Hoc anno fecit papa viij. cardinales, omnes de par- A.D. 1321. tibus suis et Francia. Dispensatores Creation of cardinals. against the Hoc anno, in odium domini Hugonis le Despenser, Rising filii, qui duxit regem ad nutum nec permisit regem Despensere. alicui esse utilem nisi sibi, nec permisit aliquem nobilem de regno cum rege colloquium optinere nisi raro, ipsomet Hugone verba audiente et responsionem ad libitum suum dante, insurrexerunt comites et barones Angliæ, et omnia bona dicti Hugonis et patris sui ac eis adhærentium in Wallia et in marchia riflantur. occuparunt et in Anglia devastarunt. Et fuerunt capitanei baronum comes Herefordiæ et duo R. de Mortuo mari, R[ogerus] de Amory, B. de Badelesmere, H. Tyes," Mauricius de Berkeleye, et multi alii, manifeste; comes vero Lancastriæ consensit eis 7 expresse, et comes de Pembroke occulte. Dictus tamen Hugo quandoque trans mare, quandoque in mari, de ordinatione regis navigio latitavit." Ac demum in parliamento apud Westmonasterium, ad festum As- They are sumptionis celebrato, fuerunt exulati dicti Dispensatorum. domini Hugones absentes, contra voluntatem regis; tamen contradicere non audebat. Cui sententiæ 10 paruit pater; filius vero non, sed semper latitavit in mari, et quousque esset parliamentum solutum. Et postmodum rex ivit ad eum et duxit Edward eum per mare ad Herewych, ubi ordinaverunt quo- younger modo possent de baronibus vindicari. Et hoc parum ante festum sancti Exilium 1 odium] eodem, H. filii] filii regis camerarii, C. M. 3 et] om. H. R. Ar. Q. C. 1 11 Michaelis. fuit R.; Penbroke, Ar. Q.; Penebroke, C. navigio latitavit] om. Ar. Q.; 9 Amory] Amori, R. C.; L. de Amori, Q.; Damori, M. Badelesmere] Baldesmere, H.; Batelesmere, Ar.; Badlesmere, C.; and so in other places. nav. citavit, C. H. 10 celebrato. . . . sententiæ] om. 11 Herewych] Berewyk, Ar. exiled. joins the Despenser. 6 Tyes]Tyeis, Ar. U 50093. C A.D. 1321. The queen mission to Edward f. 8. [Castrum de Ledes obsessum est. H. et H. Despenser reconciliantur. Guerra inter regem et barones mota est. Comes Lancastria decapitatur.] 1 Obsidium de Anno Domini millesimo cccmoxX1o., dicti Johannis refused ad papæ vj.o, et ipsius regis Edwardi xvo., circa festum Leeds castle, sancti Michaelis, domina regina Isabella ex ordinatione domini regis venit ad castrum de Ledes in Cancia, quod tunc tenuit dominus Bartholomæus de Badelesmere; in quo tamen ipse non fuit, sed fuit uxor sua cum filiis et aliis ad castri custodiam deputatis." Et ipsa regina petivit ad pernoctandum ingressum, qui sibi fuit denegatus aperte. Unde dominus rex fecit dictum castrum per omnes populares 3 vicinos ibidem, et per Quinque Portus, ac per nonnullos de Londoniis et Essexia obsideri. Qua obsidione durante, venerunt comites et barones apud Kyngestone, in vigilia apostolorum Simonis et Judæ, magna comitiva suffulti, et miserunt ad regem dominum archiepiscopum Cantuariensem et episcopum Londoniensem et comitem Penebrokiæ,1 ad mitigandam iram ipsius et ad rogandum quod obsidionem amoveret usque ad parliamentum, ita quod, habito parliamento, castrum redderetur eidem. Quorum requisitioni rex adquiescere non curavit, ac ipsi comites et barones ad partes suas vecorditer redierunt; ita quod finaliter redditum fuit castrum ad gratiam Surrender regis, cum personis exsistentibus in eodem. Quo facto, xij. fortiores, qui castrum tenuerunt, statim suspensi fuerunt ibidem, videlicet Walterus Colpepir et alii; sed uxorem et sororem domini Bartholomæi de Badelesmere et dominum B[artholomæum] de Burwassch, cum qui Mediation of the barons refused. and punishment of the defenders. 1 Badelesmere] Baldesmere, H.; Batelesmere, Ar.; Badlesmere, C.; and so in other places. 2 deputatis] deputati, H. R. Ar. Q. C. 3 populares] popularios, H. Penebrokia] Penebrochiæ, and so in other places, R. 5 ibidem] om. H. 7 6 6 Badelesmere] Baldesmere, H.; om. M. 7 B. de Burwassh] B. Borwassch, R. Ar.; Borwasch, Q; B. de Burwasch, C.; B. de Burghasshe, M. 2 London. sers recalled. busdam aliis, misit ad turrim Londoniarum. Et circa A.D. 1321. Adventum Domini rex direxit se versus marchiam Walliæ 1 cum exercitu magno. Et circa x. diem Council at Decembris archiepiscopus vocavit concilium Londoniis, ad quod pauci venerunt propter horrorem et viarum discrimina et temporis brevitatem; in quo fuit declaratum per paucos prælatos præsentes quod processus exilii dominorum H. et H. Despenser fuit erroneus, A.D. 1322. et rex cum concilio suo pronunciarunt illud exilium The Despennon tenere, et eos restituerunt. Et fuit rex in festo Nativitatis Domini Cirencestriæ, et noluit ire1 Gloucestriam, quia villa tenebatur per quosdam barones; sed, illa via dimissa, ivit per Wygorniam et Edward partes illas versus Salopiam,5 et destinavit quosdam into the ad parandum iter 6 suum per Brigenorth. Quibus occurrit pars alia et cepit castrum et quosdam occidit aliosque fugavit; et extunc rex utlagavit omnes qui ibi fuerunt et plures, et fecit terras eorum per totam Angliam seysiri. Redditio sive captio illorum de Mortuo mari. 8 marches west. Et postea Submission ubi barons.. viam ; venit Salopiam per aliam venerunt duo Rogeri de Mortuo mari ad pacem suam, per mediationem fraudulentam comitum Penbrokiæ, Mareschalli, Richemoundiæ, et Warenniæ, qui multa eis 10 promiserant, sub qua forma nescitur. Et postea quidam alii, Mauricius de Berkeleye, H[ugo] Daudeleye magister Resus, se reddiderunt domino regi. misit illos de Mortuo mari ad turrim Londoniarum, scilicet 11 pater, Et rex of many lious barons wards. They are defeated at Boroughbridge, 4 A.D. 122. Berkeleye ad Walingfordiam,' Resum ad Dovoriam. The rebel Sed comes Herefordiæ, Gilbertus Talbot, R[ogerus] de draw north- Amori, et omnes alii de parte sua, transtulerunt se versus partes boreales ad comitem Lancastriæ, qui dicitur eos suscepisse. Dominus vero rex collegit magnum exercitum versus partes boreales circa principium Quadra16 March. gesimæ, et ibi habuit conflictum talem qualem cum comitibus Lancastriæ et 2 Herefordiæ apud Burtonam super Trentam, et comites cum suis complicibus fugerunt; et apud Boroubrig obviaverunt 5 eis multi de partibus Humberlandiæ, quorum dux fuit dominus Andreas de Arkeleye, ubi in conflictu gravi comes Herefordiæ fuit occisus, xvj. die Martii, comes Herefordiæ; et Lancastriæ et xvj. barones capti. Et die 9 Lunæ, xxij. die, ante Passionem comes Lancastriæ decollatus 10 in dominio suo apud Pontem fractum, et vj. barones tracti et suspensi. Item, apud Eboracum tracti et suspensi fuerunt 11 R[ogerus] de Cliffard 12 et Johannes] de Moubray 13 et quidam alii. Item, Londoniis dominus H[enricus] Tyes;14 et apud Cantuariam, B. de Badelesmere;15 apud Gloucestriam, Johannes] Giffard; apud Bristolliam, H[enricus] de Wylyntone et quidam alii. Et factum fuit parliamentum apud Eboracum, sicut inferius continetur. Executions. f. 8b. Parliament at York. Moritur comes captio comitis 16 Episcopal in the see of Hoc anno, in hieme, obiit episcopus de Coventria, A.D. 1322. Walterus de Langedone; et provisum fuit ad preces succession regis domino Rogero de Northburgh, clerico regis, Coventry. per papam, virtute reservationis quæ dicitur "Facta." Et hoc anno, circa Pentecosten, dominus papa fecit Papal grace. gratiam in forma communi generalem pro pauperibus. Hoc anno, in tertia septimana2 post Pascha, anno Parliament Domini М°СССТОХХІІ°., factum fuit parliamentum Eboraci, in quo multa facta fuerunt. In torum fit comes quo factus fuit comes Wyntoniæ dominus Wyntoniæ. H. Dispensator pater, cui dedit castrum et Despenser honorem de Tynbeth in Wallia, quod fuit comitis 5 of WinchesLincolniæ. Pater Dispensa 3 6 at York. The elder made earl ter. Scotland. defeat Et ad festum sancti Jacobi congregavit dominus rex Invasion of magnum exercitum et intravit Scociam; sed Scoti, destruentes omnia quæ possent prodesse ad victum Anglicorum, retraxerunt se ultra mare Scoticum, ita quod rex rediit, nihil acto quod meruit scribi, et remisit exercitum suum ad partes suas. Quo intellecto, venerunt Scoti et invenerunt regem in quodam loco fo- The Scots resta de Blakemore; et irruentes in regem et suos Edward. gravem insultum dederunt, ita quod rex cum suis secretioribus vix evasit. Et capti fuerunt per Scotos comes Richemundiæ et dominus de SulRichemundiæ. liaco, nuncius regis Franciæ, et multi alii. Unde Scoti, per totam patriam deprædantes et comburentes usque ad Eboracum, multa 10 mala fecerunt They ravage in villa 11 de Ripouns,12 et multos alios clericos colle. England. Capitur comes the north of |