A.D. 1317. Item, postmodum impetravit ecclesiam de Stebenhuthe1 juxta Londonias, vacantem per consecrationem magistri Stephani de Segrave, cui papa providit de archiepiscopatu Armacano.

French

sees.

6

Partition of Item, hoc anno, mense Julii, anno Domini MCCCmoXVII.,3 divisit papa episcopatum Tholosanum in quinque episcopatus, et fecit et fecit ecclesiam Tholosanam 5 archiepiscopalem, cui providit de fratre comitis Convenarum ;7 et totum hoc fecit in odium episcopi Tholosani, qui fuit nepos Clementis papæ. Sed, ne videretur ex odio hoc fecisse, divisit etiam duos alios episcopatus in partibus illis, videlicet Narbornensem et Clarmontensem.8

Reservation of first

fruits.

Papal con

stitution against pluralities,

4

Hoc anno papa reservavit primos fructus per quadriennium, quasi per totum mundum; sed in Alemannia sibi nullus parere curavit. Anglici vero, sicut boni asini, quicquid eis imponitur tolerantes, in his et aliis 9 quantumcumque gravibus paruerunt."

10

[Constitutio super pluralitate facta. R[obertus] le Bruys castrum Berwici cum villa acquisivit.]

Anno Domini millesimo cccmoXVII., et ipsius Johannis papæ anno secundo,11 et dicti regis Edwardi xjo., fecit papa unam constitutionem, quæ incipit “Execrabilis," per quam cassavit omnes dispensationes super pluralitate beneficiorum curatorum, per quoscumque

prædecessores concessas. Cujus constitutionis occasio1 A.D. 1317. fuit venalitas hujusmodi beneficiorum tempore Clementis, qui tales dispensationes, non habito respectu ad personarum merita sed tantum ad quantitatem pecuniæ, concessit easdem. Quidam tamen aliter interpretantes dixerunt ipsum illud fecisse, ut multa beneficia sic vacarent, nam parum antea, ut præmittitur, primos fructus quorumcumque beneficiorum, ubicumque vacantium,3 reservavit, et quia collationes beneficiorum, sic vacantium, collationi suæ propriæ reservavit et contulit, exceptis beneficiis quæ fuerunt de patronatu laicorum.

4

The pope at

Hoc anno, sicut et primo, stetit in palatio episcopi A.D. 1318. Avinoniensis, quod mirabili opere ampliavit, et multa Avignon. notabilia fecit. In Anglia vero pauca notabilia con- f. 7. tigerunt.

takes Ber

Hoc anno Robertus] le Bruys castrum et villam Bruce rede Berewyk viriliter adquisivit, neminem occidendo qui wick. voluit obedire.

tion of
the earl of

Hoc anno, in mense Augusti, rex et comes Lancas- Reconciliatriæ prope Leycestriam, in quadam planitie, sunt Edward and concordati, et invicem cum multis amplexibus osculati ; Lancaster. sed vera pax non fuit, sicut inferius apparebit.

[Rex petiit subsidium a clero. Idem rex obsedit castrum de Berwico, cum villa; et interim Scoti ingressi sunt Angliam.]

Anno Domini millesimo CCCXVIII., et ipsius Johannis papæ iij., ipsius vero regis Edwardi xijo., stetit papa Avinoniæ, ut prius, pauca faciens notabilia, nisi provisiones ecclesiarum cathedralium. Hoc anno, parum ante Pentecosten, venit Robertus, rex Ciciliæ, ad cu- Robert riam; cujus adventum papa præstolatus fuerat valde the pope. diu.

1 occasio] occasione, H. Q.

2 Quidam] om. C. M.

3 ut præmittitur repeated, H. R.

collationes]

4 ubicumque.
vacantium et collationes, M.

A.D. 1319.

Visit of

of Naples to

A.D. 1319. Edward

requires a subsidy from the

clergy.

Edward

lays siege to Berwick.

England by the Scots.

Hoc anno, cito post Pascha, in quodam parliamento Londoniis petiit rex subsidium a clero contra Scotos, qui fuerunt regno Angliæ et ecclesiæ Romanæ rebelles; quod noluerunt concedere prælati, irrequisita licentia sedis apostolicæ. Pro qua licentia optinenda miserunt ad curiam dicti prælati magistrum Adam Murimuth, sumptibus tamen regis; quibus papa dedit licentiam concedendi regi decimam unam annualem citra festum sancti Johannis.

Hoc anno fuit rex in Scocia in autumpno, et dedit insultum castro de Berewyk et ipsum per aliquod Raid into tempus obsedit. Et, dum ipse fuit ibi, Scoti intraverunt Angliam, usque ad Eboracum deprædantes et comburentes, ita quod rex rediit sine victoria, et Scoti cum captis prædis et aliquibus prisonis et W. de Ayrminne, clerico regis," in Scociam redierunt.

Death of the bishop

3

4

Hoc anno vacavit ecclesia Wyntoniensis, per mortem of Winches domini Johannis de Sendale, in autumpno, mense Septembris.7

ter.

A.D. 1318.

Edward

Bruce

defeated

Item, hoc anno E[dwardus], frater Roberti le Bruys, cum magno exercitu intravit Hyberniam, faciens se and in in regem ibidem, connivente comite Ultoniæ, ut dicebatur; sed finaliter fuit interfectus in bello, et fere totus exercitus ejus, per dominum J[ohannem] de Birmingham et alios adhærentes eidem.10

Ireland.

9

1 petüt] petit, H.

2 Murimuth] Murimouth, R.; Murymouth, Ar. C.; Murymuth, Q.; Mirimouth, M.

3 cum] in, H. C.; om. Ar. Q. prisonis] prisonibus, H.; personis, Ar. Q. C.; captis prædis animalibus et prisonis, M.

5 W. de Ayrminne] W. de Ayr-
myne, R.; W. Arminne, Ar. ;
Warinie, Q.; Deyrmyn, C.; W.
Dairemynne, M.

6 clerico regis] om. Ar. Q. C. M.
7 in aut. ... Sept.] om. M.

[Cassatur electio Lincolniensis magistri A. de Bek. Decima regi conceduntur. Pastores versus Terram Sanctam proficiscuntur.]

Canonizatio
Herefordiensis.

Canoniza

Thomas

Anno Domini millesimo CCcmoXIXo., et ipsius J[ohannis] A.D. 1320. papæ iiijto., ipsius vero regis E[dwardi] tion of sancti Thomæ xiij., papa exsistens Avinoniæ, ut prius, Cantilupe, canonizavit1 beatum Thomam de Cantilupo, ford. bp. of Here. quondam episcopum Herefordiensem, x. kalendas Aprilis.2 Item, mense Maii, spreta electione concordi de magistro Antonio de Bek, cancellario Lincolniensi, providit ecclesiæ Lincolniensi, vacanti per mortem domini Johannis Daldreby,3 de domino Henrico de Borowasch, nepote domini Bartholomæi de Badelesmere, qui fuit H. Burwash tunc nuncius regis ad papam pro negotiis arduis et Lincoln. diversis; et plus quam xv. millia librarum expendit 6 ibidem de pecunia regis, sed nihil regi utile procuravit, nisi promotionem dicti domini Henrici, quem rex postmodum invenit ingratum.

8

made bp. of

Asser made

chester.

Hoc anno papa providit domino Rigaudo de Asserio, Rigaud nuncio suo in Anglia, de episcopatu Wyntoniensi; de bp. of Winquo rex male contentabatur, sed, causa pecunialiter cognita,10 ipsum dimisit in pace.

Pastores fatui.

the Pas

Hoc anno multi pastores pecudum et quidam alii Crusade of ac mulieres de Anglia et aliis 11 partibus toureaux. mundi collegerunt se, volentes adquirere Terram Sanctam et inimicos Christi interficere, ut dicebant; et, quia non potuerunt magnum mare per

A.D. 1320. transire, multos Judæos in partibus Tholosanis et 1.76. Aquietaniæ occiderunt, asserentes eos fidei inimicos. Ob quam causam multi eorum capitalem sententiam subierunt, et alii, frustrati suo proposito, redierunt;

The pope grants a tenth.

Edward visits the French

king and does homage.

A.D. 1321. Conspiracy of lepers.

et sic

"Vertitur in nihilum, quod fuit ante nihil."

Hoc anno concessit regi Angliæ dominus papa decimam ecclesiasticorum bonorum per unum annum, ut prius.2

Anno isto, mense Junii, dominus rex Angliæ venit Ambianis obviam regi Franciæ, Philippo, fratri uxoris suæ,3 et recepit ab eo ducatum Aquitaniæ 5 et comitatum Pontiviæ, quos rex ille 6 in sua novitate, propter non factum homagium, occupavit.

9

[Quidam leprosi in partibus transmarinis proposuerunt toxicare totam Christianitatem. Dictus Hugo Despenser cum filio exulatur.]

Anno Domini millesimo cccmoxx., et ipsius Johannis papæ vto, ipsius vero 10 regis Edwardi xiiijo., fuerunt diffamati leprosi quasi per totam Christianitatem, quod ipsi 11 deberent iniisse 12 fœdus cum Saracenis ad intoxicandum Christianos ubique terrarum; et sic in multis locis 13 fecerunt, ponendo venenum in fontibus, puteis, doliis et aliis locis. Super quo fuerunt multi in 14 Provincia et Francia convicti et combusti; et Judæi 15 detenti et incarcerati, propter auxilium et consensum eis præstitum, ut dicebatur.16