Imagens das páginas
PDF
ePub

PAGE

708.-6. "[One after," &c., not in f. e.

7. Turning to the," &c., not in f. e. 8. "death," in f. e. "lethe." 9. "[Apart," in f. e. "[Aside." 10. "due," in f. e. "true." 11. "loins," in f. e. "limbs."

709.-1.AU." in f. e.

"Cit."

2 f. e. insert here, "[Several speaking

·་

at once,"

3. All.." in f. e. "Cit." 710.-1. "They are," &c., not in f. e. 711.-1. "them," in f. e. "him."

2. "unlikely," in f. e. "unluckily." 3. "forcing out CINNA," not in f. e. 4. "on," in f. e. "in."

712.-1.

[One after the," &c., not in f. e. 2. "abler," in f. e. "noble." 3. "older," in f. e. "elder." do."

713.-1. "did," in f. e.

714.-1. "new-hearted,' " in f. e. "new

2.

added."

Lucius falls asleep," not in f. e. 3. "to read," not in f. e.

715.-1. is," in f. e. "are."

2. "word of traitor," in f. e. "sword
of traitors."

3. "forward," in f. e. "former."
[LUCILIUS stands back," not in f. e.
term," in f. e. "time."

4.

716.-1.

2. "those." in f. e. "some." 3. "began," in f. e. "begun." 717.-1. "Love Alarums," not in f. e.

2. (Shaking hands," &c., not in f. e. 718.-1. " generous," in f. e. "general." 2. "Of," in f. e. "And."

MACBETH.

719.-1. "Sennet," in f. e. "Alarum."
2. "thy." in f. e. "the."
720.-1.haste," in f. e. "a haste."

2. "comes," in f. e. "seems."
3. "to show," not in f. e.

721.-1. "[Axile]." not in f. e.

2. "thrusted," in f. e. "trusted."

3, 4. "[Aside]." not in f. e.

5. "where," in f. e. "whose."

6. "Give your," in f. e. "Give me

your.'

7. "To BANQUO]," not in f. e.

722.-1. "Embrace," not in f. e. 2. wind," in f. e. "wing."

3. "more!" in f. e. "mine !"

4. Embrace," not in f. e.

5. "with a letter," in f. e. " reading a letter,"

6. "[Real]." not in f. e.

7. "blankness," in f. e. "blanket.” 8. "[They embrace," not in f. e. 723.-1. f. e. insert here "Hautboys." 2. thus," in f. e. "this." 3. "boast," in f. e. "beast.' 721.-1. "sleeper," in f. e. "sleep." 725.-1. Showing," in f. e. "[Looking on." 2. "in his night-gown," not in f. e. 726.-1. "unrely," not in f. e.

2. "are," in f. e. "is."

3. "Lady MACBETH swoons," not in

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

2. "wearied," in f. e. "weary.' 3. Exeunt Murderers," not in f. e. 4. eternal," not in f. e. 729.-1. "thy," in f. e. "the."

2. "here," in f. e. "near."

3. f. e. insert here, "Enter first Murderer, to the door."

4. "Enter first Murderer," &c., not in f. e.

5. "him," in f. e. "he."

6. "Pointing to the Ghost," not in

P. e.

7. "[Coming to MACBETH," &c., not

in . e.

730.-1, "[Going back,” &c., not in f. e. 2. f. e. insert here, "Ghost Rises." 3. Re-enter Ghost," not in f. e. 4. "exhibit," in f. e. "inhabit" and "inhibit."

5. "I'll." in f. e. "I."

731.-1.HECATE," not in f. e.

2. "Witches," not in f. e.

3. "cold." in f. e. "the cold" and

[blocks in formation]

PAGE

732.-7. "art," in f. e. "is."

734.-1.

8. "flights," in f. e. "sights." 733-1. "know't," in f. e. "know." 2. "'T shall," in f. e. "Shall." [Showing a Paper," not in f. e. 2. "ripen'd," in f. e. "open'd." 3. Enjoy," in f. e. "Convey." 4. "foison," in f. e. "foisons." 5. "heart," in f. e. "art." like," in f. e. "as."

[blocks in formation]

3. "untough," in f. e. "unrough." 4. "course," in f. e. "cause.' 737.-1. [Exit Serv.]," not in f. e. 2. "chair," in f. e. **cheer."

3. "May." in f. e. "way."

4. grief," in f. e. "stuff."

5. "unto," in f. e. "to."

6. "gotten," in f. e. "given."

7. "fare'd," in f. e. "forc'd."

8. "[A cry within," &c., in f. e. this direction succeeds the following line.

9. "Erit," not in f. e.

10. "fear," in f. e. "fears."

11. "quail'd," in f. e. "cool'd."
12. "Re-enter SEYTON," not in f. e.
13. "should," in f. e.
"shall."

738.-1. be," in f. e. "being."
739.-1. "And God," &c., in f. e. "And so
God," &c.

[blocks in formation]

"Plavers, Sailors," &c., in f. e.
"Players, Clowns (Grave-dig.
gers), Sailors," &c.

5. " Attendants,"
," in f. e. "other At-
tendants."

6. "new," in f. e. "now." 741.-1. "armed," not in f. e.

2. f. e. insert asterisks, denoting that one or more lines are supposed to be lost.

742.-1. "Sennet," not in f. e.

2. "The King takes his Seat," not in f. e.

3. "bathe," in f. e. "bear."

4. "Giving them." not in f. e. 5. "night-like," in f. e. "nighted." 743.-1. "whom?" in f. e. "who?"

2. "vast," in f. e. "waste" and ** waist."

3. "bechill'd," in f. e. "distill'd." 745.-1. "choice," in f. e. "chief."

2. " Running," in f. e. "Wronging."
3. "bawds," in f. e. "bonds."

4. "squander," in f. e. "slander."
5. so now," not in f. e.

6. "ill," in f. e. "base."

7. "armed as before," not in f. e.
8. "[Pause," not in f. e.

746.-1. "They struggle," not in f. e.
2. "Heaven's," in f. e. "Heaven."
3. "lasting fires," in f. e. "fast in
fires."

747.-1. "despoiled :" in f. e." despatched." 2. "blossom." in f. e. "blossoms." 3. "Hold, heart," in f. e." Hold, hold, my heart."

4. "and perfidious," not in f. e. 5. "We will," in f. e. these words form part of the preceding speech of Horatio. 749.-1. "By heaven," in f. e. "It seems." 2. day, night," &c., in f. e. "night, day," &c.

750.-1. "[Rends, "not in f. e.

2. "we all," in f. e. "all we."

3. "for," in f. e. "four."

4. "[Aside]." not in f. e.

5. "To him]," not in f. e.

751.-1. Ros. smiles]," not in f. e. 752.-1. What treasure," in f. e. "What

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors]

753.-1. "passionate the gods," in f. e. passion in the gods." 2. "transgression," in f. e. " oppression."

754.-1. "to." in f. e. "of."

2. "Manet OPHELIA behind, reading," not in f. e.

3. "Coming forward]," not in f. e. 4. "I." in f. e. "you."

755.-1. "back," in f. e. "beck." 2. "unready," not in f. e.

PAGE

756.-1. "Sennet," not in f. e.

2. f. e. insert here, "A Flourish,” 757.-1. "the Player King and Player Quren," in f. e. a King and a Queen."

2. "car," in f. e. "cart"

3. "Enactors," in f. e. "Enactures." 4. "her vow," in f. e. "it now." 758.-1. "raised,” in f. e. "razed." 2. "the," in f. e. "my."

3. "Enter one with a Recorder," in f. e. Enter the Players with Recorders."

4. "recorder :" in f. e. "recorders :"" many

[blocks in formation]

Coming forward]," not in f. e. [Sering the body of POLONIES," in f. e. "To POLONIUS." 3. "stoop," in f. e. "step." 4. "unarmed," not in f. e. 5. "fume," in f. e. "time." 761.-1. "most was," in f. e. "was most.” 762-1. palated," in f. e. "politic."

2. "see." in f. e. "set."

3.

hopes," in f. e. "haps."

763.-1. "Queen, HORATIO, and a Gentle man," in f. e. "Queen and HOEATIO."

2. "Gent.," in f. e. "Hor."

3. "distracted," not in f. e.

4. "green grass," in f. e. "gramgreen."

764.-1. f. e. insert here, "Enter a Gentle man."

2. "Enter a Gentleman," &c., not in

f. e.

3. "king," in f. e. "lord."

4. "with his_mcord drawn," in f. e. "armed."

5. "still distracted," not in fe 765.-1.[Sings," not in f. e.

2 "Gone to his death-bed,” in £ e. "Go to thy death-bed."

3. "was white," in f. e. "mas as white."

4. "dancing distractedly," not in fe 5. "criminal," in f. e. "crimeful." 766.-1. "Who was," in f. e. "Whose worth."

[blocks in formation]

5. "a" in f. e. "the."

6. "thrown out," in f. e. these words are transposed to the beginning of the line.

7. "his own" in f. e. "this arm 8. "court," in f. e. "count." 772.-1. "Foils brought," not in f. e 2. "he is better," in f. e. "he's bet tered."

3. "Here is a napkin, rab thy brows, my son:" in f. e. "Here, Hamlet, take my napkin, rub thy brows."

4. "She drinks,” not in f. e. 5. "Taking the Cup," not in fe "Struggling: HAMLET gets the Cup," not in f. e. 773.-1. "scene," in f. e. "same."

6.

KING LEAR.

774.-1. "of Lear's Train," in f. e. "attend-
ing on the King."
775.-1. "I love," &c., in f. e. "Sir, I
love," &c.

2 "sphere," in f. e. "square."
3. "plenteous," in f. e. "richer."
4. "And as my patron," in f. e. “As
my great patron."

776.-1. "recreant," in f. e. "miscreant."

[blocks in formation]

776.-2. “if the seventh day," in f. e. "if, 801.-1. "[Drawing," not in f. e.

on the tenth day." blest," in f. e. "best."

"nor other foulness," in f. e. "murder or foulness.

3.

4.

5.

**stoop," in f. e. "step."

[blocks in formation]

Re-enter Knight]," not in f. e. Stricken," in f. e. "struck." coxcomb," in f. e. "coxcombs." "And well may fear," in f. e. "And know not how."

Singing," not in f. e. know." in f. e. "trow." 781.-1.worship." in f. e. "worships."

2. “infury," not in f. e. 782.-1. Canst thou," in f. e.

[blocks in formation]

2

skill, youth, and eminence," in f. e. youth, place, and eminence.'

3. "laws," in f. e. "law."

4. She snatches," &c., not in f. e. 802.-1. "Taking off his Helmet," not in f.e. 2. "shine." in f. e. "stone."

803.-1. light," in f. e. "sight."

2. "To you your rights," in f. e. "You, to your rights."

OTHELLO, THE MOOR OF VENICE. 804.-1. "Governor," in f. e. "former Governor."

2.

of Venice," not in f. e.
3. "in choler," not in f. e.
4. favor," in f. e. "letter."

805.-1. "terms," in f. e. "term."

2. "learn'd in forms and usages," in
f. e. trimm'd in forms and
visages."

3. "clamorous," in f. e. "timorous,"
4. "Laying," in f. e. "Tying."
5. On an extravagant and wheed-
ling," in f. e. "In an extravagant
and wheeling."

806.-1. "my," in f. e.the."

[blocks in formation]

785.-1.

4.

2.

salutation," in f. c.

"saluta

809.-1.

tions."

2.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

pieced," in f. e. "pierced."
most," not in f. e.

3. "a prosperous," " in f. e. "your
prosperous" and "a gracious."

4. "the young affects of heat," in f. e. "heat, the young affects."

5. "counsels," in f. e. "good souls." 6. When," in f. e. "For." 810.-1. "supersupple," in f. e. 66

[blocks in formation]

2. "Florentine," in f. e. "Veronese."
811.-1. and several Islanders," not in f. e.
2. "They kneel," not in f. e.
3. "Inst," in f. e. "leave" and "list."
4. "helps," in f. e. "help'd.”

812.-1. "censurer ?" in f. e. "counsellor ???
2. Talks apart," &c., not in f. e.
3. "makes," in f. e. "make."
813.-1. "brach," in f. e. "trash."

2. "attended," in f. e. "and Attend-
ants."

3. "elves," in f. e. "lads." 814.-1. Englishman," in f. e. "English."

2. " flourishings," in fe. "furnish-815.-1. "them," in f. e. "men."

[blocks in formation]

2. "They bind him :" not in f. e. 793.-1. They tear out one Eye," not in f.e. 2. "Tearing out his other Eye," not in f. e.

3. "Yes, better thus, unknown," &c., in f. e. "Yet, better thus, and known," &c.

4. "wants," in f. e. "means."

794.-1. "braves," in f. e. "slaves." 2. "chatin," in f. e. "favor."

795.-1.

[blocks in formation]

817.-1. "our," in f. e. "her" and "their." 818.-1. "delations," in f. e. "denotements."

2. "fondly," in f. e. "strongly." 819.-1. "suspicion," in f. e. "position." 2. "Ofers to bind his Head," not in f. e.

3. "Napkin," in f. e. "Handker
chief."

820.-1. "Releasing kim,” not in f. e.
2. it," in f. e. "them."
821.-1. "knows," in f. e. "feels."
2. to," in f. e. "by."

3. "sudden," in f. e. "sullen."
4. "[Offering it," not in f. e.
"And shift myself upon," in f. e.
"And shut myself up in."

3. "Giving it," not in f. e.
May," in f. e. way" and "day." | 822.-1.
2. "French," not in f. e.

796.-1. Horribly," in f. e. "Horrible."
2. "Helping him up," not in f. e.
3. "Strates and Flowers," in f. e.
"wildflowers."
797.-1. "mimics," in f. e. "minces."
2. "Tis a good plot," in f. e. "This
a good block."

3. "speaking in," in f. e. "speaking

[blocks in formation]

2. "a," in f. e. "the."

3. "convenient," in f. e. "continuale."

823.-1. "shuddering,' ," in f. e. "shadowing."

2. "unfitting." in f. e. "unsuiting." 824.-1. "o'er me?" in f. e. "Roinan." 825.-1. "knee," in f. e. "knees." 2. "Kneel," not in f. e. 3. "Rise," not in f. e. 826.-1.and." in f. e. "time."

2. slowly moving," in f. e. "slow
unmoving."

3. "[Kneeling," not in f. e.
4. "[Rising," not in f. e.

5. "misdeed," in f. e. "misuse."

PAGE

827.-1. "Music," in f. e. "[Trumpets." 2. "faith," in f. e. "father." 828.-1. Not," in f. e. "But."

2.In," in f. e. "I" and "Good." 3. "In troth," in f. e. "I troth" and "By my troth."

4. f. e. insert here, "[Retires to a little distance,"

5. "Stands back," in f. e. "[Goes to his stand."

6. "Retiring," not in f. e.

7. "forcard," in f. e. "out" and "from his post."

829.-1. "stats forward," in f. e. "rushes from his post."

2. "unready," not in f. e.

3. "cries out murder thus ?" in f. e. **cries on murder?"

[blocks in formation]

Stabs her," not in f. e. 831.-1. "Going to the bed," not in f. e. 2. "Threatening her," not in f. e. 3. "heaven," in f. e. "heavens." 4. "Ground," in f. e. “Bed." 5. "wind," in f. e.north" and "air." 6. Drawing," not in f. e.

832.-1.

They hold him," not in f. e. 2. "[Stab her," &c., not in f. c. 3. f. e. insert here," The Moor runs at IAGO and is held and disarmed by MONTANO; LAGO stabs EMILIA, then runs out."

4. "O Desdemona! Desdemona! dead? O! O in f. e. "O Desdemona dead, Desdemona O! O! OP

5. "Enter LODOVICO and CASSIO," in f. e."Enter LODOVICO, MONTANO, CASSIO, carried in a chair, and officers with IAGO, prismer." "Enter MONTANO with IAGO bound and Officers," not in f. e.

6.

7. "[Showing it," not in f. e. Producing it," not in f. e. 833.-1. "them," in f. e. "him."

8.

[blocks in formation]

ANTONY AND CLEOPATRA. 834.-1. "under Ventidius," in f. e. "in Ventidius' army."

2. "in several Parts," in f. e. "dispersed in several Parts." 835.-1. "doom," in f. e. damn,” 2. "fitly," in f. e. "fully." 3. "most," not in f. e.

4. "fruitful," in f. e. fertile." 836.-1. "repetition souring," in f. e. "revolution lowering.

[blocks in formation]

like a fool, the way to lose him, 17 in f. e. like a fool: the way to lose him."

2. "credence," in f. e. "evidence." 838.-1. "Our," in f. e. "One."

2. "foils," in f. e. "soils."

3. "Fall," in f. e. "Call,"
4. "fleets," in f. e. "ports."
5. "lov'd," in f. e. "dear'd."

839.-1. "arm-girt," in f. e. "arrogant" and

"termagant."

2. "boastfully," in f. e. "beastly." 3. "warm," in f. e. "wan'd." 4. "Lay." in f. e. "Tie." 5. "flood," in f. e. "field." 840.-1. [Shake hands," not in f. e. 2. "No," in f. e." As.

841.-1. "you," in f. e. "your." 2. "for," in f. e. "of."

3. "My," in f. e. "By."
4. "hearts," in f. e. "heart."
5. "ANT. takes it," not in f. e.
6. "and," in f. e. "of."
812.-1. Smell," in f. e. "Swell,"

2. f. e. add, and a Soothsayer."
3. with," in f. e. "my,"

4. Enter a Soothsayer," not in f. e.
5. "afeard," in f. e., "a Fear."

843.-1.ELIS," not in f. e.

[blocks in formation]

PAGE

844.-2. "Targes," in f. e. "Air targes." 3. "[They take hands," not in f. e. 845.-1. pyramids." in f. e. "pyramises." 2, 3. 4. "[Aside)," not in f. e.

5. "[Walks aside," in f. e. "[Rises and walks aside."

6. "then," in f. e. there." 846.-1. "Profess," in f. e. "Possess." 2. "by the Boy," not in f. e. 3. "The burden," not in f. e.

[ocr errors]

4. f. e. add, of Trumpets with

Drums,"

5. "deeds," in f. e. "deed."

6. "Gains," in f. e. "Grants." 847.-1. "ELIS, the Messenger," in f. e. "a Messenger."

2. "you," in f. e. "she."

818.-1.

2.

but look'd," in f. e. "not took't." stay," in f. e. "stain."

3. "their," in f. e. "the." 849.-1. "held," in t. e. "left." 2. "Of," in f. e. "On."

3. they," in f. e. "who."

4. "wronged," in f. e. "wrong led." 5. "his," in f. e." their" and "them."

850.-1. Giving it," not in f. e.

2. "hag," in f. e. "nag."

3. f. e. insert here, "[Asido." 851.-1. "By," in f. e. "A."

2. "what," in f. e. "on what." $52.-1. "mooted," in f. e. "mered." 2. qualities," in f. e. "quality." 3. "miseries," in f. e. "measures." 4. "bud," in f. e. "buds."

5. "who is," not in f. e.

6. "that in deputation," in f. e. "this in disputation."

7. "[THYR. kisses," &c., not in f. e.

853.-1. "that," in f. e. "this."

2. "Re-enter," &c., in f. e. this line is put at the end of Antony's speech.

3. "but," in f. e. "thou."

4. "a," in f. e. "and."

854.-1. f. e. insert here, "[Aside."

2. "who," in f. e. "whom."
3. "Omines," in f. e. "Sold."

4. "Speaking together," in f. e.
[Several speaking together."
Omnes," in f. e. "Sold. [Several
speaking."

[ocr errors]
[ocr errors]

6. "mine," in f. e. "thine."

7. "Thus it must be," in f. e. these
words form part of Cleopatra's
speech.

8. "bear," in f. e. "hear."
9. "armed Soldier," in f. e. "officer
armed."

10. "Soll.," in f. e. "1 Offic."
855.-1.Captains," in. f. e. "Officers."

2. "Capt.," in f. e. "2 Ofic."

3. "[Exeunt all but ENOBARBUS," in f. e. "[Exeunt CESAR and his train."

4. "[Shouts afar off," not in f. e. 5. "gests," in f. e. "guests." 856.-1. f. e. insert here, "[To SCARUS." 2. [Pointing to SCARUS," not in f. e. 3. "glowing," in f. e. "holy." 4. "Lying down," not in f. e.

5. "fore sleep," in f. e. for sleep." 6. Do early," in f. e. "Demurely." 857.-1. "spell of Egypt! this great charm," in f. e. soul of Egypt! this grave charm."

2. "doits," in f. e. "dolts."

3. "under," in f. e. "into."

4. "Caesar's," in f. e. "Cæsar."

PAGE

857.-5. "me," not in f. e.

6. "minded," in f. e. "mind." 858.-1. his face," not in f. e.

2. "compos'd," in f. e. "dispos'd." 3, 4. below," not in f. e.

5. "Thou," in f. e. "The." 859.-1. "condition," in f. e. " conclusion." port," in f. e. "sport."

2.

3. f. e. insert here, "[She faints." that," not in f. e.

4.

5. "Split that self noble heart," in f. e.
"Splitted the heart."

6. "Weighed," in f. e. "Waged."
7. "Have I followed thee to this?" in
f. e. "I have followed thee to
this."

860.-1. "All." in f. e. "Agr. Mec."
2. "dug," in f. e. "dung."

3, 4, 5. f. e. insert here,[Within." 6. "[Disarms her," in f. e. "[Seizes and disarms her."

necessary."

7. " accessary, " in f. e. " 861.-1. "smites," in f. e. "shoots." 2. "[Showing a Paper," not in f. e. 3. Ye," in f. e. "The." 4. "mischance," in f. e." my chance." 862.-1. "And," in f. e. "Are."

2. "[Flourish," not in f. e.
3. "spoken," in f. e. "spoke."
4. "assur'd," in f. e. "absurd."
5. "Re-enter," in f. e. "Enter."

6. "adder-worm," in f.e."odd worm."
7. "nine," in f. e. "five."

863.-1. "[She applies the Asp," &c., in f. e. "[To the Asp which she applies," &c.

2. "Why," in f. e. "What."

3. "[Fulls, and dies," in f. e. "[Falls on a bed, and dies."

4. "all his Train," in f. e. "Attendants."

CYMBELINE.

864.-1. "of," in f. e. "behind." 865.-1. "ofs," in f. e. "of."

2. "for," in f. e. "to."

3. "Strange," in f. e. "That," 866.-1. "a beggar would," &c., in f. e. "a beggar; would'st," &c.

867.-1. "approbations," in f. e. "approba tion."

2. "and her dolours, are wont wonderfully," &c., in f. e." under her colors, are wonderfully," &c. 3. "more," in f. e. "less." 868.-1. "you'll," in f. e. "you." 2. "afeard," in f. e. "a friend." 3. "good your vauntage," in f. e. "your voyage."

4. "[She talks apart," not in f. e. 5. f. e. insert here, "[Aside]." 869.-1. "instruction," in f. e. "instructions."

2. "the," in f. e. "a."

3. and presents it," not in f. e.

4. "chancest," in f. e. "changest."

5. "cope," in f. e. "crop."
6. "O'er," in f. e. "Of."

7. "th' unnumber'd," in f. e. "the
number'd."

8. "to," not in f. e.

870.-1. "account beyond," in f. e. "account his beyond."

2. "bo-peeping," in f. e. "by peeping" and "lie peeping."

PAGE

870.-3. "pay," in f. e. "play,"

4.

"contemn," in f. e. "condemn." 871.-1. "outstay'd," in f. e. entstood." 2. "as from the Bowling alley," not in f. e.

3. "great," not in f. e.

4. "HELEN," in f. e. "a Lady."
5. "HELEN," in f. e. "Lady."

872.-1. "Kisring her," not in f. e.

2. "the," in f. e. "these."

3. "[Takes out his tables," not in f. e. 4. "dare," in f. e." bare."

5. f. e. add, "The scene clones,"

6. "fault," in f. e. "vice."
7. "an," not in f. e.

8. "[Calls," in f. e. "[Knocke"
9. "and makes," in f. e. "yea, and
makes."

874.-1. "had," in f. e. "have."
2. "are," in f. e. " is."

3. "most," not in f. e.

4. "winged," in f. e. "winking.' 875.-1. "foaming," in f. e. "German." 876.-1. "Clo.," not in f. e.

2. Cym.," not in f. e.

3. "by half," in f. e. "behalf." 877.-1. "bob," in f.e." bribe" and "babe." 2. "vigor," in f. e. "figure." 3. "[Horns wind," not in f. e.

4. "Horn)," not in f. e.

878.-1. [PIs. offers a Letter," not in f. e 2. [Giving it," not in f. e.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

2. "They stand back," not in Le 884.-1. "leafy," in f. e. "leaf of."

2. "winter-guard," in f. e. "winterground"

3. "is," in f. e. "are."

4. "and lassen must," in f. e. "and girls all must."""

5. "[They place him beside InoGEN," not in f. e.

885.-1. "For lo !" in f. e. "For so." 2. "thy," in f. e. "this."

3. "are," in f. e. "are here." 886.-1. "with," in f. e. "tour."

2. "You," in f. e. "Does," 3. "had," in f. e. "heard." 4. f. e. insert here, "[Axide]" 887.-1. later," in f. e. "elder.

2. "men," in f. e. "them."

3. Trumpets and Drums," not in f. e. 4. "Alarums on both sides," not in f. e.

5, 6. Alarums," not in f. e.

7. "Briton,' ," in f. e." British." 888.-1. "Briton," in f. e. "British." 2. "we," in f. e. " us."

889.-1. "[Finding the Tablet," not in La

11

THE END.

« AnteriorContinuar »