Re-inter

ment of

Richard II. at Westminster.

QUOMODO REX HENRICUS QUINTUS TRANSTULIT CORPUS
REGIS RICARDI SECUNDI A LANGLE AD WEST-

MONASTERIUM.

Inde sepultura Regis translata Ricardi
Solemni cura, per Regem, fit Leopardi.

A Langaleya corpus Regale levatur,

Et cum Regina tunc in Westmynstre locatur.

230

His gifts to the altar.

DE TOTO APPARATU ALTARIS PER REGEM DATO INCLUSO

WESTMONASTERII.

Jugiter inclusus fundit pro Rege precatus;
Contulit ornatus cui Rex altaris ad usus,
Qui diversarum rerum sunt voce notati.

Cum donante dati novus annus fit dator harum.

Restores two books and a sceptre.

DE DUOBUS LIBRIS PRETIOSIS ET SCEPTRO REGINE
RESTITUTIS ECCLESIÆ WESTMONASTERII.

Psalterium carum, sic Flores Historiarum,
Restituit gratis ad Westm[mynstre] vir pietatis.
Sceptrum Regale pro Regina speciale,

Quod tenuit pridem, Rex reddere jussit eidem.

Restores to certain fugitives

their right of sanctuary.

DE GRATIOSA RESTITUTIONE FUGITIVORUM EXTRA
SANCTUARIUM WESTMONASTERII CAPTORUM.

Quatuor inde viri, qui nuper erant fugitivi,
Excessere sacri metas Westensis asyli.
Libertate frui sub carceribus nequeuntes,
Jussit restitui Rex hos quasi pereuntes.

240

250

DE REFORMATIONE PACIS INTER ECCLESIAS CANTUARIÆ
ET WESTMONASTERII PRO OBLATIONIBUS.

Ecclesiis Christi pacem cupiens quoque Petri,
Dat finem liti, pro qua pars utraque niti
Cœpit, cum pœna, sibi quærere commoda plena
Rebus in oblatis, per tempora longa negatis.
Rex jam sedavit litem, pacem reparavit,
Papaque firmavit hoc quod Rex ipse patravit.

Recon. ciles the churches

of Canterbury and Westminster.

QUOD REX GRATIOSE SUSCEPIT ECCLESIAM WEST

MONASTERII IN SUAM PROTECTIONEM.

Undecimi mensis abiit mediante vocale
Abbas Westensis ad Concilium Generale.
Postulat a Rege firmare vices gradientis
Abbatis lege; Rex complet vota petentis.
Et sic prælatus Abbas noster pius extat

Hic Rex tam gratus, qui nobis tot bona præstat.
Ecclesiæ jura conservat ad utilitatem
Pervigili cura, monachos movet ad bonitatem.

Takes the church of Westmin

ster under his protection.

260

DE VERBIS GRATIOSIS DOMINI REGIS APUD TURRIM
LONDONIÆ AD MONACHOS WESTMONASTERII.

"Vestram vos scitis," Rex, "diligo," dixerat, "ædem,
Ex justis meritis regni summam quasi sedem.
"Quam pastor tantus sibi Petrus sanctificavit,
"Edwardus sanctus in ea requiem sibi stravit.
"Hanc in amore meo statui, dum carne calescam,

Atque volente Deo, defunctus ibi requiescam. "Jus est ergo satis me vos ut ametis amantem, "Ac deposcatis mihi Christum propitiantem.

His gracious ad

dress to

the monks

of Westminster.

A general

commen

dation of the King, and prayers for his welfare.

"Et quia sum vobis fundator, Rex, que patronus,
"Debetis nobis quilibet esse bonus."1

O! Regis quanta bonitas! pietas generosa
In vultu tanta! dulcedo deliciosa
In verbis, factis, aliis multis quoque rebus :
Nusquam transactis vidi meliora diebus.
Laude pia digna de Regis mente benigna
Proficiat, Christe, rogo semper, Rex bonus iste.
Rex pius et mitis, in mundo multiplicetur,
Postea pro meritis in cœlis glorificetur.

ISTA COMMEMORATIO QUOTIDIANA DICATUR PRO DOMINO
REGE, POST HORAS NOCTURNAS ET DIURNAS DE
VIRGINE MARIA.

PSALMUS Exaudiat te Dominus. [etc.]
PSALMUS: Domine, in virtute tua. [etc.]
PSALMUS Deus misereatur. [etc.]

6

2

ANTIPHONA: Unxerunt Salomonem Sadoch sacerdos et Nathan propheta Regem in Syon, et ascendentes læti dicebant, Vivat Rex, Vivat Rex, Vivat Rex in æternum.' Kyriel.' Kyriel.' 'Kyriel.' Pater noster. [etc.] Et ne nos. [etc.] Domine, salvum fac Regem. RESPONSUM: Et exaudi nos in die qua invocavimus te. Salvos fac servos et ancillas tuas.

RESPONSUM: Deus meus, sperantes in te. [etc.] Fiat pax in virtute tua.

RESPONSUM: Et abundantia, etc. Dominus vobis-
cum, et cum spiritu tuo.

ORATIO: Quæsumus, omnipotens Deus, ut famulus,
Rex noster, qui tua miseratione suscepit regni guber-

This line is probably intended 2 Kyrieleison. for a Pentameter.

270

nacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum voraginem devitare et hostes superare, et ad Te qui via, veritas, et vita es, gratiosus valeat pervenire. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui. [etc.]

ORATIO: Rege, quæsumus, Domine, famulos et famulas tuas, et, intercedentibus omnibus Sanctis tuis, gratiæ tuæ in eis dona multiplica, ut, ab omnibus liberi offensis, et temporalibus non destituantur auxiliis et sempiternis gaudeant institutis. Per Dominum. [etc.]

ORATIO: Deus regnorum omnium, Regum, que dominorum, qui nos et percutiendo sanas et ignoscendo conservas, prætende nobis misericordiam tuam, ut, tranquillitate pacis tua potestate firmata, ea semper ad remedia correctionis utamur. Per Dominum. [etc.]