaude

Jocundare summa laude

Nulla maculata fraude.

5 Roga Dominum qui est bonus Ne te comprehendat onus,

Onus enim ultionis

Ire et confusionis

Malis manet et non bonis. 10 Imple Dei voluntatem Vanam linquens levitatem Ut ipsius majestatem Merearis invenire Mitigatam die ire 15 Pieque possis audire : « Benedicti nunc venite

Et ad regnum jam redite In quo vobis panis vite Apponetur ut edatis 20 Quo precepto gaudeatis Nec amplius egeatis. » Hec si queris obtinere Quibus optas non carere Istum librum te tenere 25 Noscas omni cum labore Hujus enim libri flore Quasi cibi dulcis more Colligeris in amore Salvatoris cum timore 30 Qui te celi ditet rore. Istum librum exposuit Gregorius ut potuit, Cujus sensum aperuit Christus ut sibi placuit. 35 Qui hoc inde promeruit Quia mundum deseruit Et ad celi palatia Ima convertit studia

Mundana spernens gaudia.
40 Presens namque leticia
Multos trahit ad vicia
Quos sequitur tristicia,
Cum a mundi malicia
Transeunt ad supplicia
45 Que semper sunt manentia.
Ergo lector ne negligas
Istum librum sed diligas
Et a te nunquam abigas.
Hic tuam erigito mentem
50 Non vanam nec deficientem
Sed boni studium habentem
Ut re Dei te ditescas

Ne inopia languescas
Si sumere negligis escas
55 Quas reperire poteris
Hoc in libro si legeris
Et intente quesieris.
Has ergo si studueris
Edere cum potueris
60 Et implere contenderis
Omne quod hic repereris
Perhenniter ditaberis
Cum a mundo migraveris.
Hujus quoque libri scriptoris
65 Semper memor ac peccatoris
Ora faciem creatoris

Ut hunc gracia Redemptoris
Salvet de manu Vastatoris.
Amen. D

Au fol. 161 vo sont transcrites une « oraison écrite par les anges, »> la vision d'Ézéchiel et la pièce de vers ci-dessous, de même facture et de même écriture que la précédente, traduisant en formules poétiques les malédictions coutumières lancées contre les voleurs de manuscrits par tous les scribes du moyen âge :

[ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Qui fur vel raptor hic habetur,
His namque dignus talibus

15 Sit procul ab his omnibus
Qui hoc in habitaculo
Christi tenentur vinculo.

Quod si librum reddiderit
Nobisque restituerit

20 Hunc dolor non percutiat

Quem scriptum hoc denuntiat.
Amen. »

Le premier feuillet de garde de ce manuscrit est une charte originale de Hugues IV, archevêque de Besançon, contenant une sentence par lui rendue en qualité de commissaire du saint-siège dans un procès intéressant la collégiale N.-D. de Neuchâtel (Suisse), et indiquant (in principio) une bulle de Clément V de janvier 1309 (incomplète). 5.[Beati Bernardi Clarevallensis vita et opera diversa.] Vol. moyen format de 133 feuillets, haut de 277 mill., large de 195; reliure ais et cuir gaufré du xvIe s.; écrit sur 2 col., rubriques rouges, initiales rouges et bleues. XIIIe siècle.

<< Incipiunt capitula libri primi in vitam beati Bernardi Clarevallensis abbatis (fol. 4 r°). Incipit prefacio Guillelmi [abbatis sancti Theoderici] in vita sancti Bernardi Clarevallis abbatis (fol. 3 r°)..... [le second livre Harnault, abbé de Bonnevalx, le tiers et remenant composa messire Jouffroy, evesque d'Aulsseure, et contient 3 livres (note du xv s.)]... et pacis desiderata serenitas. Explicit liber secundus de vita sancti Bernardi abbatis Clarevallis. - Incipit prologus in ultimos tres libellos de vita sancti Bernardi abbatis Clarevallis. » « Epistola ad Arnaldum, Bonevalis abbatis, qui ei quedam nenia mittens de valitudine ejus sollicite fuerat sciscitatus. » — « Prefatio sancti Bernardi abbatis in vita sancti Malachie Hyberniensis episcopi. Semper quidem opere precum... pariter regnaturi in secula seculorum. Amen. Explicit vita sancti Malachie Hyberniensis episcopi. Hic liber est finitus, qui scripsit sit benedictus. » Sur le fol. 62 vo cette note marginale : « Iste Pontius fuit primus abbas Bellevallis1»; au bas du fol. 133 vo ces mots << Liber beate Marie Virginis sancte Marie », tracés par une main du xviie siècle.

10.

Lectionnaire. Vol. moyen format de 134 feuillets, haut de 297 mill., large de 209; reliure ais et cuir gaufré; écrit à pleine page, rubriques rouges, initiales bleues et rouges, quelques lettres ornées débordant la marge. XIIIe siècle.

1. Ponce, abbé de Bellevaux (Haute-Saône), 1128-1156. J'ai retrouvé et publié en 1882 la tombe et l'inscription renouvelées de cet abbé : Inscriptions cisterciennes du diocèse de Besançon, no 30. (Bullet. de l'Acad. de Besançon, année 1882.)

Incomplet du commencement et de la fin. « Credo in unum Deum Johannem. In illo tempore dixit Jhesus turbis Judeorum. >>

.....

15.

[ocr errors]

Lectionnaire. Vol. moyen format de 86 feuillets, haut de 244 mill., large de 159; reliure ais et cuir gaufré, xvIe s.; écrit à pleine page; rubriques rouges, initiales de même couleur. XII-XIIIe siècles.

« Dominica proxima in adventu Domini. Lectio epistole beati Pauli apostoli ad Romanos. Fratres scientes quia hora est..... Alia lectio C. B. P. ad Corinthios. Fratres ecce misterium vobis dico. »

[ocr errors]
[ocr errors]

16. [Libri IIIIor dialogorum Gregorii pape. - Vita sancti Martini. Dialogorum Sulpitii Severi libri tres.] Vol. moyen format de 140 feuillets, haut de 284 mill., large de 195; reliure ais et cuir gaufré; écrit sur une seule colonne jusqu'au fol. 117 r, sur deux colonnes du fol. 117 v° à la fin; rubriques rouges, initiales rouges, vertes et bleues. XIIIe siècle.

Incomplet du commencement et de la fin. «... qui presens seculum tota mente reliquerunt michi ad memoriam revocatur..... Petrus. Non valde in Italia aliquorum vitam virtutibus... Gregorius... si ante mortem hostiam ipsis fuerimus. Explicit liber quartus dialogorum beati Gregorii pape. >> « Incipit epistola Severi ad Desiderium de vita sancti Martini, Turonensis episcopi. »« Incipit dialogi Severi liber primus.» (Le texte des dialogues de Sulpice Sévère s'arrête au chap. 18 du livre 3 ayant pour titre : « De domo Liconcii liberata. Licontius ex vicarius vir fidelis.... »)

[ocr errors]

17. [Vite sanctorum.] Vol. moyen format de 94 feuillets, haut de 320 mill., large de 204; reliure ais et cuir gaufré incomplète; écrit sur 2 col., initiales rouges, vertes et noires.

[graphic]
[ocr errors]

Incomplet du commencement et de la fin. « [Incipit vita sancti Nicholai.] Incipit simplex relatio cujusdam de transitu ipsius sancti..... Explicit vita sancti Nicholai.» « Incipit prologus in vita sancti Silvestri.» [Passio beati Vincentii levite.] - « Incipit epistola Fausti monachi editoris vite beati Mauri quam loco prefationis suo proposuit operi. Incipit vita sancti Mauri. »>«< Incipit prefatio sancti Jeronimi presbyteri in vita sancti Pauli [primi heremite]. »« Incipit vita sancti Zosimi et Marie Egiptiace. » « Incipit vita sancte Marie Magdalene. »« Incipit vita sancte Eufrosine virginis. » — «< -« Incipit passio sancte Cecilie virginis.

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »